Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
USB Bluetooth 5.0 Adapter
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No:61014
User manual no:61014-a
www.delock.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für DeLOCK 61014
Inhaltszusammenfassung für DeLOCK 61014
- Seite 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη USB Bluetooth 5.0 Adapter Product-No:61014 User manual no:61014-a www.delock.com...
-
Seite 2: Specification
Description This USB Bluetooth adapter by Delock enables a wireless communication or data transfer e.g. between two PCs or a PC and a mobile phone or network. This Bluetooth adapter can remain plugged in the laptop since it stands out only 5 mm from the USB port. - Seite 3 Kurzbeschreibung Der USB Bluetooth Adapter von Delock ermöglicht eine kabellose Kommunikation und Datenübertragung z. B. zwischen zwei PCs oder einem PC und einem Handy oder Netzwerk. Der Bluetooth Adapter kann jederzeit am Notebook angeschlossen bleiben, da er nur ca. 5 mm aus dem USB Anschluss herausragt.
- Seite 4 Description Cet adaptateur Bluetooth USB de Delock permet une communication sans fil ou le transfert de données, par exemple, entre deux PC ou un PC et un téléphone mobile ou un réseau. Cet adaptateur Bluetooth peut rester branché dans un ordinateur portable car il dépasse de seulement 5 mm du port USB.
- Seite 5 Descripción Este adaptador Bluetooth USB de Delock permite comunicación inalámbrica o transferencia de datos, por ejemplo, entre dos PC o un PC y un teléfono móvil o una red. Este adaptador Bluetooth puede permanecer enchufado en el equipo portátil ya que sobresale tan solo 5 mm del puerto USB.
- Seite 6 České Popis Tento adaptér Bluetooth USB značky Delock umožňuje bezdrátovou komunikaci nebo přenos dat např. mezi dvěma počítači nebo mezi počítačem a mobilním telefonem nebo sítí. Bluetooth adaptér můžete ponechávat v USB slotu notebooku, protože z něj vyčnívá ven pouze část o délce 5 mm.
- Seite 7 Polsku Opis Adapter Delock USB Bluetooth umożliwia komunikację bezprzewodową i przesył danych pomiędzy pecetami bądź pecetem a telefonem komórkowym. lub siecią komórkową. Adapter Bluetooth można pozostawić włożony w laptopie, ponieważ wystaje on tylko 5 mm z portu USB. Bluetooth 5.0 Bluetooth 5.0 zapewnia niski pobór mocy oraz szybki transfer danych.
- Seite 8 Descrizione Questo adattatore USB Bluetooth Delock consente una comunicazione senza fili o un trasferimento di dati ad es. tra due PC o un PC e un telefono cellulare o una rete. Questo adattatore Bluetooth può rimanere collegato al computer portatile poiché fuoriesce di soltanto 5 mm dalla porta USB.
- Seite 9 Svenska Beskrivning USB Bluetooth-adapter från Delock som gör det möjligt att upprätta trådlös kommunikation eller dataöverföring t.ex. mellan två datorer eller en dator och mobiltelefon eller ett nätverk. Denna Bluetooth-adapter kan lämnas ansluten i den bärbara datorn eftersom den endast sticker ut 5 mm från USB-porten.
- Seite 10 Descriere scurta Acest adaptor Bluetooth USB de la Delock permite comunicarea fără fir sau un transfer de date, de exemplu, între două PC-uri sau între un PC și un telefon mobil sau rețea. Acest adaptor Bluetooth poate rămâne conectat la laptop deoarece se află la numai 5 mm de portul USB.
- Seite 11 Magyar Leírás Ez a Delock Bluetooth USB adapter lehetővé teszi a vezetéknélküli kommunikációt vagy adatforgalmat például két személyi számítógép vagy egy személyi számítógép és egy mobil telefon vagy hálózat között. Ez a Bluetooth-adapter folyamatosan csatlakoztatva lehet a számítógéphez, mivel alig 5 mm-re áll ki az USB-portból.
- Seite 12 Informacije i podaci iz ovog priručnika mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti. Moguće su pogreške i propusti pri tisku. Prava vlasništva Nijedan dio ovog korisničkog priručnika ne smije se bez izričitog pisanog odobrenja tvrtke Delock reproducirati ili prenositi ni u koju svrhu, neovisno o načinu ili sredstvu, elektronički ili mehanički.
- Seite 13 Περιγραφή Αυτός ο αντάπτορας USB Bluetooth της Delock επιτρέπει ασύρματη επικοινωνία ή μεταφορά δεδομένων π.χ. ανάμεσα σε δύο PC ή σε ένα PC και ένα κινητό τηλέφωνο ή δίκτυο. Αυτός ο αντάπτορας Bluetooth μπορεί να παραμένει συνδεδεμένος στο φορητό υπολογιστή...
- Seite 14 Products with a CE symbol fulfill the RED directive (2014/53/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_61014/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.