Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG L8FEE80693
Inhaltszusammenfassung für AEG L8FEE80693
- Seite 1 L8FEE80693 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
17. UMWELTTIPPS....................48 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des • Geräts ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und... -
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Hochdruck- • Wasserstrahl und/oder Dampf. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, scharfe Reinigungsmittel oder Metallgegenstände. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage Wasserwaage, wenn es an seinen endgültigen Platz gestellt wird. -
Seite 6: Wasseranschluss
2.4 Gebrauch • Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass WARNUNG! der Netzstecker nach der Montage Verletzungs-, Stromschlag-, noch zugänglich ist. Brand-, Verbrennungsgefahr • Fassen Sie das Netzkabel oder den sowie Risiko von Schäden... -
Seite 7: Entsorgung
DEUTSCH einschließlich Schläuche, Ventile, Einsatz in anderen Geräten Filter und Aquastop, Leiterplatten, vorgesehen und nicht für die elektronische Displays, Druckschalter, Raumbeleuchtung geeignet. Thermostate und Sensoren, Software 2.6 Entsorgung und Firmware einschließlich Rücksetz-Software, Tür, WARNUNG! Türscharniere und -dichtungen, Verletzungs- und andere Dichtungen, Türverriegelung, Erstickungsgefahr. -
Seite 8: Geräteübersicht
3.2 Geräteübersicht 11 12 Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade Anschluss des Zulaufschlauchs Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportschrauben Typenschild Schlauchhalter Sieb der Ablaufpumpe Füße für die Ausrichtung des Geräts Das Typenschild gibt den Modellnamen (A), die Produktnummer (B), die elektri‐ schen Nennwerte (C) und die Seriennum‐... -
Seite 9: Montage
DEUTSCH Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz gegen IPX4 das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwas‐ ser (Feuchtigkeit), außer an den Stellen, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt. Wasserversorgungsdruck Minimum 0,5 bar (0,05 MPa) Maximal 8 bar (0,8 MPa) Kaltwasser Wasseranschluss Maximale Beladung... - Seite 10 5. Legen Sie das Gerät vorsichtig auf seine Rückseite. 6. Legen Sie das vordere Styroporteil unter dem Gerät auf den Boden. • A (VORNE) = Vorderseite des Geräts • B (RÜCKSEITE) = Rückseite des Achten Sie darauf, die Geräts Schläuche nicht zu...
-
Seite 11: Aufstellen Und Ausrichten
DEUTSCH 5.2 Aufstellen und Ausrichten 14. Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den 1. Stellen Sie das Gerät auf einen Schlauchhalterungen. ebenen, festen Boden. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät weder die Wand noch andere Geräte berührt. 2. Schrauben Sie die Füße zum Ausrichten des Geräts weiter heraus oder hinein. -
Seite 12: Zulaufschlauch
5.3 Zulaufschlauch WARNUNG! 1. Schließen Sie den Das Zulaufwasser darf 25 °C Wasserzulaufschlauch an der nicht überschreiten. Rückseite der Maschine an. 2. Drehen Sie ihn nach links oder VORSICHT! rechts, je nach Position des Vergewissern Sie sich, dass Wasserhahns. -
Seite 13: Ablassen Des Wassers
DEUTSCH 5.5 Ablassen des Wassers 3. In ein Standrohr mit Belüftungsöffnung - Stecken Sie Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe den Ablaufschlauch direkt in das nicht unter 60 cm und nicht über 100 cm Ablaufrohr. Orientieren Sie sich an vom Boden angebracht werden. der Abbildung. -
Seite 14: Zubehör
6.1 Verfügbar auf 6.2 Satz Fixierplatten www.aeg.com/shop oder Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel beim Vertragshändler aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Lesen Sie sorgfältig die mit dem Zubehör Fixierplatten. gelieferten Anweisungen. Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Nur mit geeignetem, von Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. -
Seite 15: Sockel Mit Schublade
DEUTSCH 6.4 Sockel mit Schublade WARNUNG! So steht Ihr Gerät höher und die Be- und Stellen Sie den Wäschetrockner nicht unter Entladung wird einfacher. Die Schublade die Waschmaschine. kann zur Aufbewahrung von Wäsche Messen Sie die Tiefe Ihrer benutzt werden, z. B. für Handtücher, Geräte, um sich zu Reinigungsprodukte usw. - Seite 16 • Waschphase überspringen (Nur Sensortaste Plus Dampf (Plus Spülen) Dampf) • Wasch- und Spülphase Sensortaste Flecken und Vorwäsche überspringen (Nur Schleudern) (Flecken/Vorw.) • Nur Abpumpen (Nur Abpumpen) Sensortaste Drehzahlreduzierung (Schleudern) Sensortaste Start/Pause (Start/ Drucktaste Ein/Aus (Ein/Aus) Pause) Sensortaste Temperatur Sensortaste Extra Spülen (Extra...
-
Seite 17: Programmwahlschalter Und Tasten
DEUTSCH Die Anzeige erscheint, wenn die Option Soft Plus aktiviert ist. Schleuder- und Abpumpphasenanzeige. Blinkt während der Schleuder- und Abpumpphase. ÖKO MIX Anzeige. