Inhaltszusammenfassung für Lenovo Smart Clock 2
- Seite 1 Lenovo Smart Clock 2 Safety, Warranty & Quick Start Guide Lenovo CD-24502F English/Français/Deutsch/Español/Nederlands/ Norsk bokmål/Svenska/Dansk/ Italiano...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents English ....................1 Français ....................10 Deutsch ....................18 Español ..................... 26 Nederlands ..................34 Norsk bokmål ................. 42 Svenska ..................... 50 Dansk ....................58 Italiano ....................66... -
Seite 3: English
Getting support To learn more, go to https://support.lenovo.com. Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others. -
Seite 4: Open Source Information
Lesser General Public License (or any other license requiring us to make a written offer to provide corresponding source code to you) from Lenovo for a period of three years without charge except for the cost of media, shipping, and handling, upon written request to Lenovo or at https://support.lenovo.com/us/en/solutions/HT511330. - Seite 5 Overview Name Model Lenovo Smart Clock 2 Lenovo CD-24502F Light/proximity Microphones Touch screen sensor Microphone mute Dock connector Volume buttons switch Power adapter connector • All pictures and illustrations in this document are for your reference only and may differ from the final product.
-
Seite 6: Getting Started
Home app from the App Store. Follow the on-screen instructions to set up your Lenovo Smart Clock 2. Use the same WLAN network for your Lenovo Smart Clock 2 and phone/tablet. Talking to your device Lenovo Smart Clock 2 has the Google Assistant built in. -
Seite 7: Warranty Information
Service and support information Lenovo Limited Warranty notice This product is covered by the terms of the Lenovo Limited Warranty (LLW), version L5050010-02 08/2011. Read the LLW at https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. You can view the LLW in a number of languages from this website. - Seite 8 Get support Visit Lenovo’s support website (https://support.lenovo.com) with the device serial number to get more Lenovo support options, or scan the QR code, and then follow the on-screen instructions.
-
Seite 9: Restriction Of Hazardous Substances Directive (Rohs)
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) Turkey Lenovo products sold in Turkey, on or after June 1, 2009, meet the requirements of the former Republic of Turkey Restriction of Hazardous Substances legislation from 30th of May 2008 and the Control of Waste Electrical and Electronic Equipment... - Seite 10 Government, Decision No 1057 dated 2008/12/03” (“Ukraine TR on RoHS”). India Lenovo products sold in India, on or after May 1, 2012, meet the requirements of the India E-waste (Management) Rules (“India RoHS”). Vietnam Lenovo products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011, meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/ TT-BCT (“Vietnam RoHS”).
- Seite 11 European Union compliance statement European Union conformity Compliance with the RE Directive Lenovo PC HK Limited declares that the radio equipment type Lenovo CD-24502F is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/eu-doc-smart-devices...
-
Seite 12: Français
Obtenir de l'aide Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site https://support.lenovo.com. Mentions légales Lenovo et le logo Lenovo sont des marques commerciales de Lenovo aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les autres noms de sociétés, de produits ou de services peuvent être des marques commerciales ou des marques de service... -
Seite 13: Présentation
Présentation Modèle Lenovo Smart Clock 2 Lenovo CD-24502F Capteur de Microphones Écran tactile proximité/luminosité Connecteur de Boutons de réglage Bouton silencieux station du volume du microphone Connecteur de l'adaptateur d'alimentation • Toutes les images et les illustrations de ce document sont fournies à... -
Seite 14: Télécharger L'application
Suivez les consignes à l'écran pour configurer votre Lenovo Smart Clock 2. Utilisez le même réseau WLAN pour votre Lenovo Smart Clock 2 et votre téléphone/tablette. Communiquer avec votre appareil Lenovo Smart Clock 2 est équipé de l'Assistant Google. Dites simplement « Hey Google » pour commencer. - Seite 15 Ce produit est couvert par les termes de la garantie limitée Lenovo (LLW), version L5050010-02 08/2011. Les conditions de la garantie limitée Lenovo sont disponibles à l'adresse https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. La Garantie limitée Lenovo est disponible dans différentes langues sur ce site Web.
-
Seite 16: Informations Relatives À La Garantie
à l'écran. Obtenir de l'aide Visitez le site Web d'assistance de Lenovo (https://support.lenovo.com) en vous munissant du numéro de série de l'appareil pour accéder à plus d'options d'assistance Lenovo, ou scannez le code QR, puis suivez les instructions à l'écran. - Seite 17 Directive européenne RoHS (Restriction of Hazardous Substances) Turquie Les produits de Lenovo distribués en Turquie à compter du 1er juin 2009 (compris) respectent les exigences de la législation Limitation de l'utilisation des substances dangereuses du 30 mai 2008 et des réglementations sur le contrôle des déchets d'équipements électriques et électroniques du 22 mai 2012...
- Seite 18 électroniques, appliquée par le gouvernement, décision num. 1057 du 03/12/2008 (« TR ukrainienne sur la RoHS »). Inde Les produits Lenovo distribués en Inde à compter du mardi 1er mai 2012 respectent les exigences des règles de gestion des déchets électroniques en Inde (« RoHS indienne »).
-
Seite 19: Conformité Aux Directives De L'union Européenne
Conformité aux directives de l'Union européenne Conformité à la directive RE Lenovo PC HK Limited déclare que l'équipement radioélectrique de type Lenovo CD-24502F est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité EU est consultable à l'adresse Internet suivante : https:/ /www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/eu-doc-smart-devices... -
Seite 20: Deutsch
Support Weitere Informationen dazu finden Sie unter der Adresse https://support.lenovo.com. Rechtshinweise Lenovo und das Lenovo-Logo sind Marken von Lenovo in den USA und/oder anderen Ländern. Sonstige Unternehmens-, Produkt- oder Dienstleistungsnamen können Marken oder Dienstleistungsmarken anderer Markeninhaber sein. HINWEISE ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN: Werden Daten oder Software gemäß... -
Seite 21: Überblick
Überblick Name Modell Lenovo Smart Clock 2 Lenovo CD-24502F Licht-/Nähe- Mikrofone Touchscreen rungssensor Mikrofonstumm- Dockanschluss Lautstärketasten schalter Netzteil-Anschluss • Alle Bilder und Illustrationen in diesem Dokument dienen nur zu Ihrer Information und können vom Endprodukt abweichen. • Um das Mikrofon stummzuschalten, schieben Sie den... -
Seite 22: App Herunterladen
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zur Einrichtung Ihrer Lenovo Smart Clock 2. Verwenden Sie für Ihre Lenovo Smart Clock 2 dasselbe WLAN-Netzwerk wie für ihr Handy/Tablet. Kommunikation mit dem Gerät Lenovo Smart Clock 2 hat den Google Assistant integriert. -
Seite 23: Wichtige Sicherheitshinweise Und Nutzungsinformationen
Dieses Produkt unterliegt einer beschränkte Herstellergarantie von Lenovo, Version L5050010-02 08/2011. Lesen Sie die beschränkte Herstellergarantie unter https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Sie können die beschränkte Herstellergarantie von Lenovo in einer Vielzahl von Sprachen auf dieser Website einsehen. Garantieinformationen Lenovo gewährt einen Garantiezeitraum für Ihr Gerät. Um den Garantiestatus der Upgrades für Ihr Gerät zu prüfen, gehen Sie... -
Seite 24: Support Anfordern
Support anfordern Besuchen Sie die Support-Website von Lenovo: https://support.lenovo.com. Wenn Sie die Seriennummer des Geräts eingeben, können Sie auf zusätzliche Support-Optionen von Lenovo zugreifen. Oder scannen Sie den QR-Code und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. -
Seite 25: Informationen Zu Umweltverträglichkeit, Wiederverwertung Und Entsorgung
Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) Türkei Lenovo-Produkte, die seit dem 1. Juni 2009 in der Türkei verkauft werden, erfüllen die Anforderungen der Gesetzgebung der ehemaligen Republik Türkei zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe vom 30. Mai 2008 und der Vorschriften zur Kontrolle von Elektro- und Elektronikaltgeräten vom 22. - Seite 26 Ukraine Lenovo-Produkte, die seit dem 1. Januar 2011 in der Ukraine verkauft werden, erfüllen die Anforderungen der Technischen Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten, Entscheidung Nr. 1057 vom 2008/12/03 („Ukraine TR on RoHS“).
-
Seite 27: Konformitätserklärung Europäische Union
Konformitätserklärung Europäische Union EU-Konformitätserklärung Erfüllung der RED-Richtlinie (Radio Equipment Directive, Richtlinie zur Funkausstattung) Lenovo PC HK Limited erklärt, dass die Funkausstattung des Typs Lenovo CD-24502F die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der Gesamttext der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: https:/ /www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/eu-doc-smart-devices Diese Funkausstattung verwendet die folgenden Frequenzbänder... -
Seite 28: Español
Para obtener más información, visite https://support.lenovo.com. Avisos legales Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo en los Estados Unidos, en otros países o en ambos. Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas comerciales o de servicio de terceros. - Seite 29 Descripción Nombre Modelo Lenovo Smart Clock 2 Lenovo CD-24502F Sensor de luz/ Micrófonos Pantalla táctil proximidad Conector de la Botones de Interruptor de base volumen silencio del micrófono Conector del adaptador de corriente • Todas las fotos e ilustraciones en este documento son solo de referencia y pueden diferir del producto final.
- Seite 30 Siga las instrucciones en pantalla para configurar su Lenovo Smart Clock 2. Use la misma red WLAN para su Lenovo Smart Clock 2 y su teléfono/tableta. Hablar con su dispositivo Lenovo Smart Clock 2 cuenta con la aplicación del Asistente de Google integrada.
-
Seite 31: Información Sobre La Garantía
Información sobre la garantía Lenovo brinda un periodo de garantía a su dispositivo. Para comprobar el estado de la garantía de las actualizaciones de compra de su dispositivo, visite https://support.lenovo.com/warrantylookup, seleccione el producto y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. - Seite 32 Obtener asistencia Visite el sitio web de asistencia de Lenovo (https://support.lenovo.com) con el número de serie del dispositivo para obtener más opciones de asistencia de Lenovo, o escanee el código QR y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla.
- Seite 33 Directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas (RoHS) Turquía Los productos Lenovo vendidos en Turquía, el 1 de junio de 2009 o después de esa fecha, cumplen con los requisitos de la antigua legislación de la República de Turquía sobre Restricción de Sustancias Peligrosas del 30 de mayo de 2008 y el Reglamento de Control de Residuos de Aparatos Eléctricos y...
- Seite 34 Decisión No. 1057 con fecha 03/12/2008 ("RT de Ucrania sobre RoHS"). India Los productos Lenovo vendidos en India, el 1 de mayo de 2012 o después de esa fecha, cumplen los requisitos de las Normas de residuos electrónicos de India (Gestión) ("India RoHS").
-
Seite 35: Declaración De Conformidad De La Comunidad Europea
Comunidad Europea Conformidad de la Unión Europea Cumplimiento con la directiva de RE Lenovo PC HK Limited declara que el equipo de radio de tipo Lenovo CD-24502F se encuentra en conformidad con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está... -
Seite 36: Nederlands
Ondersteuning verkrijgen Ga voor meer informatie naar https://support.lenovo.com. Juridische kennisgevingen Lenovo en het Lenovo-logo zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten, in andere landen, of beide. Andere namen van bedrijven, producten of services zijn wellicht handelsmerken of servicemerken van anderen. -
Seite 37: Overzicht
Overzicht Naam Model Lenovo Smart Clock 2 Lenovo CD-24502F Licht-/ Microfoons Aanraakscherm afstandssensor Mute-schakelaar Dokaansluiting Volumeknoppen microfoon Netadapterconnector • Alle foto's en afbeeldingen in dit document zijn uitsluitend bedoeld ter referentie en kunnen verschillen van het eindproduct. • Om de microfoon te dempen schuif de mute-schakelaar... -
Seite 38: De App Downloaden
Lenovo Smart Clock 2 te configureren. Gebruik hetzelfde WLAN-netwerk voor uw Lenovo Smart Clock 2 en telefoon/tablet. Praten tegen uw apparaat In de Lenovo Smart Clock 2 is de Google Assistant ingebouwd. Zeg gewoon "Hé Google" om te beginnen. -
Seite 39: Informatie Over Garantie
Informatie over service en ondersteuning Kennisgeving Lenovo Beperkte Garantie Dit product valt onder de voorwaarden van de Lenovo Beperkte Garantie (LBG), versie L5050010-02 08/2011. Lees over de LBG at https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. U kunt de LBG op deze website in een aantal talen bekijken. - Seite 40 Ondersteuning krijgen Ga met het serienummer van het apparaat naar Lenovo's ondersteuningswebsite (https://support.lenovo.com) om meer Lenovo-ondersteuningsopties te ontvangen of scan de QR-code en volg vervolgens de instructies op het scherm.
- Seite 41 Beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen (RoHS) Turkije Lenovo-producten die op of na 1 juni 2009 zijn verkocht in Turkije voldoen vanaf 30 mei 2008 aan de vereisten van de wetgeving inzake beperking van gevaarlijke stoffen van Turkije en vanaf 22 mei 2012 aan de voorschriften voor controle op afgedankte elektrische en elektronische apparatuur ('Turkey RoHS').
- Seite 42 1057 van 03/12/2008 ('Ukraine TR on RoHS'). India Lenovo-producten die op of na 1 mei 2012 zijn verkocht in India voldoen aan de vereisten van de India E-waste (Management) Rules ('India RoHS'). Vietnam...
- Seite 43 Nalevingsverklaring van de Europese Unie EU-conformiteit Naleving van de RE-richtlijn Lenovo PC HK Limited verklaart dat de radioapparatuur type Lenovo CD-24502F voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van conformiteit is beschikbaar op het volgende internetadres: https:/ /www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/eu-doc-smart-devices...
-
Seite 44: Norsk Bokmål
Få støtte For å finne ut mer, gå til https://support.lenovo.com. Juridiske merknader Lenovo og Lenovo-logoen er varemerker som tilhører Lenovo i USA, i andre land eller begge deler. Andre firmanavn, produktnavn eller navn på tjenester kan være varemerker som tilhører andre. - Seite 45 Oversikt Navn Modell Lenovo Smart Clock 2 Lenovo CD-24502F Mikrofoner Lys-/nærsensor Berøringsskjerm Mikrofondemp- Dokkontakt Volum-knapper bryter Strømadapter- kontakt • Alle fotografier og illustrasjoner i dette dokumentet er bare ment som referanser, og kan avvike fra det ferdige produktet. • For å dempe mikrofonen skyver du mikrofonbryteren mot...
- Seite 46 Google Home- appen fra App Store. Følg anvisningene på skjermen for å sette opp Lenovo Smart Clock 2. Bruk det samme WLAN-nettverket for Lenovo Smart Clock 2 og telefonen/nettbrettet. Snakke til enheten Lenovo Smart Clock 2 har Google Assistant innebygd.
- Seite 47 L5050010-02 08/2011. Les LLW på https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Du finner LLW på flere språk på dette nettstedet. Garantiinformasjon Lenovo obezbeđuje garantni rok za vaš uređaj. For å sjekke ditt produkts garanti-status kjøp oppgraderinger, gå til https://support.lenovo.com/warrantylookup, velg produkt og følg instruksjonene på skjermen.
- Seite 48 Få støtte Gå til Lenovos støttenettsted (https://support.lenovo.com) med serienummeret til enheten for å finne flere Lenovo- støttealternativer, eller skann QR-koden og følg detter instruksjonene på skjermen.
- Seite 49 Lenovo oppfordrer eiere av informasjonsteknologisk utstyr (IT-utstyr) til å gjenvinne utstyret på en ansvarlig måte når det ikke lenger er behov for det. Lenovo tilbyr en rekke programmer og tjenester for å hjelpe eiere av slikt utstyr med å gjenvinne IT- produktene sine.
- Seite 50 1057 datert 3.12.2008 («Ukraina TR om RoHS»). India Lenovo-produkter solgt i India 1. mai 2012 og senere, tilfredsstiller India E-waste (Management)-reglene («India RoHS»). Vietnam Lenovo-produkter solgt i Vietnam 23. september 2011 og senere, tilfredsstiller kravene i Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT («Vietnam RoHS»).
-
Seite 51: Eu-Samsvarserklæring
EU-samsvarserklæring EU-samsvar Overholdelse av RE-direktivet Lenovo PC HK Limited erklærer herved at radioutstyret av typen Lenovo CD-24502F er i overhold av direktiv 2014/53/EU. Hele teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: https:/ /www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/eu-doc-smart-devices Dette radioutstyret fungerer med følgende frekvensbånd og... -
Seite 52: Svenska
Få support För mer information, gå till https://support.lenovo.com. Juridisk information Lenovo och Lenovo-logotypen är varumärken som tillhör Lenovo i USA och/eller andra länder. Övriga företagsnamn, produktnamn eller tjänstenamn kan vara varumärken eller tjänstemärken som tillhör andra. INFORMATION OM BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER: Om data eller programvara levereras i enlighet med ett GSA-avtal (General Services Administration) gäller följande begränsningar för... - Seite 53 Översikt Namn Modell Lenovo Smart Clock 2 Lenovo CD-24502F Ljus-/ Mikrofoner Pekskärm närhetssensor Docknings-kontakt Volymknappar Mikrofonavstängning Nätadapteranslutning • Alla bilder och illustrationer i det här dokumentet visas endast som referens och kan skilja sig från den slutliga produkten. • För att tysta mikrofonen, för reglaget Mikrofonavstängning...
- Seite 54 App Store. Följ instruktionerna på skärmen för att konfigurera Lenovo Smart Clock 2. Använd samma WLAN-nätverk för Lenovo Smart Clock 2 och telefonen/surfplattan. Prata med din enhet Lenovo Smart Clock 2 har inbyggd Google Assistant. Säg bara “Hej Google” för att komma igång.
-
Seite 55: Service- Och Supportinformation
Du kan läsa Lenovos begränsade garanti på ett antal språk via denna webbplats. Garantiinformation Lenovo tillhandahåller en garantiperiod enheten. Om du vill kontrollera garantistatus för köpta uppgraderingar av enheten, gå till https://support.lenovo.com/warrantylookup och välj anvisningarna för produkten på skärmen. - Seite 56 Få support Besök Lenovos supportwebbplats (https://support.lenovo.com) med enhetens serienummer för att se fler alternativ för Lenovo- support eller skanna QR-kod och följ anvisningarna på skärmen.
- Seite 57 Direktiv om begränsningar av farliga ämnen (RoHS) Turkiet Lenovo-produkter sålda i Turkiet, den 1 juni 2009 eller senare, uppfyller kraven i Turkiets lagstiftning av 30 maj 2008 gällande begränsning av farliga ämnen samt föreskrifterna gällande avfall efter elektriska och elektroniska produkter av 22 maj 2012...
- Seite 58 Ukraina Lenovo-produkter sålda i Ukraina, den 1 januari 2011 eller senare, uppfyller kraven i det tekniska direktivet om begränsning av farliga ämnen, antagit av myndigheterna i beslut 1057 av 3 december 2008 (“Ukraine TR om RoHS”). Indien Lenovo-produkter sålda i Indien, den 1 maj 2012 eller senare, uppfyller kraven i India E-waste (Management) Rules (“India...
- Seite 59 Intyg om överensstämmelse för Europeiska unionen Överensstämmelse för Europeiska unionen Överensstämmelse med RE-direktiv Lenovo PC HK Limited intygar att radioutrustning av typen Lenovo CD-24502F överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten om EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande webbadress: https:/ /www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/eu-doc-smart-devices...
-
Seite 60: Dansk
For at hente en PDF-version af den Regulatoriske meddelelse, gå til: https://support.lenovo.com Sådan får du support Du kan lære mere ved at gå til https://support.lenovo.com. Juridiske bemærkninger Lenovo og Lenovo-logoet er varemærker tilhørende Lenovo i USA og/eller andre lande. - Seite 61 Oversigt Navn Model Lenovo Smart Clock 2 Lenovo CD-24502F Lys-/ Mikrofoner Berøringsskærm afstandssensor Slå lyd fra-knap Dockingkonnektor Lydstyrkeknapper for mikrofon Strømadapterstik • Alle billeder og illustrationer i dette dokument er kun vejledende, og de kan være forskellige fra det endelige produkt.
- Seite 62 Home-appen i App Store. Følg vejledningen på skærmen for at konfigurere dit Lenovo Smart Clock 2. Brug det samme WLAN-netværk til din Lenovo Smart Clock 2 og telefon/tablet. Tal til din enhed Lenovo Smart Clock 2 har indbygget Google Assistant.
-
Seite 63: Service Og Support
Du kan fra dette websted få vist LLW på en række sprog. Garantioplysninger Lenovo leverer en garanti til din enhed. Du kan kontrollere garantistatussen for dine købsopgraderinger til din enhed på https://support.lenovo.com/warrantylookup, og derefter vælge produktet og følge instruktionerne på skærmen. - Seite 64 Få support Besøg Leonovos supportwebsted på (https://support.lenovo.com) med enhedens serienummer for at få flere muligheder for support fra Lenovo, eller scan QR-koden og følg instruktionerne på skærmen.
- Seite 65 Direktiv vedrørende begrænsning af farlige stoffer (RoHS) Tyrkiet Lenovo-produkter, solgt i Tyrkiet den 1. juni 2009 og senere, opfylder kravene for den tidligere tyrkiske republiks lovgivning om restriktioner for farlige stoffer fra 30. maj 2008 og regulativerne om kontrol af elektrisk- og elektronisk affald fra...
- Seite 66 Ukraine Lenovo-produkter, solgt i Ukraine den 1. januar 2011 og derefter, opfylder kravene i det tekniske direktiv om begrænsning af farlige stoffer i elektrisk- og elektronisk udstyr forstærket med regeringsbeslutning nr. 1057 dateret 2008/12/03 (“Ukraine TR om RoHS”). Indien Lenovo-produkter, solgt i Indien den 1. maj 2012 og derefter, opfylder kravene i Indiens E-affaldsregler (Administration) (“Indisk RoHS”).
- Seite 67 Den Europæiske Union overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelse Overensstemmelse med RE-direktivet Lenovo PC HK Limited erklærer, at radioudstyret af typen Lenovo CD-24502F er i overensstemmelse med Direktiv 2014/53/EU. Den fulde tekst i EU-overensstemmelseserklæringen findes på følgende internetadresse: https:/ /www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/eu-doc-smart-devices Dette radioudstyr opererer med de følgende frekvensbånd og...
-
Seite 68: Italiano
Per maggiori informazioni, visitare la pagina Web https://support.lenovo.com. Informazioni legali Lenovo e il logo Lenovo sono marchi di fabbrica di Lenovo negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Altri nomi di società, prodotti o servizi possono essere marchi di fabbrica o di servizio di altre società. - Seite 69 Panoramica Nome Modello Lenovo Smart Clock 2 Lenovo CD-24502F Sensore di Microfoni Touch screen prossimità/luce Interruttore Connettore Dock Pulsanti volume di esclusione microfono Connettore adattatore di alimentazione • Tutte le immagini e le illustrazioni in questo documento sono solo indicative e possono differire dal prodotto finale.
-
Seite 70: Download Dell'app
Seguire le istruzioni sullo schermo per impostare il proprio Lenovo Smart Clock 2. Utilizzare la stessa rete WLAN sia per Lenovo Smart Clock 2 sia per il telefono/tablet. Comunicazione con il dispositivo Lenovo Smart Clock 2 ha l’Assistente Google integrato. -
Seite 71: Informazioni Sulla Garanzia
Questo prodotto è coperto dai termini della Garanzia limitata Lenovo (LLW), versione L5050010-02 08/2011. Consultare la LLW all'indirizzo https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Su questo sito Web, la Garanzia limitata Lenovo è disponibile in diverse lingue. Informazioni sulla garanzia Lenovo offre un periodo di garanzia per il dispositivo acquistato dall'utente. - Seite 72 Visitare il sito Web di supporto Lenovo (https://support.lenovo.com) avendo a portata di mano il numero di serie del proprio dispositivo. In questo modo, si potranno ottenere maggiori opzioni di assistenza Lenovo. In alternativa, scansionare il codice QR e seguire le istruzioni riportate sullo schermo.
- Seite 73 Direttiva sulla restrizione di sostanze pericolose (RoHS) Turchia I prodotti Lenovo venduti in Turchia a partire dal 1° giugno 2009 soddisfano i requisiti della precedente normativa sulla Restrizione di sostanze pericolose della Repubblica di Turchia dal 30 maggio 2008 e i regolamenti sul controllo dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche dal 22 maggio 2012 ("Turchia RoHS").
- Seite 74 Ucraina I prodotti Lenovo venduti in Ucraina a partire dal 1° gennaio 2011 soddisfano i requisiti della Direttiva Tecnica sulla Restrizione di Sostanze Pericolose nelle Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche da parte del Governo, Decisione N. 1057 in data 3/12/2008 ("Ucraina TR su RoHS").
-
Seite 75: Dichiarazione Di Conformità Per L'unione Europea
Conformità per l'Unione europea Conformità alla Direttiva RE Lenovo PC HK Limited dichiara che l’apparecchiatura radio modello Lenovo CD-24502F è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https:/ /www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/eu-doc-smart-devices... - Seite 76 © Copyright Lenovo 2021. V1.0_20210429 72-HEL10S-DFUB3 Printed in China...