Sécurité; Introduction; Installation; Connexion Des Câbles Régulateurs De Tension - Vetus DBPPJA Installationshandbuch

1 Sécurité
Messages d'avertissement
Les messages d'avertissement suivants relatifs à la sécurité sont utili-
sés dans ce manuel :
Indique qu'il existe un danger potentiel important pouvant entrainer
des lésions graves ou même la mort.
Indique qu'il existe un danger potentiel pouvant entrainer des lé-
sions.
Indique que les procédures de maniement, manipulations etc.
concernées, peuvent entraîner des lésions ou des dommages fatals
à la machine. Certaines indications de PRUDENCE indiquent égale-
ment qu'il existe un danger potentiel pouvant entrainer des lésions
graves ou même la mort.
Insiste sur les procédures importantes, les conditions d'utilisation et
cætera.
Symboles
Indique que l'opération en question doit être effectuée.
Indique qu'une opération spécifique est interdite.
Partagez ces consignes de sécurité avec tous les utilisateurs.
Les réglementations et la législation générales en matière de sécurité
et de prévention d'accidents doivent être respectées à tout moment.
2

Introduction

Ce manuel donne des directives pour l'installation le tableau de
commande VETUS DBPPJA.
Pour l'exploitation, reportez-vous au manuel d'utilisation.
La qualité du montage est déterminante pour la fiabilité de fonction-
nement de l'hélice d'étrave et / ou propulseur de poup. Quasiment
toutes les pannes qui se produisent résultent d'un montage défec-
tueux ou incorrect. Il est donc essentiel de procéder à l'installation en
respectant et en vérifiant scrupuleusement les points cités dans les
instructions d'installation.
Toute modification apportée au propulseur d'étrave par l'utilisa-
teur annulerait sa garantie en cas de dommagespotentiels .
• Veillez à ce que la tension de batterie soit correcte pendant l'em-
ploi.
vetus® Installation manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster
D
anGer
a
vertissement
p
ruDence
a
ttention
Commutation des connexions plus (+) et moins (-) causera
des dommages irréparables à l'installation .
Ne travaillez jamais sur un système électrique lorsqu'il est
sous tension .
3

Installation

3 .1 Connexion des câbles régulateurs de tension
• Montez le panneau de commande sur le poste de barre. Il doit y
avoir 150 mm d'espace libre à l'arrière du panneau.
• Faites un orifice de dimension correcte et placez le panneau. Voir
les dimensions essentielles à la page
• Connectez l'alimentation du bus CAN à une alimentation de 12
volts.
Terminateur
Boîtier de connexion
du propulseur
Câble de raccordement
+
12 V
Fusible régulateur
de tension
3 .2 Connexion des câbles du bus CAN (courant de
commande)
Voir schéma page 62 si plusieurs tableaux doivent être raccordés.
L'alimentation du bus CAN doit toujours
a
ttention
être connectée sur 12 V .
Consultez le manuel d'installation du propulseur d'étrave et/ou de
poupe a fin d'obtenir les diagrammes CAN-BUS détaillés.
FRANÇAIS
a
vertissement
a
vertissement
61
Panneau de contrôle
Câble de raccordement
Alimentation CAN-Bus
020813.11
21