Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Medifit Anleitungen
  4. Standmixer
  5. Baby MD-611
  6. Gebrauchsanweisungen

Medifit MD-611 Gebrauchsanweisungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MD-611:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
imp. MD 606 rev 00:imp. MD 606
29-03-2009
11:05
Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com
MD-611
MANUALE DʼUSO
USER MANUAL
MANUEL DʼINSTRUCTION
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MANUAL DE UTILIZO
MANUAL DE INSTRUÇÕES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Medifit MD-611

Inhaltszusammenfassung für Medifit MD-611

  • Seite 1 MD 606 rev 00:imp. MD 606 29-03-2009 11:05 Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com MD-611 MANUALE DʼUSO USER MANUAL MANUEL DʼINSTRUCTION GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE UTILIZO MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Seite 2 imp. MD 606 rev 00:imp. MD 606 29-03-2009 11:05 Pagina 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com MD-611 OMOGENEIZZATORE BABY Vi ringraziamo per aver acquistato l’Omogeneizzatore Baby Medifit MD-611. Grazie a questo prodotto potrete tritare gli alimenti per il vostro bambino. Prima di procedere all’utilizzo dell’omogeneizzatore, si consiglia di leggere questo manuale d’istruzione e di conservarlo per un utilizzo futuro.
  • Seite 4 - Azionare il prodotto consecutivamente per 3 minuti al massimo; per un utilizzo più lungo, è necessario far raffreddare l’apparecchio per almeno 2 minuti. COMPONENTI DELL’ OMOGENEIZZATORE BABY MD-611 Unità motore Cavo di alimentazione...

  • Seite 5: Utilizzo Del Prodotto

    MD 606 rev 00:imp. MD 606 29-03-2009 11:05 Pagina 5 All manuals and user guides at all-guides.com MD-611 OMOGENEIZZATORE BABY UTILIZZO DEL PRODOTTO Prima di collegare il prodotto alla presa elettrica, togliere il coprilama, inserire la lama nell’apposito supporto, all’interno del contenitore.

  • Seite 6: Caratteristiche Tecniche

    Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio di assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio. BABY CHOPPER MD-611 200W 230V~ 50Hz Made in CHINA Rev.01_01.2013...

  • Seite 7: Important Safety Instructions

    MD-611 BABY HOMOGENIZER INSTRUCTION MANUAL Thanks for having purchased the Medifit Baby Homogenizer MD-611. Thanks to this product you can chop the food of your baby. Before using the baby chopper, it is advisable to read the instruction manual and save it for a future use.
  • Seite 8 29-03-2009 11:05 Pagina 8 All manuals and user guides at all-guides.com MD-611 BABY HOMOGENIZER damaged. Never try to repair the unit by yourself but always address to a specialised centre - The product has been conceived for domestic use only.
  • Seite 9 MD 606 rev 00:imp. MD 606 29-03-2009 11:05 Pagina 9 All manuals and user guides at all-guides.com MD-611 BABY HOMOGENIZER OPERATING INSTRUCTIONS Before connecting the product to the mains, take off the blade cover, insert the blade in the special pin, placed in the container.

  • Seite 10: Important Warnings

    Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. If the supply cord is damaged ,it must be changed by manufacturer or by its service agent or by a qualified person in order to avoid an hazard. BABY CHOPPER MD-611 200W 230V~ 50Hz Made in CHINA Rev.01_01.2013...

  • Seite 11: Manuel D'instructions

    MD-611 HOMOGENEISATEUR BABY MANUEL D’INSTRUCTIONS Nous vous remercions d’avoir acheté l’Homogénéisateur de Medifit MD-611. Grâce à ce produit vous pouvez préparer. Avant d’utiliser le produit, on conseille de lire ce manuel avec attention et de le conserver pour une utilisation future.
  • Seite 12 - Utiliser le produit pendant 3 minutes au maximum; pour utilisation de plus de 3 minutes, on conseille d’éteindre le produit, le faire refroidir pour 2 minutes au moins et puis l’allumer à nouveau. COMPOSANTES DE L’HOMOGENISATEUR BABY MD-611 Moteur Câble...

  • Seite 13: Utilisation Du Produit

    MD 606 rev 00:imp. MD 606 29-03-2009 11:05 Pagina 13 All manuals and user guides at all-guides.com MD-611 HOMOGENEISATEUR BABY UTILISATION DU PRODUIT Avant de brancher le produit, il faut enlever la protection de la lame, puis insérer la lame dans son pivot.

  • Seite 14: Avertissements Generaux

    Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le constructeur ou par son service d’assistance technique ou en tout cas par une personne qualifiée de façon à éviter tout risque. Appareil de classe II BABY CHOPPER MD-611 200W 230V~ 50Hz Le produit a été projeté et fabriqué en respectant toutes les normes européennes applicables.

  • Seite 15: Md-611 Der Homogenisator Baby

    MD-611 DER HOMOGENISATOR BABY BEDIENUNGSANLEITUNGEN Wir danken Ihnen für den Homogenisator Baby Medifit MD-611 gekauft zu haben. Danke zu diesem Produkt, könnten Sie die Nahrungsmittel Ihres Kind zerkleinern. Vor dem Gebrauch, ist es wichtig, die folgenden Bedienungsanleitungen durchzulesen. Wir empfehlen Sie, diese Bedienungsanleitungen um zukünftigen Gebrauch zu halten.

