Endress+Hauser Oxymax W COS51D Betriebsanleitung
Digitaler sensor für die messung von gelöstem sauerstoff
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Oxymax W COS51D:
- Kurzanleitung (20 Seiten) ,
- Kurzanleitung (16 Seiten) ,
- Einbauanleitung (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Oxymax W COS51D
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Oxymax W COS51D
- Seite 1 Betriebsanleitung Oxymax W COS51D Digitaler Sensor für die Messung von gelöstem Sauerstoff BA413C/07/de/10.08 71083532...
- Seite 2 Falls während des Betriebes Störungen auftreten, nutzen Sie die Checklisten um die Ursache zu finden. Æ Æ Stichwortverzeichnis → ä 32 Wichtige Begriffe und Stichworte zu den einzelnen Kapiteln finden Sie hier. Nutzen Sie das Stichwortverzeichnis, um schnell und gezielt Informationen zu finden. Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Oxymax W COS51D Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....4 Ersatzteile ....... 27 Rücksendung . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Oxymax W COS51D Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Der Sensor ist für die kontinuierliche Messung von gelöstem Sauerstoff in Wasser bestimmt. Insbesondere eignet sich der Sensor zur: • Messung, Überwachung und Regelung des Sauerstoffgehalts im Belebungsbecken • Kontrolle des Sauerstoffgehalts im Kläranlagenauslauf •... -
Seite 5: Sensorausführung Für Ex-Anwendungen
Oxymax W COS51D Sicherheitshinweise Sensorausführung für Ex-Anwendungen • Der bescheinigte Sauerstoffsensor Oxymax W COS51D-G**0 darf in Verbindung mit dem Mess- kabel CYK10-G**1 nur an bescheinigte, eigensichere digitale Sensorstromkreise des Messumfor- mers Liquiline M CM42-*G* angeschlossen werden. Der elektrische Anschluss muss gemäß... -
Seite 6: Identifizierung
2.3.1 ATEX II 1G Ex ia IIC T6 Das induktive Sensor-Kabel-Verbindungssystem Memosens, bestehend aus: • Sauerstoffsensor Oxymax W COS51D-G**0 und • Messkabel CYK10-G**1 ist gemäß EG-Baumusterprüfbescheinigung BVS 04 ATEX E 121 X für den Einsatz in explosionsge- fährdeten Bereichen geeignet. Die entsprechende EG-Konformitätsbescheinigung ist Bestandteil dieser Betriebsanleitung. -
Seite 7: Montage
Oxymax W COS51D Montage Montage Warenannahme, Transport, Lagerung • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. • Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt! Teilen Sie Beschädigungen am Lieferinhalt Ihrem Lieferanten mit. -
Seite 8: Einbaulage
Einbau 3.3.1 Messeinrichtung Eine komplette Messeinrichtung besteht aus: • dem digitalen Sauerstoffsensor Oxymax W COS51D • einem Messumformer, z.B. Liquiline M CM42 • einem entsprechenden Messkabel, CYK10 • einer Armatur, z.B. Eintaucharmatur CYA611 oder Wechselarmatur COA451 Optional (s. Zubehör): •... -
Seite 9: Installation Einer Messstelle
Oxymax W COS51D Montage a0006735 Abb. 3: Beispiel einer Messeinrichtung Digitaler Sauerstoffsensor Oxymax H COS51D Wechselarmatur COA451 Liquiline M CM42 Messkabel CYK10 3.3.2 Installation einer Messstelle Hinweis! Montieren Sie beim Eintauchbetrieb einzelne Baugruppen abseits vom Becken auf festem Unter- grund. Nehmen Sie nur die Endmontage am vorgesehenen Einbauort vor. -
Seite 10: Einbaubeispiele
Montage Oxymax W COS51D Einbaubeispiele 3.4.1 Eintauchbetrieb Universalarmaturenhalterung und Kettenarmatur Für große Becken, wo ein ausreichender Montageabstand vom Beckenrand nötig ist (insbesondere Belebungsbecken), empfiehlt sich der Einbau mittels Standsäule und Kettenarmatur (→ å 4, → å 5). Durch die freie Pendelmöglichkeit der Eintaucharmatur sind Vibrationen der Standsäule praktisch ausgeschlossen. - Seite 11 Oxymax W COS51D Montage Universalarmaturenhalterung und fest montiertes Tauchrohr Vorzuziehende Einbauart bei starker bzw. turbulenter Strömung (> 0,5 m/s) des Mediums in Becken oder offenen Gerinnen ist die Befestigung über Standsäule und fest montiertem Tauchrohr (→ å 6). Bei sehr starker Anströmung kann zusätzlich ein zweites Querrohr mit eigenem Rohr- halter montiert werden.
-
Seite 12: Einbaukontrolle
Montage Oxymax W COS51D Schwimmkörper Für den Einsatz bei stark schwankendem Wasserspiegel, z.B. in Flüssen oder Seen, gibt es den Schwimmkörper COA110-50 (→ å 9). Kabelführung mit Zugentlastung und Regenschutz mm/inch Fixier-Ring für Seile und Ketten mit Klemmschraube Ösen Ø15, 3 x 120 ° zur Verankerung Salzwasserfester Kunststoffschwimmer Rohr 40 x 1, nichtrostender Stahl 1.4571... -
Seite 13: Verdrahtung
Oxymax W COS51D Verdrahtung Verdrahtung Warnung! • Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. • Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. • Stellen Sie vor Beginn der Anschlussarbeiten sicher, dass an keinem Kabel Spannung anliegt. -
Seite 14: Direktanschluss An Den Messumformer
Verdrahtung Oxymax W COS51D Direktanschluss an den Messumformer Der elektrische Anschluss des Sensors an den Messumformer erfolgt über das Spezialmesskabel CYK10. a0003350 Abb. 13: Spezialmesskabel CYK10 Anschluss mit Kabelverlängerung Für eine Verlängerung des Sensorkabels ist der Anschluss über eine Verbindungsdose RM (-->... -
Seite 15: Gerätebeschreibung
Oxymax W COS51D Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Aufbau des Sensors a0004149 Abb. 16: Sensorkopf, Schnittzeichnung Membran Elektrolyt Anode Referenzelektrode Schraubgewinde für Schutzkorb Dichtring Schraubgewinde für Membrankappe Membrankappe a0006935 Abb. 15: Sensoraufbau Memosens-Steckverbindung Einschraubgewinde NPT ¾" Einschraubgewinde G1 Sensorschaft a0004150 Schutzkorb Abb. 17:... -
Seite 16: Funktionsweise
Gerätebeschreibung Oxymax W COS51D Funktionsweise 5.2.1 Polarisieren Beim Anschluss des Sensors an den Messumformer wird zwischen Kathode und Anode eine feste Spannung angelegt. Der dadurch erzeugte Polarisationsstrom ist am Messumformer durch eine zunächst hohe, aber mit der Zeit abnehmende Anzeige erkennbar. Erst bei stabiler Anzeige kann die Kalibrierung des Sensors erfolgen. -
Seite 17: Kalibrierung
Oxymax W COS51D Gerätebeschreibung Kalibrierung Bei der Kalibrierung wird der Messumformer an die charakteristischen Kennwerte des Sensors angepasst. Da beim COS-Sensor normalerweise keine Nullpunktkalibrierung erforderlich ist, erfolgt die Kalib- rierung als Einpunktkalibrierung in Anwesenheit von Sauerstoff. Die Kalibrierung des Sensors ist normalerweise kaum erforderlich. Sie ist notwendig nach: •... -
Seite 18: Kalibrierung An Luft
Gerätebeschreibung Oxymax W COS51D Hinweis! Kalibrieren Sie den Sensor in jedem Fall mindestens einmal im Jahr. 5.3.3 Kalibrierung an Luft Nehmen Sie den Sensor aus dem Medium. Säubern Sie den Sensor äußerlich mit einem feuchten Tuch. Trocknen Sie anschließend vorsichtig die Sensormembran, z.B. mit einem Papiertuch. - Seite 19 Oxymax W COS51D Gerätebeschreibung Höhe Höhe Höhe Höhe [m / ft] [m / ft] [m / ft] [m / ft] 100 / 330 0,988 650 / 2130 0,927 1150 / 3770 0,874 1650 / 5410 0,825 150 / 490 0,982...
-
Seite 20: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Oxymax W COS51D Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, dass: • der Sensor korrekt eingebaut wurde • der elektrische Anschluss richtig ist. Bei Verwendung einer Armatur mit automatischer Reinigung kontrollieren Sie den korrekten Anschluss des Reinigungsmediums (z.B. Wasser oder Luft). -
Seite 21: Wartung
Oxymax W COS51D Wartung Wartung In regelmäßigen Abständen müssen Sie Wartungstätigkeiten durchführen. Legen Sie dazu die Wartungszeitpunkte im Voraus in einem Betriebstagebuch oder einem Betriebs- kalender fest. Der Wartungszyklus hängt im Wesentlichen ab: • von der Anlage • den Einbaubedingungen und •... -
Seite 22: Reinigung Der Kathode
Wartung Oxymax W COS51D Hinweis! Für eine regelmäßige automatische Reinigung des Sensors empfiehlt sich die Ausrüstung der Mess- stelle mit einem vollautomatischen Reinigungssystem, z. B. Chemoclean (siehe Zubehör). 7.1.2 Reinigung der Kathode Die Reinigung der Kathode ist nur notwendig, wenn diese belegt oder versilbert ist. - Seite 23 Oxymax W COS51D Wartung Besondere Belastungen ergeben sich daher vor allem bei: • Anaeroben Stufen (z.B. Denitrifikation) • Stark belasteten industriellen Abwässern, vor allem bei erhöhten Temperaturen. Warnung! Verätzungsgefahr! Der Elektrolyt ist stark alkalisch. Beachten Sie unbedingt die entsprechenden Arbeitsschutzvor-...
-
Seite 24: Zubehör
Zubehör Oxymax W COS51D Zubehör Anschlusszubehör Memosens-Datenkabel CYK10 • Für digitale Sensoren mit Memosens-Technologie (CPSxxD) • Bestellung nach Produktstruktur, s. Technische Information (TI376C/07/de) Messkabel CYK81 • unkonfektioniertes Kabel zur Verlängerung von Sensorkabeln (z. B. Memosens, CUS31/CUS41) • 2 x 2 Adern, verdrillt mit Schirm und PVC-Mantel (2 x 2 x 0,5 mm + Schirm) •... -
Seite 25: Messung, Überwachung Und Reinigung
Oxymax W COS51D Zubehör Messung, Überwachung und Reinigung Liquiline M CM42 • Modularer Zweidraht-Messumformer für den Ex- und Nicht-Ex-Bereich ® • Hart , PROFIBUS oder FOUNDATION Fieldbus möglich • Bestellung nach Produktstruktur, Technische Information TI381C/07/de Chemoclean • Injektoreinheit CYR10 und Programmgeber CYR20 •... -
Seite 26: Störungsbehebung
Störungsbehebung Oxymax W COS51D Störungsbehebung Fehlersuchanleitung Problem Prüfung Behebung Versorgungsspannung am Messumformer? Spannung anlegen Sensor richtig angeschlossen? richtigen Anschluss herstellen Keine Anzeige, keine Mediumsanströmung vorhanden? Anströmung herstellen Sensorreaktion Kein Elektrolyt in der Messkammer? Elektrolyt nachfüllen bzw. wechseln Belagbildung auf der Membran? -
Seite 27: Ersatzteile
Oxymax W COS51D Störungsbehebung Prüfung Maßnahme Sollwert Tauchen Sie den Sensor in die Nulllösung Anzeige nahe 0 mg/l (0 % SAT) (s. Ersatzteile). Nullpunktkontrolle Öffnen Sie die Messkammer und trocknen Sie die Elektroden. So verwenden Sie die Nulllösung: Füllen Sie ein hohes Becherglas (1,5 - 2 l) mit ca. 1 l Wasser. -
Seite 28: Rücksendung
Störungsbehebung Oxymax W COS51D Rücksendung Im Reparaturfall senden Sie den Sensor bitte gereinigt an Ihre Vertriebszentrale. Verwenden Sie für die Rücksendung die Originalverpackung. Legen Sie bitte die ausgefüllte "Erklärung zur Kontamination" (vorletzte Seite dieser Betriebsanlei- tung kopieren) der Verpackung und zusätzlich den Versandpapieren bei. Ohne ausgefüllte Erklä-... -
Seite 29: Technische Daten
Oxymax W COS51D Technische Daten Technische Daten 10.1 Eingangskenngrößen Messgröße gelöster Sauerstoff [mg/l, μg/l, ppm, ppb oder % SAT oder hPa] Messbereich 0,01 ... 100 mg/l 0,00 ... 1000 % SAT 0 ... 2000 hPa 10.2 Leistungsmerkmale Ansprechzeit • COS51D-***0* (schwarze Membrankappe für normale Ansprechzeit): –... -
Seite 30: Umgebungsbedingungen
Technische Daten Oxymax W COS51D 10.3 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur –5 ... 50 °C (20 ... 120 °F) Lagerungstemperatur mit Elektrolyt befüllt: –5 ... 50 °C (20 ... 120 °F) ohne Elektrolyt: –20 ... 60 °C (0 ... 140 °F) Schutzart IP 68 (10 m (33 ft) Wassersäule bei 25 °C (77 °F) über 30 Tage) 10.4... -
Seite 31: Ce-Konformitätserklärung
Oxymax W COS51D CE-Konformitätserklärung CE-Konformitätserklärung Endress+Hauser... -
Seite 32: Stichwortverzeichnis
Oxymax W COS51D Stichwortverzeichnis Abmessungen........7 Identifizierung . - Seite 33 Oxymax W COS51D Sensor ........21 Rücksendung .
- Seite 34 Oxymax W COS51D Endress+Hauser...
-
Seite 35: Erklärung Zur Kontamination Und Reinigung
Erklärung zur Kontamination und Reinigung Please reference the Return Authorization Number (RA#), obtained from Endress+Hauser, on all paperwork and mark the RA# clearly on the outside of the box. If this procedure is not followed, it may result in the refusal of the package at our facility. - Seite 36 www.endress.com/worldwide BA413C/07/de/10.08 Printed in Germany / FM+SGML 6.0 / DT...