Purpose Of Use; Technical Data; Equipment; Initial Start-Up - Heiniger PROGRESS Originalbetriebsanleitung

2.2

Purpose of use

The clipper is designed exclusively for clipping horses (and cattle). Other
uses, in particular the use of the machine on people, are expressly prohi-
bited.
2.3

Technical data

Product name:
Mains voltage:
Motor output:
Rotary speed:
Required fuse protection:
Dimension handle diameter:
Dimension machine length:
Weight not including cable:
Max. ambient temperature:
Max. humidity:
Noise emission (LpAm):
Acceleration (ahw):
We reserve the right to make technical changes and improvements without
notice.
2.4

Equipment

y Clippers
y Pair of clipper blades
y Special screwdriver
y Bottle of special lubricating oil
y Cleaning brush
y Operating instructions
y Case for transport and storage
3

Initial start-up

3.1

Controls and operating instructions

WARNING!
The improper use of electrical devices, especially animal breeding
devices, is associated with dangers! Therefore, before putting the
machine into operation, observe the following accident-preven-
ting measures:
The voltage specified on the maker's plate and that of the local
X
power supply must match. The plant may only be connected to
an AC power supply.
8
Translation of the original instructions / Cattle and horse shearing machine
Progress
see rating plate
see rating plate
see rating plate
see rating plate
48 mm
280 mm
970 g
0 ° - 40 °C
10% - 90% (relative)
72 dB(A) (EN 50144-1/02.96 &
EN ISO 3744/11.95)
< 2.5 m/sec 2 (EN 28662-1/01.93)