  • Seite 16: Der Homogenisator Baby

    Spatel oder Löffel den Speisen innerhalb des Behälters gleich verteilen. - Das Produkt für 3 Minuten höchstens in Betrieb setzen; um einen langen Gebrauch, ist es notwendig, das Gerät mindestens 2 Minuten abkühlen lassen. BESTANDTEILE VON HOMOGENISATOR MD-611 Motorblock Kabel...

  • Seite 17: Pflege Und Reinigung

    MD 606 rev 00:imp. MD 606 29-03-2009 11:05 Pagina 17 All manuals and user guides at all-guides.com MD-611 DER HOMOGENISATOR BABY PRODUKTSGEBRAUCH Bevor Sie das Produkt mit der Steckdose verbinden, den Klingedeckel entfernen, die Klinge in dem geeigneten Klingegestell in dem Behälter einstecken.

  • Seite 18: Technische Merkmale

    Gerät spielen. Falls das Speisekabel beschädigt sein sollte, muss es vom Hersteller oder von seinem Kundendienst bzw. auf jedenfalls von einer Person mit ähnlicher Qualifikation ausgewechselt werden, um alle Risiken zu vermeiden. BABY CHOPPER MD-611 200W 230V~ 50Hz Made in CHINA Rev.01_01.2013...
  • Seite 19 HOMOGENEIZADOR PARA BEBÉS MANUAL DE INSTRUCCIONES OS agradecemos por haber adquirido el Homogeneizador para bebés Medifit MD-611. Gracias a este producto podrán triturar los alimentos para su hijo. Antes de proceder a la utilización del homogeneizador, es aconsejable leer este manual de instrucciones y conservarlo para utilizaciones futuras.
  • Seite 20 - Accionar el producto consecutivamente durante 3 minutos; para una utilización durante más tiempo, es necesario dejar enfriar el aparato durante al menos 2 minutos. COMPONENTES DEL HOMOGENEIZADOR PARA BEBÉ MD-611 Unidad motora Cable de alimentación Cubierta de protección...

  • Seite 21: Utilización Del Producto

    29-03-2009 11:05 Pagina 21 All manuals and user guides at all-guides.com MD-611 HOMOGENEIZADOR PARA BEBÉS UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO Antes de conectar el producto a la toma de corriente, quitar la cubierta de la cuchilla, colocar la cuchilla en el correspondiente soporte, en el interioir del contenedor.

  • Seite 22: Advertencias Generales

    Si el cable de alimentación resulta estropeado, debe ser sustituido por el fabricante o por su servicio de asistencia técnica o de todas maneras por una persona con una especialización parecida, para prevenir cualquier riesgo. BABY CHOPPER MD-611 200W 230V~ 50Hz Made in CHINA Rev.01_01.2013...
  • Seite 23 MD-611 APARELHO HOMOGENEIZADOR BABY MANUAL DE INSTRUCCIONES Agradecemos por terem adquirido o Aparelho Homogeneizador Baby Medifit MD-611. Graças a este produto poderão triturar os alimentos para os vossos bebés. Antes de utilizarem o aparelho homogeneizador, aconselhamos a lerem este manual de instruções e a conservá-lo para as futuras utilizações.
  • Seite 24 - Accionem consecutivamente o equipamento no máximo durante 3 minutos; se precisarem de utilizar o próprio equipamento durante um tempo mais longo, antes deixem-no arrefecer durante pelo menos 2 minutos. COMPONENTES DO APARELHO HOMOGENEIZADOR RE BABY MD-611 Unidade do motor Cabo de alimentação...

  • Seite 25: Utilização Do Equipamento

    29-03-2009 11:05 Pagina 25 All manuals and user guides at all-guides.com MD-611 APARELHO HOMOGENEIZADOR BABY UTILIZAÇÃO DO EQUIPAMENTO Antes de ligarem o equipamento à tomada da corrente eléctrica, tirem a cobertura da lamina, insiram a lamina no suporte apropriado no interior do contentor. Coloquem a tampa de protecção em cima do contentor, seguindo as duas guias presentes na...

  • Seite 26: Avisos Gerais

    Se o cabo de alimentação está danificado, tem que ser substituído pelo construtor ou pelo seu serviço de assistência técnica, ou, de qualquer forma, por pessoal qualificado, de modo a prevenir qualquer risco. BABY CHOPPER MD-611 200W 230V~ 50Hz Made in CHINA Rev.01_01.2013...
  • Seite 27 imp. MD 606 rev 00:imp. MD 606 29-03-2009 11:05 Pagina 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 28 imp. MD 606 rev 00:imp. MD 606 29-03-2009 11:05 Pagina 28 All manuals and user guides at all-guides.com INNOFIT SpA Via Merloni, 9 60131 Ancona. Italy www.medi t.it...

Inhaltsverzeichnis