Seite 1
24/32/39/40/43/48/49 L28 Series 32/39/40/43/49 L38 Series 24/28/32 W/D28 Series 24/28/32 W/D38 Series 24 L/W/D29 Series 32 L/W29 Series 32 L/W39 Series 24/32 WD2A Series 24 WL2A Series 32/40/43 LL2A Series 24/32/40/43 LL/WL/WD3A Series 24/32 WK3A Series 32 LK3A Series 32 LL2B/WL2B Series 32 LL3B/WL3B Series 32 W/L20 Series 32 W/L30 Series...
Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen Sicherheitsinformationen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. VORSICHT Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine STROMSCHLAGGEFAHR qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden.
Kennzeichnungen auf dem Gerät Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät WARNUNG als Kennzeichnungen für Einschränkungen und Ein TV-Gerät kann umfallen und dabei ernste Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet. Jede Kennzeichnung ist dann zu Ve r l e t z u n g e n m i t m ö g l i c h e r To d e s f o l g e beachten, wenn diese auf dem Gerät angebracht verursachen.
Abbildungen und Illustrationen in diesem WARNHINWEISE ZUR Benutzerhandbuch dienen nur der Anschauung und WANDMONTAGE können sich in der Erscheinung vom eigentlichen Gerät unterscheiden. Das Produktdesign und • Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung durch, die Technischen Daten können ohne vorherige bevor Sie das Gerät an der Wand befestigen. Ankündigung geändert werden.
Informationen zur Entsorgung Die folgenden Informationen gelten nur für EU-Mitgliedsstaaten: Entsorgung der Produkte Das durchgestrichene Mülltonnensymbol weist darauf hin, dass Produkte getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen. Eingebaute Batterien und Akkus können gemeinsam mit dem Produkt entsorgt werden. Sie werden dann in den Recyclingzentren getrennt. Der schwarze Balken zeigt an, dass das Produkt nach dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht wurde. Durch Unterstützung der separaten Sammlung von Geräten und Batterien helfen Sie bei der richtigen Entsorgung und tragen damit dazu bei, mögliche schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden. Genauere Informationen zur Sammlung und Wiederverwertung in Ihrem Land wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Der Kontrol-Schalter ermöglicht Ihnen die Lautstärke Standby-Meldungen / Programme / Quellen und Standby-Ein-Funktionen Wenn das Fernsehgerät für 3 Minuten kein des Fernsehers zu steuern. Eingangssignal (z.B. von einer Antenne oder HDMI- Um die Lautstärke zu ändern: Zum Erhöhen der Quelle) empfängt, geht das TV-Gerät auf Standby. Lautstärke schieben Sie den Knopf nach oben.
markierten Menüs anzuzeigen, drücken Sie die Taste Um einen bereits eingestellten Timer abzubrechen, OK. Wenn Sie eine Menüoption markieren, werden markieren Sie diesen Timer, wählen Sie die möglicherweise einige der Untermenüpunkte dieses Registerkarte ausgewählten Timer löschen und Menüs auf der oberen Seite der Menüleiste für drücken Sie OK.
Diese Optionen bestimmen die Voreinstellungen Einlegen der Batterien in die Fernbedienung für das Löschen der Aufzeichnungen, um mehr Entfernen Sie die hintere Abdeckung Ihrer Speicherplatz für laufende Aufzeichnungen zu Fernbedienung, um das Batteriefach zu öffnen. Legen erhalten. Sie zwei AAA-Batterien ein. Vergewissern Sie sich, Informationen zum Festplattenspeicher: Sie dass die (+) und (-) Zeichen sich einander entsprechen können detaillierte Informationen über dass an das...
Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Quelle: Zeigt alle verfügbaren Sender-und Inhalt- Quellen Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analoges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Menü: Zeigt das TV-Menü...
Fernbedienung - 2 (Optional) Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Menü: Zeigt das TV-Menü Lautstärke +/- Guide: Zeigt den Elektronischer Programmführer Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. und zeigt die Unterseiten im TXT- Modus an, wenn sie nach rechts oder links gedrückt werden OK: Bestätigt Benutzerauswahl, hält die Seite (im TXT-Modus), zeigt das Menü...
Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu VGA- können, müssen Sie ein YPbPr-zu- Anschluss VGA-Kabel verwenden. Sie können (Rückseite) VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie die hinteren PC/YPbPr Audio- Audioeingänge mit einem YPbPr /...
wird empfohlen für die Verwendung zu Hause den Ein-/Ausschalten Home Modus auszuwählen. Diese Option ist in Um das TV-Gerät einzuschalten Einstellungen>System>Sonstige verfügbar und Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie kann später ein- bzw. ausgeschaltet werden. Treffen z.B. einer Wandsteckdose (220-240V Wechselstrom, Sie Ihre Auswahl und drücken Sie OK, um fortzufahren.
Digitalantenne: Wenn die Suchoption Antenne Um eine Fransat-Installation zu starten, legen Sie den Installationstyp als Betreiber und dann den eingestellt wurde, sucht das TV-Gerät nach digitalen terrestrischen Sendern, sobald die Ersteinstellungen Satellitenbetreiber als zugehörigen Fransatbetreiber vorgenommen worden sind. fest. Drücken Sie dann die Taste OK, um die Fransat- Installation zu starten.
sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden Satelliten- und Transponder-Einstellungen übertragen sind. und gespeichert. Jegliche schon vorhandenen terrestrischen, Digital Kabel oder analoge Dienste Ein Dialog-Bildschirm mit der Frage ob Sie die werden gespeichert und lediglich Satellitendienste elterliche Aufsicht aktivieren möchten wird angezeigt. werden entfernt.
Ein für Speicherung von Aufnahmen verwendetes angehalten und gleichzeitig auf dem angeschlossenen USB Laufwerk sollte über mindestens 2 GB freien USB-Laufwerk gespeichert. Speicherplatz verfügen und USB 2.0 kompatibel sein. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste, um das Wenn das USB Laufwerk nicht kompatibel ist, wird eine angehaltene Programm vom Zeitpunkt der Pause Fehlermeldung angezeigt.
Hinweis: Der Standard-PIN kann auf 0000 oder 1234 eingestellt worden sein. Wenn Sie während der Erstinstallation Endlos/Zufallswiedergabe die PIN definiert haben (dies wird je nach Ländereinstellung gefordert), benutzen Sie die PIN, die Sie definiert haben. Alle Dateien dieser Liste gemäß der Starten Sie die Wiedergabe und WICHTIG: Das Formatieren Ihres USB-Laufwerks dortigen Reihenfolge...
Systemeigene Audiosteuerung FollowMe TV Ermöglicht die Verwendung eines Audioverstärkers Mit Ihrem Mobilgerät können Sie die aktuelle Sendung bzw. Audioreceivers zusammen mit dem Fernseher. von Ihren Smart TV durch die Funktion FollowMe Die Lautstärke kann mit Hilfe der Fernbedienung des streamen. Installieren Sie die geeignete Smart Center- Fernsehers geregelt werden.
Inhalt des Einstellungsmenüs Bilder Menü Inhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell.
Inhalt des Tonmenüs (Optional) Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu...
Seite 21
Inhalt des Tonmenüs (Optional) Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu...
Netzwerkmenü Inhalt Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Netzwerktyp Verbindungstyp. Scannen Sie drahtlose Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist Netzwerke verfügbar, wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Wenn Ihr Modem / Router-Gerät über WPS verfügt, können Sie mit dieser Option eine direkte Verbindung zu ihm herstellen.
Mit Hilfe des Menüs können Sie den Haupt- und Sicherungsparameter für den Home Transponder einstellen, einschließlich der PID des jeweiligen M7- Betreibers, welche für das Herunterladen der Kanalliste verwendet werden. Nehmen Sie die Einstellungen nach Ihren Wünschen vor, und drücken Sie die Installation des Home Grüne Taste, um die Einstellungen zu speichern.
Seite 24
System Menü Inhalt Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü...
Wählen Sie diesen Modus, wenn der Bildschirm in einem Laden aufgestellt Ladenmodus werden soll. Bei aktivierten Ladenmodus sind einige Elemente im TV-Menü möglicherweise nicht verfügbar. Die AVS-Funktion gestattet Ihnen das Teilen von auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC gespeicherten Dateien. Sofern Sie ein kompatibles Smartphone bzw. AVS (Audio-Video- einen Tablet-PC besitzen und die geeignete Software installiert ist, können Sie dort Teilen)
Um die Menüoptionen der Kindersicherung Allgemeine Bedienung anzuzeigen, muss eine PIN eingegeben werden. Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Verwendung der Programmliste Kindersicherungseinstellungen-Menü angezeigt. Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw.
Sie können auch die Option Guide im TV-Menü Sendungsoptionen verwenden. Benutzen Sie die Navigationstasten, um eine Sendung zu markieren und drücken Sie die OK-Taste, um das Es gibt zwei verschiedene Arten von Zeitplanlayouts, Timeline-Zeitplan und Jetzt / Nächste. Um zwischen Menü...
digitalen Teletexts angezeigt werden. Wenn Sie wieder • Ist die Antenne richtig angeschlossen? auf die Text-Taste drücken, schaltet das TV-Gerät auf • Ist das Antennenkabel beschädigt? normalen Fernsehbetrieb zurück. • Wurden geeignete Stecker verwendet, um die Softwareaktualisierung Antenne anzuschließen? Ihr TV-Gerät kann automatisch Aktualisierungen für • Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler.
Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL. unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. SECAM RÜCKLAUF <NTSC4.43 Index Auflösung Frequenz <NTSC3.58 <640x480 60Hz <640x480 75Hz...
TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem drahtgebundenen Internetgeschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste. Das TV-Gerät überprüft einem aktiven Breitbandanschluss verfügen.
den Übertragungsgeräten, der Konfiguration die Verbindung herzustellen. Ihnen wird in Ihrem TV- dieser Produkte, den Funkwellenbedingungen, der Gerät eine Verbindungsbestätigung angezeigt, sobald Netzwerkauslastung und den von Ihnen verwendeten die Geräte gekoppelt wurden. Wählen Sie OK, um Geräten. Abhängig von den Funkwellen der DECT- fortzufahren. Weitere Einstellungen sind nicht nötig. Telefone oder anderen WLAN 11b-Geräten, Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, kann die Übertragung auch abgebrochen oder u n d d r ü...
Ihr TV-Gerät ist WoL und WoWLAN kompatibel. unterstützt. Möglicherweise gibt es Inkompatibilitätsprobleme mit den Betriebssystemversionen, die nach der Produktion Diese Funktion ist möglicherweise während der dieses Fernsehgeräts veröffentlicht werden. Die Scan- und Erstinstallation deaktiviert. Um diese Funktion zu Verbindungsprozesse unterscheiden sich je nach dem von aktivieren stellen Sie die Option Wake On im Menü...
USB-Speicherlaufwerk gespeichert oder als Startlogo Unterbrechung während der Wiedergabe oder verlangsamte Reaktion eingestellt werden, wenn diese Funktion unterstützt und die Datei geeignet ist. Drücken Sie die Schaltfläche Versuchen Sie in diesem Fall Folgendes: Beenden, um das Bild anzuzeigen. Halten Sie mindestens drei Meter Abstand zu Die Audiodatei wird durch die Lautsprecher des Mikrowellenherden, Mobiltelefonen, Bluetooth- Fernsehers geleitet, nachdem die Bestätigung...
verwendet werden. Außerdem muss die erforderliche Sie die Option Zu Apps hinzufügen, und drücken Sie erneut OK, um die ausgewählte App dem Menü Apps Mediaserver-Software auch auf dem dazugehörigem Gerät installiert sein. Bereiten Sie Ihren PC mit einem hinzuzufügen. geeigneten Serverprogramm vor. Für einen schnellen Zugriff auf das Menü Mehr 2.
die verfügbaren seitenspezifischen und allgemeinen die Seite angezeigt wird, kann der Benutzer zum Optionen anzuzeigen. ursprünglichen Status des roten Punktsymbols zurückkehren, indem er erneut auf den roten Punkt Es gibt mehrere Möglichkeiten, mit Hilfe des drückt. Der Benutzer kann zwischen dem roten Webbrowsers nach einer Website zu suchen oder Punksymbolmodus und dem vollen UI-Modus der diese zu öffnen.
AUFNAHMEN: Sie können Ihre aktiven Aufnahmen Smart Center (sofern vorhanden) und Erinnerungen über diesen Tab Smart Center ist eine mobile App, die auf iOS- und ansehen. Um ein Element zu löschen, drücken Sie die Android-Plattformen läuft. Sie können so ganz Löschtaste, die sich in jeder Reihe findet.
Programmen. Auf dieser Seite finden sich Tab wie z. B. Spracherkennung "Einzelheiten", "Cast&Crew" und "Videos". Sie können auf das Widget Mikrofon( ) tippen und DETAILS: Dieser Tab bietet eine Zusammenfassung Ihre Anwendung steuern, indem Sie Sprachbefehle wie “Volume Up/Down!” (Volumen Hoch/Runter!), und weitere Informationen über ausgewählte “Programme Up/Down!!”...
So steuern Sie Ihr Fernsehgerät mit einem Befehl Funktion Amazon Alexa-Gerät Schaltet den Fernseher • Verbinden Sie Ihr TV- und Mobilgerät mit demselben Alexa, schalte 'FN' ein Netzwerk mit Internetzugang wie Ihr Alexa-Gerät. Schaltet den Fernseher Alexa, schalte 'FN' aus • Koppeln Sie die Smart Center App mit Ihrem F e r n s e h e r.
Bildschirm angezeigt. Sie können sich auch ein lehr- Alexa Ready (Optional) reiches Video dazu ansehen. Markieren Sie Sehen Alexa ist der cloudbasierte Sprachdienst von Amazon, Sie das Video ‚wie benutzen‘ an und drücken Sie der auf vielen sprachgesteuerten Assistenzgeräten OK, um das Video anzusehen. Markieren Sie ‚OK‘ verfügbar ist.
Seite 42
• Ein Authentifizierungscode wird erstellt und auf TV-Betriebszu- Stand- Mikrofonstatus dem Bildschirm angezeigt. Verwenden Sie Ihren stand by-LED-Status Computer oder ein anderes Gerät mit Internet- Aus/Standby Leuchtet nicht zugang, um die auf dem Bildschirm angezeigte Internetadresse (URL) aufzurufen. Sie werden zu Grün einer Seite weitergeleitet, auf der Sie sich zuerst bei Ihrem Amazon-Konto anmelden können, sofern Sie...
• Legen Sie die Disc nach dem Abspielen wieder in die Befehl Funktion Hülle zurück. Das Fernsehgerät schaltet Reinigung Alexa, Kanal ab auf "FN“ auf den nächstniedrigeren • Reinigen Sie die DVD vor dem Abspielen mit einem Kanal um, falls verfügbar Reinigungstuch.
Hinweis: Schritte 3 und 4 sind nur relevant, wenn die Disc DVD-Fehlerbehebung ein Menü enthält. Schlechte Bildqualität (DVD) Drücken Sie Abwärts / Aufwärts / Links / Rechts • Vergewissern Sie sich, dass die Oberfläche der DVD oder die Zifferntaste(n) um den gewünschten Titel nicht beschädigt ist.
Mit diesem Gerät kompatible Disc-Typen: Disc-Typen Aufnahme- Disc- Maximale Eigenschaften Arten Größe Wiedergabezeit (Logos) • Dank des Dolby Digital und MPEG- 2-Systems verfügt eine DVD Ein- über ausgezeichnete Ton- und Audio seitig; 240 Min. Bildqualität. 12 cm Doppel • Die verschiedenen Bildschirm- Video u n d A u d i o - F u n k t i o n e n...
Allgemeiner DVD-Betrieb (wenn DVD verfügbar ist) Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden finden Sie die Hauptfunktionen der am häufigsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt. Tasten Wiedergabe Film- Bildwiedergabe Musikwiedergabe von DVDs Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe...