Haftungsausschluss Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt Samsung ist bemüht, die Korrektheit Integrität des Inhaltes dieses Dokuments wurde, wie zum Beispiel ein beschädigtes Netzkabel oder Stecker, verschüttete sicherzustellen, wird aber keine Garantie zur Verfügung gestellt. Die Verwendung dieses Flüssigkeiten oder Gegenstände, die in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder...
Seite 3
• Die Netzteile nicht zusammen mit Verlängerungskabeln verwenden, um ein Verheddern zu WARNUNG vermeiden. • Das Gerät darf ausschließlich durch qualifizierte und von Samsung zugelassene • STRANGULIERUNGSGEFAHR - Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. NIEMALS die Kundendienststellen repariert werden. Kamera oder Kabel näher als 1 m vom Kinderbett oder dem Laufgitter platzieren. Niemals • Die vom Gerät über Radiowellen übertragenen Bilder und Geräusche können unter Umständen von...
ieferumfang Verpackungsinhalt Das System besteht aus folgenden Komponenten: Funk Kamera Funk Monitor Benutzerhandbuch & Garantiekarte Kamera Netzteil Monitor Netzteil Kunststoffdübel (1 Stck.) & Schrauben (1 Stck.) Überprüfen Sie, ob alle oben aufgeführten Komponenten des Systems und sämtliches Zubehör im Lieferumfang enthalten sind. Deutsch ·...
Bedienen des systems rste chritte Die grundlegenden Bedienungsfunktionen: Verbindungsherstellung Funktionsbeschreibung Um Ihnen den Betrieb zu vereinfachen, ist die Verbindung zwischen Anschließen des Monitors an die stromversorgung Geräten bereits eingerichtet. Diese Taste dient zum Hinzufügen einer zusätzlichen Kamera. Der Benutzer kann die zuzuweisende Vor der Verwendung des Monitors, müssen Sie es vollständig aufladen.
Seite 7
stimmaktivierung (VoX) geräuschpegel Bei dieser Einstellung werden relevante Geräusche bei schwachen Je lauter die Geräusche in der Nähe der Kamera sind, desto mehr Umgebungsgeräuschen überwacht. LEDs leuchten auf. Der Bildschirm erlischt im Modus "VoX", wenn es für 30 Sekunden keinen bestimmten Ton gibt, der über einem bestimmten Pegel wiedergegeben wird.
Anzeige Videomodus e x1/x1.5/x2 zoom-Modus Zeigt an, dass der aktuelle Bildschirm vergrößert wurde. Auf dem Monitor auf das Symbol [ ] drücken zum Verkleinern. Beschreibung der Symbolleiste f nachtsicht Anzeige Zeigt an, dass der Nachtsicht Modus eingeschaltet ist. Bedeutung der symbole In diesem Modus erscheint der Bildschirm schwarz/weiß.
Beschreibung der setup symbole Bedienen des Menüs Nach Konfigurierung der Einstellungen, das Symbol [ ] drücken, um die Änderungen zu speichern. Wie die Funktionswerkzeuge zu verwenden sind Um zum Livebildschirm zurückzukehren, auf das Symbol [ ] drücken. Auf den Bildschirm des Monitors drücken, um den Menübildschirm anzuzeigen. a b c d Settings e f g...
Seite 10
Settings e VoX empfindlichkeit der Kamera Wenn nicht im Modus "VoX", wird das Symbol [ ] nicht angezeigt. Im Modus VOX können Sie "Low sound Level Detection" oder "High sound Level Detection" wählen. Bei der Einstellung "Low sound Level Detection" kann der Monitor durch einen niedrigeren Audio-Pegel ausgelöst werden als bei der Einstellung "High sound Level Detection"...
Ü bersicht Übersicht über das Überwachungssystem Funk Monitor Vor der Verwendung des Monitors, müssen Sie es vollständig aufladen. Nach der Erstaufladung, laden Sie wie benötig wieder auf. Bedienungselemente auf der Vorderseite Monitor Antenne Power-LeD Wird der Monitor aufgeladen oder verfügt er über wenig Sendet und empfängt Signale aus oder zu der Kamera.
Seite 12
Bedienungselemente auf der Rückseite ein/Aus geschaltet gürtelclip Den drahtlosen Monitor ein-/ausschalten. Beim Tragen des Monitors, den Monitor mithilfe des Gürtelclips am Gürtel befestigen. stützfuß Lautsprecher Verwenden Sie den Stützfuß, um den Monitor auf einem Liefert von Kamera(s) gesendete Töne. Tisch aufzustellen. DC 5V stromanschluss Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an, um das Gerät mit Strom zu versorgen oder um die Batterie des Monitors...
Funk Kamera Bedienelemente auf der Vor- und Rückseite iR LeDs nachtlicht Taste Mithilfe der Infrarot-LEDs ist es möglich, auch bei Schaltet das Nachtlicht ein oder aus. Dunkelheit oder schwachen Lichtverhältnissen die Wenn die Kamera eingeschaltet ist, wird Nachtlicht Kamera zu betreiben. automatisch eingeschaltet.
Packen sie die Kamera vorsichtig aus. nstaLLation Wenn Sie eine Kamera installieren, die nicht im Lieferumfang enthalten ist, schlagen Sie bitte im Abschnitt über den Verbindungsaufbau in dieser Anleitung nach. Befestigen sie die Kamera and die Wand. Installationsanleitung Markieren Sie die Position der Schraubenöffnung an der Wand, bohren Sie das Loch und ziehen sie die ACHTUNG: Bei der Verwendung des Geräts für die Beobachtung von Kleinkindern mit Schraube fest.
Position Details nhang Betriebstemperaturbereich 0 °C ~ +40 °C Zulässiger Luftfeuchtigkeitsbereich ~ 85 % rel. Luftfeuchtigkeit Technische Daten Betriebsumgebung Nur für die Verwendung in Innenräumen Schwenkwinkel 300° Position Details Neigungswinkel 110° System Allgemein Erfüllte Richtlinien FCC/CE RoHS Richtlinie Ja, nur für CE Version Betriebsfrequenzbereich 2400 MHz - 2483,5 MHz Audio...
Position Details Problembehebung Audio Mikrofon/ Lautsprecher eingebaut Andere Sonderfunktionen Lautstärkeregelung, Verbindungsaufbau Problem Lösung Akku-Typ Li-on Kein Bild von der 1. Überprüfen Sie alle Anschlüsse der Kamera Achten Sie darauf, dass der Akku-Kapazität 2500mAh, ersetzbar Kamera Netzstrom eingesteckt ist. 2. Stellen Sie sicher, dass die Kameras und der Monitor eingeschaltet sind. Zeitdauer der Batterie Min.
(Elektroschrott) umweltgerechtere Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Samsung, Produkte zu liefern, und (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem zeigt an, dass die Produkte die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen.
SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Customer support : +1-877-349-3149 Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS www.samsungsv.com Customer support : 00800-8010-8022...