Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schä- den für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise ■ die berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen, Gefahr ■ die einschlägigen Sicherheitsbedin- Dieses Zeichen warnt vor Perso- gungen der DIN, EN, DVGW, TRGI, nenschäden.
Produktinformation Vitodens 200-W, WB2C Vorgerichtet für den Betrieb mit Erdgas H. Umstellung auf Flüssiggas P (ohne Umstellsatz) siehe Serviceanleitung. Der Vitodens 200-W darf grundsätzlich nur in die Länder geliefert werden, die auf dem Typenschild angegeben sind. Für die Lieferung in davon abweichende Länder muss ein zugelassener Fachbetrieb in Eigeninitiative eine Einzelzulassung nach dem jeweiligen Landesrecht erwirken.
Montagevorbereitung Vorbereitungen zur Montage des Heizkessels Achtung Um Geräteschäden zu vermei- den, alle Rohrleitungen last- und momentfrei anschließen. Bauseitige Vorbereitung der Gas-, Wasser- und Elektroan- schlüsse siehe Montageanlei- tung Montagehilfe oder Montage- rahmen.
Seite 6
Montagevorbereitung (Fortsetzung) ≥ 5 ≥ 5 63 63 A B C A Heizungsvorlauf Rp¾ D Kaltwasser Rp½ (Gas-Kombigerät) B Warmwasser Rp½ (Gas-Kombige- Speicherrücklauf G¾ (Gas-Heizge- rät) rät) E Heizungsrücklauf Rp¾ Speichervorlauf G¾ (Gas-Heizge- rät) F Befüllung/Entleerung C Gasanschluss G Bereich für elektrische Leitungen...
Seite 7
Montagevorbereitung (Fortsetzung) H Maß bei Aufstellung mit unterge- stelltem Speicher-Wassererwär- mer. K Kondenswasserablauf Hinweis Der Heizkessel (Schutzart IP X4 D) ist für den Einbau in Nassräume im Schutz- bereich 2 gemäß den gültigen I.E.E. Wiring Regulations und DIN VDE 0100 zugelassen, wenn das Auftreten von Strahlwasser ausgeschlossen ist.
Heizkessel anbauen und Anschlüsse montieren A B C D E F A Heizungsvorlauf E Heizungsrücklauf B Warmwasser (Gas-Kombigerät) F Befüllung/Entleerung Speichervorlauf (Gas-Heizgerät) G Montageschablone C Gasanschluss D Kaltwasser (Gas-Kombigerät) Speicherrücklauf (Gas-Heizgerät)
Heizkessel anbauen und Anschlüsse montieren (Fortsetzung) Hinweis Falls das Gas-Brennwertheizgerät witte- rungsgeführt und mit einem Speicher- Wassererwärmer betrieben werden soll, den Speicher-Wassererwärmer an Spei- chervorlauf B und Speicherrücklauf D anschließen (Vier-Rohranschluss). Abgasanschluss Connect the balanced flue. During instal- Montageanleitung Abgassys- lation and positioning of the flue gas sys- tem.
Kondenswasseranschluss Kondenswasserleitung mit Gefälle und Rohrbelüftung an das Abwassernetz anschließen. Die örtlichen Bauanforderungen berück- sichtigen. Falls die Kondenswasserlei- tung nach außen verlegt wird, muss sie einen Durchmesser von min. 30 mm haben und frostgeschützt sein. Gasanschluss 2. Dichtheitsprüfung durchführen. Hinweis Zur Dichtheitsprüfung nur geeignete und zugelassene Lecksuchmittel (EN 14291) und Geräte verwenden.
Gasanschluss (Fortsetzung) Umstellung auf andere Gasart: Serviceanleitung Regelungsgehäuse öffnen Achtung Durch elektrostatische Entladung können elektronische Baugrup- pen beschädigt werden. Vor den Arbeiten geerdete Objekte, z.B. Heizungs- oder Wasserrohre berühren, um die statische Aufladung abzuleiten.
Elektrische Anschlüsse 230V~ 230V~ 7 6 5 4 3 2 1 A Funkuhrempfänger C Nur bei Regelung für angehobenen B Nur bei Regelung für angehobenen Betrieb: ■ Vitotrol 100 UTA Betrieb: ■ Vitotrol 100 UTDB oder oder ■ Funkempfänger Vitotrol 100 UTDB-RF ■...
Seite 14
Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Hinweis zum Anschluss von lH ■ Netzanschluss Zubehör (230 V ~ Zubehörteilen 50 Hz). Bei Aufstellung in Nass- Für den Anschluss die den Zube- räumen darf der Netzanschluss hörteilen beiliegenden separaten von Zubehör außerhalb des Nass- Montageanleitungen beachten. bereiches nicht an der Regelung durchgeführt werden.
Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Speichertemperatursensor (liegt ■ Fernbedienung Vitotrol 200A dem Anschluss-Set des Speicher- oder 300A Wassererwärmers bei). ■ Vitocom 100 aVG KM-BUS-Teilnehmer (Zubehör) ■ Erweiterungssatz für einen Heiz- kreis mit Mischer ■ Solarregelungsmodul, Typ SM1 ■ Vitosolic ■ Erweiterung AM1 ■...
Seite 16
Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) C Interne Erweiterung F Leitungsdichtung für Netzleitung D Grundleiterplatte % Stecker für Anschluss Speichertem- peratursensor am Leitungsbaum E Kommunikationsmodul Bei größeren Leitungsquerschnitten (bis 7 14 mm) vorhandene Leitungsdurch- führung entfernen. Leitung mit der am Gehäuseunterteil aufgesteckten Lei- tungsdichtung F (schwarz) befestigen.
Regelungsgehäuse schließen und Bedienteil einsetzen...
Seite 18
Regelungsgehäuse schließen und Bedienteil… (Fortsetzung) Bedieneinheit (separat verpackt) in den Regelungsträger einsetzen. Hinweis Die Bedieneinheit kann auch in einen Wandmontagesockel (Zubehör) in der Nähe des Heizkessels eingesetzt wer- den. Montageanleitung Wandmonta- gesockel...
Vorderblech anbauen Hinweis Sicherungsschrauben zum Betrieb unbedingt einschrauben. Inbetriebnahme und Einregulierung Inbetriebnahme und Einregulie- rung siehe Serviceanleitung.
Seite 20
Viessmann Werke GmbH&Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 06452 70-0 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.de...