Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Villager
INTERNATIONALE SICHERHEITSSYMBOLE
Diese Bedienungsanleitung beschreibt internationale Sicherheitssymbole und
Piktogramme, die auf diesem Gerät angebracht sein können. Lesen Sie diese
Bedienungsanleitung zur Informationen bezüglich Sicherheit, Montage, Betrieb,
Wartung und Reparatur.
ON/OFF Bedienung ON/START/BETRIEB
WARNUNG!
ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und
halten
Sie
Sicherheitsanweisungen ein. Wenn Sie das
nicht
tun,
Verletzungen
Beobachters führen.
WARNUNG GEHÖR- UND AUGENSCHUTZ
TRAGEN: Weggeschleuderte Gegenstände
und Lärm können schwere Verletzungen am
Auge oder zu Gehörverlust führen.
Garantierter Schallleistungspegel für dieses
Gerät
Das Gerät entspricht den relevanten
Sicherheitsstandards.
Das Gerät entspricht den relevanten
Sicherheitsstandards.
Schutzhandschuhe tragen, um Ihre Hände
zu schützen.
LESEN:
alle
Warnungen
kann
es
zu
schweren
des
Benutzers
und/oder
ON/OFF Bedienung OFF oder Abstellen
WARNUNG BEOBACHTER FERNHALTEN:
und
Halten Sie alle Beobachter, vor allem
Kinder und Haustiere, mindestens 15m
fern von Ihrem Arbeitsbereich.
WARNUNG VOR HEISSEN OBERFLÄCHEN:
Auspuff, Schaltvorrichtung oder Zylinder
nicht berühren. Sie könnten sich
verbrennen. Diese Teile werden während
des Betriebs extrem heiß. Sie bleiben auch
eine Zeit lang nach dem Stillstand heiß.
WARNUNG WEGGESCHLEUDERTE TEILE
KÖNNEN VERLETZUNGEN VERURSACHEN:
Blasen Sie Gegenstände nicht in Richtung
von Beobachtern. Weggeschleuderte
Gegenstände können schwere
Verletzungen verursachen.
ARBEITSSCHALTKREIS DES BLÄSERS KANN
SCHWERE VERLETZUNGEN VERURSACHEN:
Stellen Sie den Motor ab und warten Sie
bis allte Teile zum Stillstand gekommen
sind, bevor Sie das Gehäuse öffnen. Halten
Sie Ihre Hände während des Betriebs fern
vom Vakuumrohr.
Warnung: Halten Sie sich fern von Feuer.
4
VBV 230 E (DE)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
