Verwandte Anleitungen für CombiSteel 7527-Serie
Inhaltszusammenfassung für CombiSteel 7527-Serie
- Seite 1 Back Bar Coolers 7527.xxxx Series User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2. Utilisation prévue ............................. 36 3. Parts .................................. 37 4. Avant la première utilisation ..........................42 5. Fonctionnement ............................... 42 6. Nettoyage ................................. 43 7. Instructions de mise au rebut ........................... 43 8. Données techniques ............................44 9. Garantie ................................45 www.combisteel.com... -
Seite 3: Important Safety Instructions
Danger of explosion! 32. Make sure that no chemical substances get into the interior of the appliance. 33. Warning! This product is for food storage within containers. Do not place food inside without it being in a container. www.combisteel.com... -
Seite 4: Intended Use
52. Warning - do not use electrical appliance inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacture. 2. Intended use Only use this appliance for cooling and storage of food and beverage for commercial purposes. www.combisteel.com... -
Seite 5: Parts
5. Power cord with power plug 16. Defrosting indicator 6. ON/OFF switch I/O 7. Control panel with cover button (Note: The appliance is 8. Lamp (LED) provided with an automatic defrost 9. Casing function. No need to set manually.) 10. Inner compartment 11. Castors www.combisteel.com... - Seite 6 7527.0010 7527.0035 1. Ventilation opening with grill 12. LED display 2. Door 13. SET button 3. Lock buttons 4. Shelves 15. Cooling indicator 5. Power cord with power plug 16. Defrosting indicator 6. ON/OFF switch I/O 7. Control panel with cover button (Note: The appliance is 8.
- Seite 7 7527.0015 7527.0040 1. Ventilation opening with grill 12. LED display 2. Door 13. SET button 3. Lock buttons 4. Shelves 15. Cooling indicator 5. Power cord with power plug 16. Defrosting indicator 6. ON/OFF switch I/O 7. Control panel with cover button (Note: The appliance is 8.
- Seite 8 5. Power cord with power plug 16. Defrosting indicator 6. ON/OFF switch I/O 7. Control panel with cover button (Note: The appliance is 8. Lamp (LED) provided with an automatic defrost 9. Casing function. No need to set manually.) 10. Inner compartment 11. Castors www.combisteel.com...
- Seite 9 5. Power cord with power plug 16. Defrosting indicator 6. ON/OFF switch I/O 7. Control panel with cover button (Note: The appliance is 8. Lamp (LED) provided with an automatic defrost 9. Casing function. No need to set manually.) 10. Inner compartment 11. Castors www.combisteel.com...
-
Seite 10: Before First Use
Press SET (13), the LED display (12) flashes. Select the desired temperature by pressing buttons (14) and press SET again to save the settings. • The LED display shows the actual inner compartment temperature. The cooling indicator (15) lights up. The showcase begins to cool down to the preset value. www.combisteel.com... -
Seite 11: Cleaning
You can break or cut the cardboard into smaller pieces and give to a waste paper disposal service. Environmental Protection Discarded electric appliances are recyclable and should not be discarded in the domestic waste! Please actively support us in conserving resources and protecting the environment by returning this appliance to the collection centres. www.combisteel.com... -
Seite 12: Technical Data
(GBC1003) 65/75 kg 86/96 kg 51/61 kg 65/75 kg 89/99 kg (GBC1001S) (GBC1002S) (GBC1003S) Dimension 600x925x540mm 900x925x540mm 1350x925x540mm 900x925x540mm 1350x925x540mm (W x H x D) Noise Level 60 dB(A) 67 dB(A) 67 dB(A) 56 dB(A) 56 dB(A) Electrical diagram www.combisteel.com... -
Seite 13: Warranty
Please note that, where possible, the following documents or rather information should be provided together with your faulty product: Purchase receipt Model description/Type/Brand Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller. www.combisteel.com... -
Seite 14: Belangrijke Veiligheidsinstructies
82. Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt en voordat u het schoonmaakt. 83. Plaats geen brandbare, explosieve of vluchtige voorwerpen, bijtende zuren of alkaliën in het apparaat. www.combisteel.com... -
Seite 15: Beoogd Gebruik
104. Waarschuwing - gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopslagcompartimenten van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen. 2. Beoogd gebruik Gebruik dit apparaat alleen voor het koelen en bewaren van voedsel en drank voor commerciële doeleinden. www.combisteel.com... -
Seite 16: Parts
15. Koelindicator 5. Netsnoer met stekker 16. Ontdooiindicator 6. AAN/UIT-schakelaar I/O 7. Bedieningspaneel met deksel knop (Opmerking: het apparaat is 8. Lamp (LED) voorzien van een automatische 9. Behuizing ontdooifunctie. Handmatig instellen is 10. Binnenste compartiment niet nodig.) 11. Zwenkwielen www.combisteel.com... - Seite 17 7527.0010 7527.0035 1. Ventilatieopening met rooster 12. Ledscherm 2. Deur 13. SET-knop 3. Slot knoppen 4. Rekken 15. Koelindicator 5. Netsnoer met stekker 16. Ontdooiindicator 6. AAN/UIT-schakelaar I/O 7. Bedieningspaneel met deksel knop (Opmerking: het apparaat is 8. Lamp (LED) voorzien van een automatische 9.
- Seite 18 7527.0015 7527.0040 1. Ventilatieopening met rooster 12. Ledscherm 2. Deur 13. SET-knop 3. Slot knoppen 4. Rekken 15. Koelindicator 5. Netsnoer met stekker 16. Ontdooiindicator 6. AAN/UIT-schakelaar I/O 7. Bedieningspaneel met deksel knop (Opmerking: het apparaat is 8. Lamp (LED) voorzien van een automatische 9.
- Seite 19 15. Koelindicator 5. Netsnoer met stekker 16. Ontdooiindicator 6. AAN/UIT-schakelaar I/O 7. Bedieningspaneel met deksel knop (Opmerking: het apparaat is 8. Lamp (LED) voorzien van een automatische 9. Behuizing ontdooifunctie. Handmatig instellen is 10. Binnenste compartiment niet nodig.) 11. Zwenkwielen www.combisteel.com...
- Seite 20 15. Koelindicator 5. Netsnoer met stekker 16. Ontdooiindicator 6. AAN/UIT-schakelaar I/O 7. Bedieningspaneel met deksel knop (Opmerking: het apparaat is 8. Lamp (LED) voorzien van een automatische 9. Behuizing ontdooifunctie. Handmatig instellen is 10. Binnenste compartiment niet nodig.) 11. Zwenkwielen www.combisteel.com...
-
Seite 21: Voor Het Eerste Gebruik
(14) te drukken en druk nogmaals op SET om de instellingen op te slaan. • Het ledscherm toont de actuele temperatuur van het binnenste compartiment. De koelindicator (15) licht op. De vitrine begint af te koelen tot de ingestelde waarde. www.combisteel.com... -
Seite 22: Reiniging
Het karton kan als kladpapier worden gebruikt. De beschermfolie en de schuimkussens zijn CFK-vrij. Laat kinderen niet met de verpakking spelen en vernietig plastic zakken op een veilige manier. U kunt het karton breken of in kleinere stukken snijden en inleveren bij een afvalverwerkingsdienst. www.combisteel.com... -
Seite 23: Technische Gegevens
(GBC1002) (GBC1003) 65/75 kg 86/96 kg 51/61 kg 65/75 kg 89/99 kg (GBC1001S) (GBC1002S) (GBC1003S) Afmeting 600x925x540mm 900x925x540mm 1350x925x540mm 900x925x540mm 1350x925x540mm (B x H x D) Geluidsniveau 60 dB(A) 67 dB(A) 67 dB(A) 56 dB(A) 56 dB(A) Elektrisch schema www.combisteel.com... -
Seite 24: Garantie
2. Houd er rekening mee dat, waar mogelijk, de volgende documenten of liever informatie samen met uw defecte product moeten worden verstrekt: Aankoopbon Modelbeschrijving/Type/Merk Beschrijf de storing en het probleem zo gedetailleerd mogelijk Neem in het geval van een aanspraak op garantie of defecten contact op met de verkoper. www.combisteel.com... -
Seite 25: Wichtige Sicherheitsanweisungen
29. Sollte Wasser in das Gerat gelaufen sein, ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie das Gerat von Fachpersonal prüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. 30. Lagern Sie keine entflammbaren, explosiven oder flüchtigen Stoffe, atzende Sauren oder Alkalien im Gerat. www.combisteel.com... -
Seite 26: Bestimmungsgemasser Gebrauch
3. Schloss Tasten 4. Regale 15. Kühlanzeige 5. Netzkabel mit Netzstecker 16. Abtauanzeige 6. Ein-/Ausschalter I/O 7. Bedienfeld Taste (Hinweis: Das Gerat verfugt 8. Lampe (LED) über eine automatische Abtaufunktion. 9. Gehäuse Keine manuelle Einstellung erforderlich.) 10. Innenraum 11. Rollen www.combisteel.com... - Seite 27 3. Schloss Tasten 4. Regale 15. Kühlanzeige 5. Netzkabel mit Netzstecker 16. Abtauanzeige 6. Ein-/Ausschalter I/O 7. Bedienfeld Taste (Hinweis: Das Gerat verfügt 8. Lampe (LED) über eine automatische Abtaufunktion. 9. Gehäuse Keine manuelle Einstellung erforderlich.) 10. Innenraum 11. Rollen www.combisteel.com...
