español
eléctrica en un entorno húmedo, deberá emplear
un interruptor de corriente de defecto. La aplica‐
ción de un interruptor de corriente de defecto
reduce el riesgo de que se produzca una des‐
carga eléctrica.
26.3
3) Seguridad de personas
a)Esté atento a lo que hace y emplee la herra‐
mienta eléctrica con prudencia. No utilice nin‐
guna herramienta eléctrica si estuviese cansado
o si se encuentra bajo el efecto de drogas,
alcohol o medicamentos. Una simple distracción
momentánea durante el uso de la herramienta
eléctrica puede provocarle serias lesiones.b)Uti‐
lice un equipo de protección personal y póngase
siempre unas gafas protectoras. El riesgo a
lesionarse se reduce considerablemente si,
dependiendo del tipo y la aplicación de la herra‐
mienta eléctrica empleada, se utiliza un equipo
de protección adecuado, como una mascarilla
antipolvo, zapatos de seguridad con suela anti‐
deslizante, casco, o protectores para los
oídos.c)Evite una puesta en marcha fortuita.
Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté
desconectada antes de conectarla a la toma de
corriente y/o al acumulador, al recogerla o al
transportarla. Si al transportar la herramienta
eléctrica lleva el dedo puesto en el interruptor, o
si enchufa la máquina en la toma de corriente
con la herramienta eléctrica conectada, ello
puede provocar accidentes.d)Retire las herra‐
mientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar
la herramienta eléctrica. Una herramienta de
ajuste o llave fija colocada en una pieza en rota‐
ción de la máquina puede producir lesio‐
nes.e)Evite adoptar posturas arriesgadas.
Adopte una postura segura y mantenga el equili‐
brio en todo momento. Ello le permitirá controlar
mejor la herramienta eléctrica en caso de pre‐
sentarse situaciones inesperadas.f)Lleve puesta
una ropa de trabajo apropiada. No se ponga
ropa holgada ni artículos de joyería. Mantenga el
pelo, la ropa y los guantes alejados de piezas
que estén en movimiento. La ropa holgada, los
artículos de joyería y el pelo largo pueden ser
enganchados por las piezas en movi‐
miento.g)Siempre que sea posible, ‑utilizar equi‐
pos de aspiración o recogida de polvo, asegú‐
rese que éstos estén montados y que sean utili‐
zados correctamente. El empleo de estos equi‐
pos de aspiración reduce los riesgos derivados
del polvo.
92
26 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas
26.4
a)No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use
la herramienta eléctrica prevista para el trabajo a
realizar. Con la herramienta adecuada podrá tra‐
bajar mejor y más seguro dentro del margen de
potencia indicado.b)No utilice herramientas eléc‐
tricas cuyo interruptor esté defectuoso. Las
herramientas eléctricas que ya no se puedan
conectar o desconectar son peligrosas y deben
repararse.c)Quite el enchufe de la red y/o des‐
monte el acumulador antes de realizar ajustes
en la herramienta eléctrica, cambiar de acceso‐
rio o al guardar la herramienta eléctrica. Esta
medida preventiva reduce el riesgo de que
arranque accidentalmente la herramienta eléc‐
trica.d)Guarde fuera del alcance de los niños las
herramientas eléctricas que no utilice. No per‐
mita la utilización de la herramienta eléctrica a
aquellas personas que no estén familiarizadas
con su uso o que no hayan leído estas instruc‐
ciones. Las herramientas eléctricas utilizadas
por personas inexpertas son peligrosas.e)Cuide
la herramienta eléctrica con esmero. Controle si
funcionan correctamente y sin atascarse las pie‐
zas móviles de dicha herramienta, y si existen
piezas rotas o tan deterioradas que pudieran
afectar al funcionamiento de la herramienta eléc‐
trica. Encargue la reparación de piezas defectuo‐
sas antes de volver a utilizar la herramienta eléc‐
trica. Muchos de los accidentes se deben a
herramientas eléctricas con un mantenimiento
deficiente.f)Mantenga las herramientas de corte
afiladas y limpias. Las herramientas con aristas
de corte afiladas que están cuidadas correcta‐
mente se atascan menos y se manejan
mejor.g)Utilice la herramienta eléctrica, los acce‐
sorios, las herramientas de trabajo, etc. con arre‐
glo a estas instrucciones. Al hacerlo, tenga en
cuenta las condiciones de trabajo y la actividad a
realizar. El uso de herramientas eléctricas para
trabajos diferentes de aquellos para los que han
sido concebidas puede originar situaciones peli‐
grosas.
26.5
a)Cargar los acumuladores únicamente con los
cargadores recomendados por el fabricante.
Existe riesgo de incendio del cargador, si se
intenta cargar acumuladores de un tipo diferente
al previsto para dicho cargador.b)Emplee única‐
mente los acumuladores previstos en cada caso
para las herramientas eléctricas. El uso de otro
4) Uso y trato cuidadoso de
herramientas eléctricas
5) Aplicación y uso de herra‐
mientas accionadas por acu‐
mulador
0458-707-9821-C