battat DRIVEN MICRO Serie Bedienungsanleitung

by/par BATTAT
® ®
M D
M D
REPLACING BATTERIES
REMPLACEMENT DE PILES
BATTERIEN AUSWECHSELN
CAMBIO DE PILAS
SOSTITUZIONE BATTERIE
! AVERTISSEMENT:
WARNING!: SMALL PARTS - CHOKING HAZARD. Not suitable for children under 3 years.
WARNING!: SMALL PARTS - CHOKING HAZARD. Not suitable for children under 3 years.
RISQUE DE SUFFOCATION - Petites pièces.
Ce produit n'est pas recommandé pour
les enfants de 3 ans et moins.
MICRO SERIES MICRO SERIES
TRACTOR
(EN): Before first use:
1. Pull out insulation
tag as (Fig 1)
2. Press button for
Light and Sounds. (Fig 2)
(FR): Lors du premier usage:
1. Retirez la languette
comme dans la (Fig 1)
2. Appuyez sur le bouton
pour la lumière et les sons. (Fig 2)
(DE): Vor dem ersten Spielen:
1. Isolierstreifen wie in Abb. (Fig 1)
2. Drücken Sie die Taste
für Licht und Töne. (Fig 2)
(Fig 1)
(Fig 2)
Close
Fermer
Schließen
Cerrado
Spento
Open
Ouvrir
Öffnen
Encendido
Acceso
! WARNING:
Contains Button or Coin Cell Battery.
Hazardous if swallowed - see instructions.
TRACTEUR
(ES): Jugando por primera vez:
1. Retira el marbete aislante
como en la (Fig. 1)
2. Presione el botón para
Luz y Sonidos. (Fig 2)
(IT): Giocando per la prima volta:
1. Estrai il cartellino di
isolamento come nella (Fig 1)
2. Premere il pulsante per
luci e suoni. (Fig 2)
WH1219/WH1219Z/WH1251/WH1251Z
! AVERTISSEMENT:
Contient une pile bouton.
Dangereux en cas d' i ngestion -
voir les instructions.
SÉRIE MICRO SÉRIE MICRO
3 +
years,
ans, jahre,
años, anni