Um den Einstellungsmodus für die Innentemperatur aufzurufen, drücken Sie zweimal die OK-Taste, wenn Sie sich in der Ausgangsstellung im Hauptmenü befinden. Brauchwassermenge erhöhen Um die Brauchwassermenge vorübergehend zu erhöhen (wenn ein Brauchwasserspeicher für F1145PC installiert ist), drehen Sie zunächst das Wählrad, um Menü 2 (Wassertropfen) zu markieren. Drücken Sie anschließend zweimal die OK-Taste.
Dieses Symbol kennzeichnet Tipps, die den Umgang mit dem Produkt erleichtern. Länderspezifische Informationen Kennzeichnung Installateurhandbuch Eine CE-Zertifizierung bedeutet, dass NIBE eine Zusiche- Dieses Installateurhandbuch ist beim Kunden aufzube- rung vorlegt, dass das Produkt alle Anforderungen ge- wahren. mäß den relevanten EU-Richtlinien erfüllt. Die CE-Kenn- zeichnung ist für die meisten innerhalb der EU verkauften...
Seite 5
Umwälzpumpe eingestellt Heizungsmedium (Seite 16) System gespült System entlüftet Ausdehnungsgefäß Schmutzfilter Sicherheitsventil Absperrventile Umwälzpumpe eingestellt Strom (Seite 19) Anschlüsse Netzspannung Phasenspannung Sicherungen Wärmepumpe Sicherungen Gebäude Außenfühler Raumtemperaturfühler Stromwandler Sicherheitsschalter FI-Schutzschalter Einst. des Notbetriebsthermostats NIBE F1145PC Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
* Eine normale Installation erfordert 300 – 400 mm (beliebige Seite) zur Anschlussausrüstung, z. B. Niveaugefäß, Ventile und Aufstellung elektrische Ausrüstung. Stellen Sie F1145PC auf einer festen Unterlage auf, die ■ für das Gewicht der Wärmepumpe ausgelegt ist. Nut- zen Sie die einstellbaren Beine des Produkts, um das Gerät waagerecht und stabil aufzustellen.
(nur externe Wärme- für 10 kW) quellenpumpe (nur für 10 kW) 1 St. 1 St. Aluminiumklebe- band 1 St. Platzierung Der beiliegende Komponentensatz befindet sich in der Verpackung auf der Wärmepumpe. NIBE F1145PC Kapitel 2 | Lieferung und Transport...
Allgemeines Symbol Bedeutung Die Rohrinstallation muss gemäß den geltenden Bestim- mungen ausgeführt werden. F1145PC kann mit einer Rücklauftemperatur bis ca. 58 °C und einer Austrittstem- Entlüftungsventil peratur von der Wärmepumpe von ca. 70 °C arbeiten (65 °C nur mit Verdichter).
Systemprinzip Maße und Rohranschlüsse F1145PC besteht aus Wärmepumpe, Elektroheizpatrone, Umwälzpumpen und Steuersystem. F1145PC wird an einen Wärmequellen- bzw. Heizkreis angeschlossen. Im Verdampfer der Wärmepumpe gibt das Wärmequel- lenmedium (Frostschutzflüssigkeit, z.B. Ethanol oder Glykol gemischt mit Wasser) seine Energie an das Kälte- mittel ab.
Oberseite einen Anschluss schluss für das Wärmequellenmedium (XL6) zwischen an der Seite zu ermöglichen. F1145PC und dem Absperrventil (siehe Abb.). So winkeln Sie einen Anschluss an: HINWEIS! 1. Lösen Sie das Rohr am oberen Anschluss.
Einige Varianten werden im Folgenden aufge- führt. Weitere Informationen zu den Alternativen finden Sie unter www.nibe.de sowie in der entsprechenden Mon- tageanleitung für das verwendete Zubehör. Eine Liste mit dem für F1145PC nutzbaren Zubehör finden Sie auf Brauchwasserspeicher Seite 63. Anschluss des Brauchwasserspeichers HINWEIS!
Wärmepumpenleistung ist, kann das Fußboden- Kältetr. aus" im Menü 5.1.7 "KT-Alarmeinst." auf einen heizungssystem um ein Gefäß zur Vergrößerung des geeigneten Wert geändert werden, um zu vermeiden, Anlagenvolumens erweitert werden, z.B. NIBE UKV. dass der Wärmetauscher einfrieren kann. NIBE F1145PC Kapitel 4 |...
Für diesen Anschluss ist das Zubehör ECS 40/ECS 41 er- forderlich. Pool Die Poolerwärmung wird per Poolfühler gesteuert. Bei niedriger Pooltemperatur stellt das Umschaltventil die Richtung um und öffnet sich zum Poolwärmetauscher. Für diesen Anschluss ist das Zubehör POOL 40 erforder- lich. Pool Kapitel 4 | Rohranschlüsse NIBE F1145PC...
Außenfühler, Raumfühler und Stromwandler ist im Lie- ferzustand angeschlossen. Vor dem Isolationstest des Gebäudes darf die Wärme- ■ pumpe nicht angeschlossen werden. F1145 F1145PC ist nicht umschaltbar zwischen 1- und 3- ■ phasig. FD1-SF2 Wenn sich im Gebäude ein FI-Schutzschalter befindet, ■...
3. Entfernen Sie die Abdeckung. 2. Entfernen Sie die Abdeckung. Kabelarretierung Abdeckungsdemontage, Elektronikeinheit Verwenden Sie zum Lösen bzw. Befestigen der Kabel an den Klemmen der Wärmepumpe geeignetes Werkzeug. 1. Trennen Sie die Anschlüsse. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse NIBE F1145PC...
Verbinden Sie den Anschluss mit der beiliegenden Wär- mequellenpumpe (siehe Abbildung). Der Stecker befindet sich im Lieferzustand auf der Wär- AA1-X1 mepumpe neben dem Stromversorgungskabel. HINWEIS! F1145PC ist nicht umschaltbar zwischen 1- und 3-phasig. Anschluss 3 x 400 V Anschluss 1 x 230 V AA1-X1 AA1-X1...
Warnung vor externer Spannung an. Eventuelle Kabelrohre sind abzudichten, damit sich im Außenfühlergehäuse keine Kondensflüssigkeit bildet. Wenn Sie eine externe Steuerspannung für das Steuer- system für F1145PC an der Elektroheizpatronenkarte 1 2 3 4 AA3-X6 (AA1) anschließen wollen, muss der Eckkantenstecker an AA1:X2 zu AA1:X9 umgesetzt werden (siehe Abbil- dung).
Wert (Energie pro Impuls) in Menü 5.3.21 fest. Die Wärmepumpe funktioniert auch ohne Fühler. Um Einstellungen jedoch auf dem Display von F1145PC die Innenraumtem- peratur ablesen zu können, muss der Fühler montiert werden. Der Raumfühler wird mit X6:3 und X6:4 an der Elektrische Zusatzheizung –...
Seite 24
Max. Pha- Der Schalter (SF1) darf erst in die Stellung „ “ Zusatzhei- senstrom L1 senstrom L2 senstrom L3 oder „ “ gebracht werden, nachdem F1145PC zung (kW) mit Wasser befüllt wurde. Produktbestandteile können beschädigt werden. – – – –...
Wenn viele elektrisch betriebene Maschinen im Gebäude sechs Sonderfunktionsmöglichkeiten verbunden, muss angeschlossen sind und gleichzeitig die elektrische Zu- in der Software in des F1145PC die richtige Funktion für satzheizung in Betrieb ist, können unter Umständen den jeweiligen Anschluss ausgewählt werden.
Verfügbare Eingänge an der Eingangsplatine für diese Temperaturfühler, Kühlung/Heizung Funktionen: Ein zusätzlicher Fühler (BT74) kann mit F1145PC verbun- den werden, damit besser entschieden werden kann, AUX1 X6:9-10 wann zwischen Kühl- und Heizbetrieb umzuschalten ist. AUX2 X6:11-12 Der Temperaturfühler wird an einem geeigneten Ort im Klimatisierungssystem platziert und mit dem gewählten...
Seite 27
(A = SG Ready A und B = SG Ready B ) Anschluss zur Aktivierung von "vorüb. Luxus" Anschluss für +Adjust Ein externer Schaltkontakt kann mit F1145PC verbunden Mithilfe von +Adjust kommuniziert die Anlage mit der werden, um die Brauchwasserfunktion „vorüb. Luxus“...
Die Abbildung zeigt das Relais im Alarmzustand. Um eine von vier Ventilatorgeschwindigkeiten zu aktivie- ren, kann mit F1145PC ein externer Schaltkontakt ver- Steht der Schalter (SF1) in der Stellung “ ” oder “ “, bunden werden. Der Schaltkontakt muss potenzialfrei befindet sich das Relais im Alarmzustand.
X4:9-12 an der Eingangs- liegenden Installationsanleitung für das jeweilige Zube- platine AA3 verbunden. Verwenden Sie Kabeltyp LiYY, hör enthalten. Eine Liste mit dem für www.nibe.de EKKX oder gleichwertig. nutzbaren Zubehör finden Sie auf Seite F1145PC. Da verschiedene Anschlüsse von Zubehör mit Platine AA9 möglich sind, sollten Sie stets die Anleitung im...
6 Inbetriebnahme und Einstellung Befüllung und Entlüftung des Vorbereitungen Wärmequellensystems 1. Stellen Sie sicher, dass F1145PC beim Transport nicht beschädigt wurde. HINWEIS! 2. Vergewissern Sie sich, dass sich der Schalter (SF1) in Durch unzureichende Entlüftung kann die der Stellung " " befindet.
Klammern sind die Nummern des Menüs im Regelge- rät. Wenn Sie mehr über das betreffende Menü erfahren wollen, lesen Sie entweder in dessen Hilfemenü oder aber im Benutzerhandbuch nach. Option/Einstellung Hier nehmen Sie die Einstellungen für das System vor. NIBE F1145PC Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung...
Eine niedrige Differenz weist auf einen hohen des Wählrads durchblättert werden können. Fluss des Wärmequellenmediums hin. Nachjustierung und Entlüftung Die Drehzahl der Wärmequellenpumpe wird in Menü 5.1.9 eingestellt, siehe Seite 45 (gilt nicht für F1145PC 10 kW). Pumpeneinstellung, automatischer Betrieb F1145PC 10 kW Wärmequellenseite Sie können zwischen drei Regelkurven für einen propor-...
Seite 33
Drehzahl der Eleffekt, W Stromleistung, W P100% Heizkreispumpe für die einzelnen Betriebsstufen festge- legt werden. F1145PC verfügt über eine automatisch P100% regelbare Heizungsumwälzpumpe. Wird jedoch eine manuelle Drehzahl gewünscht, kann diese anhand fol- P80% gender Informationen und Diagramme eingestellt wer-...
Eleffekt F1145/F1245 5kW 100% P60% P40% Die Vorgabedrehzahl für die Heizungsumwälzpumpe F1145PC 10 kW Flöde im manuellen Betrieb entnehmen Sie den folgenden 0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 Tillgängligt tryck, kPa Diagrammen. Verfügbarer Druck, kPa...
Kondensation zu ver- ben "System" wird angegeben, welches System für die meiden. Heiz-/Kühlkurve ausgewählt wurde. Wenden Sie sich an Ihren Installateur/Fußboden- lieferanten, um Auskunft über die maximal zu- lässige Temperatur des Fußbodens zu erhalten. NIBE F1145PC Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung...
4. Um nun die verschiedenen Temperaturen anzuzei- gen, drehen Sie das Wählrad nach rechts oder links und lesen Sie die entsprechende Vorlauftemperatur 5. Drücken Sie die OK- oder Zurück-Taste, um den Ab- lesemodus zu verlassen. Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung NIBE F1145PC...
Auswahl von Untermenü/Opti- on/eingestelltem Wert im Startassistenten. Zurück-Taste Die Zurück-Taste wird in folgenden Fällen verwen- det: ■ kehrt zum vorherigen Menü zurück. ■ macht eine noch nicht bestätigte Einstellung rückgängig. NIBE F1145PC Kapitel 7 | Steuerung – Einführung...
Einstellung und zeitliche Steuerung der Brauchwasserbe- reitung. Siehe Informationen im Hilfemenü oder Benut- Dieses Symbol zeigt an, ob eine Verbin- zerhandbuch. dung zwischen F1145PC und NIBE Uplink Dieses Menü erscheint nur, wenn ein Brauchwasserspei- besteht. cher mit der Wärmepumpe verbunden ist.
1. Markieren Sie die gewünschten Optionen. Eine Option ist vorgewählt (weiß). 2. Drücken Sie die OK-Taste, um die gewählte Op- tion zu bestätigen. Diese wird daraufhin mit ei- nem grünen Häkchen markiert. NIBE F1145PC Kapitel 7 | Steuerung – Einführung...
Ecke (bei der Seitenzahl) markiert ist. 2. Drücken Sie die OK-Taste, um zwischen den Schritten des Startassistenten zu wechseln. Wenn der Startassistent hier verlassen wird, deaktiviert er sich automatisch in 60 min Kapitel 7 | Steuerung – Einführung NIBE F1145PC...
5.9 - Bodentrocknung 5.10 - Änd.prot. 5.12 - Land * Zubehör erforderlich. Rufen Sie das Hauptmenü auf und halten Sie die Zurück- Taste für die Dauer von 7 s gedrückt, um das Servicemenü aufzurufen. NIBE F1145PC Kapitel 8 | Steuerung – Menüs...
Hier stellen Sie die maximal zulässige Differenz zwischen Einstellbereich Stopptemp. Luxus: 5 bis 70°C berechneter und aktueller Vorlauftemperatur bei Ver- Werkseinstellung Stopptemp. Luxus: 53°C dichter- bzw. Zusatzheizungsbetrieb ein. Max. Diff. ZH kann nie max. Diff. Verdichter überschreiten. Kapitel 8 | Steuerung – Menüs NIBE F1145PC...
Einstellbereich: 1 - 100 % Hier stellen Sie ein, bei welcher Temperatur die Wärme- Werkseinstellung: 100 % pumpe einen Alarm wegen zu niedriger Wärmequellen- medien-Ausgangstemperatur auslösen soll. Dieses Menü erscheint nicht bei F1145PC 10 kW. NIBE F1145PC Kapitel 8 | Steuerung – Menüs...
Seite 46
Werkseinstellung: 30 % wälzpumpe ein. max. zulässige Drehzahl auto: Die Heizungsumwälzpumpe arbeitet gemäß aktu- ellem Betriebsmodus für F1145PC. Einstellbereich: 50 - 100 % periodisch: Die Heizungsumwälzpumpe startet ca. 20 s Werkseinstellung: 100 % vor dem Verdichter und hält zeitgleich mit dem Verdich- ter an.
Anlage ein. Markieren Sie "installiertes Zubehör suchen" und drücken Sie können hier darüber hinaus kontrollieren, welcher Sie die OK-Taste, um automatisch mit F1145PC verbun- Stromwandler an welcher Eingangsphase im Gebäude denes Zubehör zu finden. montiert ist. (Dazu müssen Stromwandler installiert sein, siehe Seite 25).
Seite 48
Eine Funktionsbeschreibung entnehmen Sie der Installa- das Abluftmodul aktivieren. Bei aktivierter Funktion tionsanleitung für das Zubehör. werden die Kühleinstellungen im Menüsystem angezeigt. Eine Funktionsbeschreibung entnehmen Sie der Installa- tionsanleitung für das Zubehör. Kapitel 8 | Steuerung – Menüs NIBE F1145PC...
Umwälzpumpe starten und stoppen soll. max. Speichertemperatur, max. Solarkollektortemp.: Hier können Sie die maximalen Temperaturen in Speicher bzw. Solarkollektor einstellen, bei denen die Umwälz- pumpe stoppen soll. So wird der Solarspeicher vor Übertemperaturen geschützt. NIBE F1145PC Kapitel 8 | Steuerung – Menüs...
Solarkollektor (BT53) und der Temperatur des Wärmequellenmediumeingangs in die Wärmepumpe (BT10) geringer als diese Einstellung ist, wird die Funktion deaktiviert. Eine Funktionsbeschreibung entnehmen Sie der Installa- tionsanleitung für das Zubehör. Kapitel 8 | Steuerung – Menüs NIBE F1145PC...
Einstellbereich: ein/aus Eine Funktionsbeschreibung entnehmen Sie der Installa- tionsanleitung für das Zubehör. Werkseinstellung: aus Menü 5.3.11-Modbus begr. RL im Raum, Syst. Einstellbereich: ein/aus Adresse Werkseinstellung: aus Werkseinstellung: Adresse 1 NIBE F1145PC Kapitel 8 | Steuerung – Menüs...
Einstellung in Menü 5.1.10. Menü 5.7 - startassistent Beim erstmaligen Start der Wärmepumpe wird der Startassistent automatisch aufgerufen. Hier können Sie ihn manuell starten. Siehe Seite 31 für weitere Informationen zum Startassis- tenten. Kapitel 8 | Steuerung – Menüs NIBE F1145PC...
Seite 53
Dadurch stehen für das Produkt landesspe- zifische Einstellungen zur Verfügung. Die Sprache kann unabhängig von dieser Auswahl fest- gelegt werden. HINWEIS! Diese Option wird nach 24 h, einem Neustart des Displays oder einer Programmaktualisierung gesperrt. NIBE F1145PC Kapitel 8 | Steuerung – Menüs...
10 kW Servicemaßnahmen HINWEIS! Ein eventueller Service darf nur von Personen mit entsprechender Kompetenz ausgeführt werden. Bei einem Komponentenwechsel an F1145PC dürfen nur Ersatzteile von NIBE verwendet werden. Notbetrieb HINWEIS! Der Schalter (SF1) darf erst in die Stellung „ “...
1. Verbinden Sie einen Schlauch mit dem Entleerungs- ventil (QM1) und öffnen Sie das Ventil. Es tritt ein 1. Stellen Sie F1145PC aus, indem Sie den Schalter (SF1) wenig Flüssigkeit aus. in die Stellung „ “ bringen. 2. Damit die restliche Flüssigkeit ablaufen kann, muss 2.
In vielen Fällen kann es leichter sein, die Umwälzpumpe Umschaltventilmotor demontieren bei eingeschaltetem F1145PC zu starten, wenn sich der Der Umschaltventilmotor kann gelöst werden, um z.B. Schalter (SF1) in der Stellung „ “ befindet. Wenn die Wartungsarbeiten zu erleichtern. Umwälzpumpe bei eingeschaltetem F1145PC Starthilfe benötigt, sollten Sie darauf gefasst sein, dass sich der...
Seite 57
(siehe Abb.). QM33 F1145 Lösen Sie die Anschlüsse (A), (B) und (E) von der Un- terseite des Grundkartengehäuses. QM34 QM32 F1145 Lösen Sie den Anschluss (C) mithilfe eines Schrauben- drehers von der Elektroheizpatronenkarte (AA1). NIBE F1145PC Kapitel 9 | Service...
Seite 58
USB-Serviceanschluss Menü 7.1-Softwareupdate Softwareupdate7.1 Update starten andere Datei Hier können Sie die Software in F1145PC aktualisieren. HINWEIS! Damit die folgenden Funktionen nutzbar sind, Das Bedienfeld verfügt über USB-Anschlüsse, die zum muss der USB-Stick spezielle Software für Aktualisieren der Software, zum Speichern protokollierter F1145PC von NIBE enthalten.
Einstellbereich Intervall: 1 s bis 60 min Werkseinstellung Intervall: 5 s Hier können Sie festlegen, wie aktuelle Messwerte von F1145PC in einem Protokoll auf dem USB-Stick abgelegt werden sollen. 1. Stellen Sie das gewünschte Intervall zwischen den Protokollierungen ein.
Betrieb ist. In diesem Fall übernimmt die Elektro- Zeitraum, in dem der Brauchwasserbereitung Vor- heizpatrone die Beheizung bzw. Brauchwasserbereitung. rang eingeräumt wird. HINWEIS! Um Hilfsbetrieb auswählen zu können, muss in Menü 5.1.4 eine Alarmmaßnahme ausgewählt worden sein. Kapitel 10 | Komfortstörung NIBE F1145PC...
Ventilation zu schwach oder nicht vorhanden. Heizkurvenverlauf in Menü 1.9.1 „Heizkurve“ nach Dieser Teil des Fehlersuchekapitels gilt nur, wenn das oben justiert werden. Zubehör NIBE FLM installiert ist. Zu niedrige oder keine Vorrangschaltung für Wärme. ■ Filter (HQ10) blockiert. ■...
Ungleichmäßiger Volumenstrom in den Heizkörpern. ■ Justieren Sie die Volumenstromverteilung zwischen – den Heizkörpern. Luftgeräusche Dieser Teil des Fehlersuchekapitels gilt nur, wenn das Zubehör NIBE FLM installiert ist. Zu wenig Wasser im Wasserverschluss. ■ Befüllen Sie den Wasserverschluss mit Wasser. – Gedrosselter Wasserverschluss. ■...
Solarspeicher. Anhebefuß EF 45 VPBS 300 Dieses Zubehör kann verwendet werden, wenn die An- Kupfer Art.nr. 083 012 schlussverrohrung für F1145PC von unten aus dem Boden Emaille Art.nr. 083 015 austritt. Art.nr. 067 152 Energiemesssatz EMK 300 Dieses Zubehör wird extern montiert und genutzt, um die Brauchwasserspeicher/Speicher Energiemenge zu messen, die F1145PC für Pool, Brauch-...
Art.nr. 080 310 Art.nr. 080 300 Kommunikationsmodul MODBUS 40 Solar 40 Mithilfe von MODBUS 40 kann F1145PC von einer Daten- Solar 40 ermöglicht, dass F1145PC (zusammen mit VPAS) unterzentrale in Gebäuden gesteuert und überwacht an Solarwärme angeschlossen werden kann. werden. Die Kommunikation erfolgt in diesem Fall über Art.nr.
* Dieses Maß gilt, wenn die Rohre für das Wärmequellenmedium (Seitenanschluss) einen Winkel von 90° aufweisen. Das Maß kann vertikal um ca. ±100 mm abweichen, da die Rohre für das Wärmequellenmedium teilweise als flexible Leitungen vorliegen. NIBE F1145PC Kapitel 12 |...
Seite 67
Bedingungen auf andere Ausrüstung auswirken können. Wenn die Impedanz am Netzanschlusspunkt über dem angegebenen Wert liegt, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit für Störungen. Wenn die Impedanz am Netzanschlusspunkt über dem angegebenen Wert liegt, halten Sie vor dem Kauf der Ausrüstung Rücksprache mit Ihrem Stromnetzbetreiber. NIBE F1145PC Kapitel 12 | Technische Daten...
Energieeffizienzdaten für die Einheit Modell F1145PC-5 1x230V Modell Brauchwasserspeicher VPB300 Temperatureignung °C 35 / 55 Temperaturregler, Klasse Temperaturregler, Beitrag zur Effizienz Mittlerer Saisonwirkungsgrad der Einheit für die 175 / 132 Raumerwärmung, europäisches Durchschnittsklima Effizienzklasse der Einheit für die Raumerwärmung, A+++ / A++ europäisches Durchschnittsklima...
Tel: +7 831 419 57 06 E-mail: kuzmin@evan.ru www.nibe-evan.ru NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46 (0)433 73 000 E-mail: info@nibe.se www.nibe.se Angaben zu Ländern, die nicht in dieser Liste erscheinen, erhalten Sie von NIBE Schweden oder im Internet unter www.nibe.eu.
Seite 84
WS name: Bergvärme WS version: a96 (working edition) Publish date: 2016-12-30 08:42 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 331532...