All manuals and user guides at all-guides.com
MUZ8CC.book Seite 74 Freitag, 1. August 2014 2:17 14
ru
Чистка и уход
Внимание!
Hе использовать абразивные чистящие
средства. Поверхности прибора могут
быть повреждены.
Детали вставки для нарезки кубиками
нельзя мыть в посудомоечной машине,
иначе ножи затупятся.
Для чистки вставку для нарезки
кубиками разобрать.
Все детали предварительно промыть
под проточной водой. Почистить
детали щеткой.
Приводной вал cледует только
протирать влажной тканью.
Важное примечание
Отверстие на приводном валу
(рисунок-6) не должно быть засорено
остатками пищи и т.п. Остатки пищи
тщательно удалить щеткой.
Все другие детали (корпус, крышку,
толкатель) можно мыть в посудомоечной
машине.
Пластмассовые детали не зажимать
в посудомоечной машине между
посудой, так как возможна их
деформация.
Рекомендация: Для удаления красного
налета после переработки, напр., мор-
кови, налить немного растительного
масла на тряпку и протереть ею
пластмассовые детали. После этого
промыть детали водой.
Рецепты
Салаты
Салат «Оливье»
(прибл. на 4 человека)
4 вареные, охлажденные
картофелины
2 вареные моркови
4 сваренных вкрутую яйца
200 г вареного филе куриной грудки
1–2 соленых или маринованных огурца
1–2 салатных огурца
300 г горошка, мелкого (1 маленькая
консервная банка)
соль и перец
250 г майонеза
74
Вареный, но уже охлажденный
картофель, морковь и яйца нарезать
кубиками на ступени «3» («2»). Огурцы
и мясо нарезать кубиками на ступени
«5» («3»).
Все нарезанные кубиками
ингредиенты смешать с горошком
в миске для салата.
Приправить солью и перцем по вкусу.
Перемешать с майонезом и подавать
на стол.
Салат «Винегрет»
(прибл. на 4 человека)
4 вареные, охлажденные
картофелины
500 г вареной красной свеклы
2 вареные моркови
2 соленых огурца
100 г горошка, мелкого
½ пучка лука-порея (ок. 50 г)
соль и перец
100 мл растительного масла
Вареный, но уже охлажденный
картофель, морковь, красную свеклу
и зеленый лук нарезать кубиками на
ступени «3» («2»). Соленые огурцы
нарезать кубиками на ступени «5»
(«3»).
Все нарезанные кубиками
ингредиенты смешать с горошком
в миске для салата.
Приправить солью и перцем по вкусу.
Заправить растительным маслом.
Салат «Столичный»
(на 2 человека)
150 г ветчины
3 вареные, охлажденные картофелины
2 соленых или маринованных огурца
1 вареная морковь
горошек, половина консервной банки
соль и перец
Салатная заправка:
¼ стаканчика сметаны
¼ банки майонеза
Вареный, но уже охлажденный
картофель и морковь нарезать
кубиками на ступени «3» («2»).
Ветчину и огурцы нарезать кубиками
на ступени «5» («3»).
Все нарезанные кубиками
ингредиенты смешать с горошком
в миске для салата.
Приправить солью и перцем по вкусу.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH