Seite 2
Ob Konsole oder mobiles Gaming, das Razer Kaira verspricht beste Performance auf beide Plattformen — ein kabelloses Dual-Standard- Headset für PS5™ powered by Razer™ SmartSwitch. Gleichzeitig eine Verbindung zu verschiedenen Geräten per 2,4 GHz und Bluetooth herstellen und einfach und übergangslos zwischen beiden umschalten.
INHALT 1. LIEFERUMFANG / DAS BRAUCHST DU ....................3 2. HOL DIR DAS KOMPLETTPAKET ......................5 3. TECHNISCHE DATEN ..........................6 4. ERSTE SCHRITTE ............................. 7 5. SO VERWENDEST DU DEIN HEADSET ....................11 6. SICHERHEIT UND WARTUNG ........................ 18 7.
1. LIEFERUMFANG / DAS BRAUCHST DU LIEFERUMFANG ▪ Razer Kaira LINKS RECHTS Kopfband mit automatischer Ladeanschluss Anpassung Power-Taste FlowKnit-Ohrpolster mit Memory- Status-Anzeige Schaumstoff Lautstärkeregler Rückhören-Regler Mikrofon-Stummschalter Razer SmartSwitch / EQ-Taste Biegsames Razer™ HyperClear Kardioiden-Mikrofon ™ FOR GAMERS. BY GAMERS.
Seite 5
▪ PlayStation®4 / PlayStation®5 oder PC (ab Windows® 10 64 Bit) ▪ USB-C- oder USB-A-Anschluss ▪ Geräte mit Bluetooth-Audio-Konnektivität Systemanforderungen für Razer Audio app ▪ Gerät mit iOS 12 / Android 8.1 Oreo (oder höher) und Bluetooth-Konnektivität ▪ Internetverbindung für App-Installation ™...
2. HOL DIR DAS KOMPLETTPAKET Du hältst du ein fantastisches Gerät in deinen Händen, inklusive 2 Jahre eingeschränkter Produktgarantie. Höchste Zeit, dass du sein volles Potenzial entfesselst und dir exklusive Razer Vorteile sicherst, indem du dich online registrierst: razerid.razer.com Die Seriennummer deines Produktes kannst du hier finden.
4. ERSTE SCHRITTE SO LÄDST DU DEIN HEADSET AUF Verbinde dein Razer Kaira mithilfe des Ladekabels mit einem ladefähigen USB-Anschluss. Um optimale Ergebnisse zu erreichen, lade dein Headset bitte vor dem ersten Einsatz voll auf. Ein vollständig entleertes Headset benötigt ungefähr 4 Stunden, um wieder ganz aufgeladen zu werden.
Seite 9
SO VERBINDEST DU DEIN HEADSET A. MIT EINER PLAYSTATION / PC PER 2,4 GHZ 1. Verbinde den kabellosen USB-C-Adapter mit deiner PlayStation oder deinem PC. 2. Drücke und halte die Power-Taste bis du eine kurze Ansage hörst oder die Status-Anzeige kurz aufleuchtet.
Seite 10
Halte im eingeschalteten Zustand die Razer SmartSwitch / EQ-Taste für 5 Sekunden gedrückt, um den Bluetooth-Kopplungsmodus zu aktivieren. Folge den Anweisungen deines Geräts und wähle "Razer Kaira (BT)" aus der Liste gefundener Geräte aus. Sobald das Headset mit deinem Gerät gekoppelt ist, leuchtet die Status-Anzeige kurz durchgehend blau.
Seite 11
RAZER SMARTSWITCH Wenn du dein Razer Kaira mit einem PC oder einer PlayStation (per 2,4 GHz) und einem mobilen Gerät (per Bluetooth) verbindest, kannst du Anrufe auf deinem mobilen Gerät entgegennehmen, auch wenn du gerade Gaming am PC oder mit deiner PlayStation genießt. Sobald das Headset mit beiden Audio-Quellen gekoppelt ist, leuchtet die Status-Anzeige kurz durchgehend weiß.
5. SO VERWENDEST DU DEIN HEADSET AKKUSTAND Ist das Headset nicht mit der Stromversorgung verbunden und wird eingeschaltet, zeigt die Status- Anzeige die Verbindung und den Akkustatus an. Im Einsatz weist dich eine Ansage darauf hin, dass der Akku aufgeladen werden sollte. Die Anzeige zeigt solange den Akkustand an, bis du dein Headset wieder auflädst.
Seite 13
Weitere Funktionen Die folgenden Funktionen der Power-Taste sind verfügbar, wenn das Headset eingeschaltet und per Bluetooth mit deinem Gerät verbunden ist. Je nachdem, was du gerade mit deinem Gerät machst, können unterschiedliche Aktionen möglich sein. Wiedergabe/Pause Eingehenden Anruf annehmen oder aktuellen Anruf beenden 1x drücken Anrufen halten und eingehenden Anruf annehmen...
Seite 14
Drücke die Razer SmartSwitch / EQ-Taste um zwischen Standard, Verstärk, Bass-Verstärker, FPS und Individuellen* Equalizer-Voreinstellungen des Headsets zu wechseln. Drücke *Diese Voreinstellung ist nur verfügbar, wenn du eine Voreinstellung mithilfe der Razer Audio App definierst. Audioquelle wechseln Drücke im eingeschalteten und mit einer Audioquelle verbundenen Zustand 2x die Razer SmartSwitch / EQ-Taste, um zwischen Audioquellen per 2,4 GHz und Bluetooth umzuschalten.
Seite 15
Kopplungsmodus wird aktiviert, falls kein Gerät gefunden wird. Gaming-Modus aktivieren / deaktivieren Drücke bei einer Bluetooth-Verbindung 3x die Razer SmartSwitch / EQ-Taste und halte sie dann 2 Sekunden lang gedrückt, um den Gaming-Modus zu aktivieren. Ist der Gaming-Modus aktiviert, arbeitet das Headset mit einer niedrigeren Latenz, damit du beim Gaming akustisches Feedback in Echtzeit genießen kannst.
Seite 16
Durch Drehen am Rückhören-Regler kannst du festlegen, wie laut du deine eigene Stimme über das Headset hören möchtest. RAZER™ HYPERCLEAR KARDIOIDEN-MIKROFON Biege dir das Razer HyperClear Kardioiden-Mikrofon zurecht, bis es parallel zu deinem Mund ist. Achte darauf, dass die Mikrofon-Membran zu dir und der Luft-Einlass von deinem Mund weg zeigt.
Seite 17
Mikrofon-Membran Luft-Einlass Verschiebe den Stummschalter, um das Mikrofon ein- oder auszuschalten. ERGONOMIE Wir empfehlen, das Headset sanft etwas zu dehnen, bevor du es aufsetzt, um das Kopfband möglichst wenig zu strapazieren – du solltest es allerdings nicht überdehnen. ™ FOR GAMERS. BY GAMERS.
Seite 18
RAZER AUDIO APP Erweiterte Anpassungsmöglichkeiten kannst du jetzt bei deinem Razer Kaira noch leichter umsetzen. Mit der Razer Audio App kannst du die Equalizer-Einstellungen ändern, Voreinstellungen durchgehen, die automatische Abschaltung anpassen, dir die neuste Firmware herunterladen und noch viel mehr –...
Bluetooth verbunden ist. Eine statisch blaue Status-Anzeige steht für eine solche Verbindung. 6. SICHERHEIT UND WARTUNG SICHERHEITSRICHTLINIEN Um die größtmögliche Sicherheit bei der Benutzung des Razer Kaira zu gewährleisten, empfehlen wir die Einhaltung der folgenden Richtlinien: Solltest du Probleme beim normalen Betrieb des Geräts haben und die Fehlerbehebung schafft keine Abhilfe, wende dich an die Razer Hotline.
Zeitraum dein Headset verwenden möchtest. Bitte pass gut auf dein Gehör auf. WARTUNG UND BENUTZUNG Dein Razer Kaira benötigt nur ein geringes Ausmaß an Wartung, um in einem optimalen Zustand zu bleiben. Wir empfehlen, es einmal monatlich mit einem weichen Tuch oder einem Wattestäbchen zu reinigen, um das Ansammeln von Schmutz zu vermeiden.
Handbuch verfügen. Razer gewährt durch die Bereitstellung dieses Handbuchs keine Lizenz für diese Copyrights, Marken, Patente oder andere Formen von geistigem Eigentum. Die Razer Kaira (das "Produkt") kann sich von den Abbildungen auf der Verpackung oder anderswo unterscheiden. Razer übernimmt keine Haftung für solche Unterschiede oder für eventuelle Fehler.
Seite 22
Auslegung dieser Vereinbarung ausgeschlossen. Razer behält sich das Recht vor, jede Bedingung jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. ™ FOR GAMERS. BY GAMERS.