-
Seite 28: Bedienfeld
7527.0015 7527.0040 1. Ventilationsoffnung mit Rost 12. LED-Anzeige 2. Tür 13. Taste SET 3. Schloss Tasten 4. Regale 15. Kühlanzeige 5. Netzkabel mit Netzstecker 16. Abtauanzeige 6. Ein-/Ausschalter I/O 7. Bedienfeld Taste (Hinweis: Das Gerat verfügt 8. Lampe (LED) über eine automatische Abtaufunktion. 9. - Seite 29 3. Schloss Tasten 4. Regale 15. Kühlanzeige 5. Netzkabel mit Netzstecker 16. Abtauanzeige 6. Ein-/Ausschalter I/O 7. Bedienfeld Taste (Hinweis: Das Gerat verfügt 8. Lampe (LED) über eine automatische Abtaufunktion. 9. Gehäuse Keine manuelle Einstellung erforderlich.) 10. Innenraum 11. Rollen www.combisteel.com...
- Seite 30 3. Schloss Tasten 4. Regale 15. Kühlanzeige 5. Netzkabel mit Netzstecker 16. Abtauanzeige 6. Ein-/Ausschalter I/O 7. Bedienfeld Taste (Hinweis: Das Gerat 8. Lampe (LED) verfügt über eine automatische 9. Gehäuse Abtaufunktion. Keine manuelle 10. Innenraum Einstellung erforderlich.) 11. Rollen www.combisteel.com...
-
Seite 31: Vor Erster Inbetriebnahme
Drucken Sie SET (13). Die LED-Anzeige (12) blinkt. Drucken Sie ®a (14), um die gewünschte Temperatur einzustellen. Drucken Sie erneut SET, um die eingestellte Temperatur zu speichern. • Die LED-Anzeige zeigt die aktuelle Innentemperatur des Geräts. Der Kühlschrank beginnt automatisch auf die gewünschte Temperatur zu kühlen. www.combisteel.com... -
Seite 32: Reinigung
Alt-Elektrogerate sind Wertstoffe, sie Gehrden daher nicht in den Hausmüll! Wir mochten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerat bei den - falls vorhanden - eingerichteten Rucknahmestellen abzugeben. www.combisteel.com... -
Seite 33: Technische Daten
(GBC1002) (GBC1003) 65/75 kg 86/96 kg 51/61 kg 65/75 kg 89/99 kg (GBC1001S) (GBC1002S) (GBC1003S) Dimension 600x925x540mm 900x925x540mm 1350x925x540mm 900x925x540mm 1350x925x540mm (W x H x D) Noise Level 60 dB(A) 67 dB(A) 67 dB(A) 56 dB(A) 56 dB(A) Schaltplan www.combisteel.com... -
Seite 34: Gewährleistung
2. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihrem defekten Produkt in jedem Fall folgende Unterlagen beifügen bzw bereit halten: Kaufquittung Gerate Bezeichnung / Type / Marke Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe. Bei Gewährleistungsanspruch oder Störungen wenden Sie sich bitte persönlich an Ihr Verkaufshaus. www.combisteel.com... -
Seite 35: Instructions De Sécurité Importantes
30. Débranchez l'appareil de la prise de courant lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. 31. Ne placez pas d'articles combustibles, explosifs ou volatils, d'acides corrosifs ou d'alcalins dans l'appareil. Conservez les alcools forts uniquement en position verticale et fermez-les correctement. Les récipients www.combisteel.com... -
Seite 36: Utilisation Prévue
52. Avertissement - n'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant. 2. Utilisation prévue N'utilisez cet appareil que pour la réfrigération et la conservation d'aliments et de boissons à des fins commerciales. www.combisteel.com... -
Seite 37: Parts
6. Interrupteur ON/OFF I/O 7. Panneau de commande avec couvercle 17. Bouton (Remarque : l'appareil est doté 8. Lampe (LED) d'une fonction de dégivrage automatique. Il 9. Boîtier n'est pas nécessaire de la régler 10. Compartiment intérieur manuellement). 11. Roulettes www.combisteel.com... - Seite 38 7527.0010 7527.0035 1. Ouverture de ventilation avec grille 12. Affichage LED 2. Porte 13. Bouton de réglage 3. Serrure 14. Boutons 4. Étagères 15. Indicateur de refroidissement 5. Cordon d'alimentation avec prise de 16. Indicateur de dégivrage courant 6. Interrupteur ON/OFF I/O 17.
- Seite 39 7527.0015 7527.0040 1. Ouverture de ventilation avec grille 12. Affichage LED 2. Porte 13. Bouton de réglage 3. Serrure 14. Boutons 4. Étagères 15. Indicateur de refroidissement 5. Cordon d'alimentation avec prise de 16. Indicateur de dégivrage courant 6. Interrupteur ON/OFF I/O 17.
- Seite 40 6. Interrupteur ON/OFF I/O 7. Panneau de commande avec couvercle 17. Bouton (Remarque : l'appareil est doté 8. Lampe (LED) d'une fonction de dégivrage automatique. Il 9. Boîtier n'est pas nécessaire de la régler 10. Compartiment intérieur manuellement). 11. Roulettes www.combisteel.com...
- Seite 41 6. Interrupteur ON/OFF I/O 17. Bouton (Remarque : l'appareil est 7. Panneau de commande avec couvercle doté d'une fonction de dégivrage 8. Lampe (LED) automatique. Il n'est pas nécessaire de la 9. Boîtier régler manuellement) 10. Compartiment intérieur 11. Roulettes www.combisteel.com...
-
Seite 42: Avant La Première Utilisation
Appuyez sur SET (13), l'affichage LED (12) clignote. Sélectionnez la température souhaitée en appuyant sur les boutons (14) et appuyez à nouveau sur SET pour enregistrer les réglages. • L'affichage LED indique la température réelle du compartiment intérieur. Le témoin de refroidissement (15) s'allume. La vitrine commence à refroidir jusqu'à la valeur préréglée. www.combisteel.com... -
Seite 43: Nettoyage
Ne stockez pas les vieux appareils à proximité de sources de chaleur et d'inflammation. En cas de fuite, le fluide frigorigène de cet appareil est hautement inflammable. • Attention : le système de réfrigération contient des gaz et des fluides frigorigènes qui nécessitent une élimination spécialisée des déchets. www.combisteel.com... -
Seite 44: Données Techniques
(GBC1002) (GBC1003) 65/75 kg 86/96 kg 51/61 kg 65/75 kg 89/99 kg (GBC1001S) (GBC1002S) (GBC1003S) Dimension 600x925x540mm 900x925x540mm 1350x925x540mm 900x925x540mm 1350x925x540mm (L x H x P) Niveau de bruit 60 dB(A) 67 dB(A) 67 dB(A) 56 dB(A) 56 dB(A) www.combisteel.com... -
Seite 45: Schéma Électrique
être fournis avec votre produit défectueux : - Ticket de caisse - Description du modèle/Type/Marque - Décrivez le défaut et le problème de la manière la plus détaillée possible. En cas de demande de garantie ou de défaut, veuillez contacter le vendeur. www.combisteel.com...