1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung.
Seite 5
Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchge- hend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäu- se eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Iso- lierung bilden.
1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik. Das Soundsystem dient zur Wiedergabe von Audiodateien von einem mobilen Gerät via Bluetooth®, von einem USB-Speicher oder einem per AUX verbundenen Audioausgabegerät. Das Gerät kann zudem als Durchsageverstärker oder für Karaoke genutzt werden.
2. Sicherheitshinweise 2.1. Eingeschränkter Personenkreis WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Personen mit verringerten phy- sischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (bei- spielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähig- keiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispiels- weise ältere Kinder). ...
2.2. Gerät sicher aufstellen HINWEIS! Geräteschaden durch unsachgemäße Behandlung Neue Geräte können in den ersten Betriebsstunden ei- nen typischen, unvermeidlichen aber völlig ungefähr- lichen Geruch abgeben, der im Laufe der Zeit immer mehr abnimmt. Um der Geruchsbildung entgegenzuwirken, empfehlen wir Ihnen, den Raum regelmäßig zu lüften. Wir haben bei der Entwicklung dieses Produktes Sorge dafür ge- tragen, dass geltende Grenzwerte deutlich unterschrit- ten werden.
Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hoch- frequenten und magnetischen Störquellen (Fernsehge- rät, anderen Lautsprecherboxen, Mobiltelefon usw.), um Funktionsstörun gen zu vermeiden. Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind: – Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, –...
Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch aus der Steck- dose. 2.4. Umgebungstemperatur Betreiben Sie das Soundsystem ausschließlich bei einer Um- gebungstemperatur von 0 °C bis +35 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 45 % bis 85 % (nicht kondensierend). ...
Überlassen Sie die Reparatur Ihres Gerätes ausschließlich qua- lifiziertem Fachpersonal. 3. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmateri- al spielen.
4. Geräteübersicht 4.1. Oberseite MIC 1 MIC 2 USB PLAYBACK USB CHARGE 500mA VOLUME MIC VOL ECHO VOL TREBLE BASS VOICE CHANGER KARAOKE MIC PRI. LIGHT X-BASS MUTE STANDBY/MODE U S B P L A Y B A C K USB-Anschluss zur Wiedergabe von Audioda- teien von einem USB-Speicher U S B C H A R G E...
Display V O L U M E Lautstärkeregler X - B A S S Bass-Verstärker ein-/ausschalten L I G H T LED-Lichteffekt auswählen Stimmunterdrückungsfunktion aktivieren/de- K A R A O K E aktivieren V O I C E C H A N G E R Stimmeffekt auswählen Die Musik wird während der Ansagen automa- M I C P R I .
Haltegriff Belüftungsöffnungen Fest installiertes Netzkabel (220-240 V ~ 50 Hz) Transportrollen O N / O F F Mikrofon ein-/ausschalten Mikrofon-Anschlusskabel (6,3 mm Klinke) 5. Inbetriebnahme 5.1. Soundsystem aufstellen Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Oberfläche. Einige aggressive Möbel- lacke können die Gummifüße des Gerätes angreifen. Stellen Sie das Gerät ggf. auf eine feste Unterlage.
6. Gerät über AUX anschließen Gehen Sie wie folgt vor, um ein externes Audioausgabegerät (z. B. CD-Player oder MP3-Player) über den Anschluss A U X mit dem Soundsystem zu verbinden: Schalten Sie das Soundsystem sowie Ihr Audioausgabegerät aus. Stecken Sie das eine Ende eines 3,5 mm Klinkenkabels (nicht im Lieferumfang enthalten) in den Anschluss A U X .
8. Gerät über Bluetooth® verbinden Der Bluetooth-Betrieb ermöglicht den kabellosen Empfang von Audiosignalen ei- nes externen, Bluetooth-fähigen Audioausgabegerätes. Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen den beiden Geräten nicht mehr als 10 Meter betragen sollte. Es kann immer nur ein Bluetooth-Gerät zur gleichen Zeit mit dem Soundsystem gekoppelt werden.
9. Bedienung Die verfügbaren Steuerungsoptionen über das Soundsystem hängen von der Art der Verbindung sowie von Ihrem Audioausgabegerät und der verwendeten Software ab. 9.1. Lautstärke einstellen Drehen Sie den Lautstärkeregler V O L U M E im Uhrzeigersinn, um die Wieder- gabelautstärke zu erhöhen oder entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Lautstär- ke zu verringern.
Die Displayanzeige XBASS erlischt. 9.7. LED-Lichteff ekte Drücken Sie die Taste L I G H T einmal oder mehrfach, um einen vorinstallierten LED-Lichteffekt LEd1 bis LEd7 zu aktivieren. Der ausgewählte Effekt wird jeweils im Display angezeigt. Drücken Sie die Taste L I G H T mehrfach, bis LEd0 im Display erscheint, um jeg- liche LED-Lichteffekte zu deaktivieren.
11.1. Stimmeff ekt auswählen Mithilfe der Funktion Voice Changer haben Sie die Möglichkeit, Ihre Mikrofonstim- me mit einem von insgesamt vier verfügbaren Stimmeffekten (weiblich, Cartoon, männlich, Transformer) zu belegen: Drücken Sie die Taste V O I C E C H A N G E R einmal oder mehrfach, um ei- nen Stimmeffekt EFF1 bis EFF4 zu aktivieren.
Position O N . • Das Mikrofon ist ausgeschaltet. 14. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlä- gigen Bestimmungen befindet: • RE- Richtline 2014/53/EU •...
SIG, Inc. und werden von MEDION unter Lizenz verwendet. Die USB™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der USB Implemen- ters Forum, Inc. und werden von MEDION unter Lizenz verwendet. Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. 17. Technische Daten...
19. Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen als Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen;...
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt beim Inverkehrbringer: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist.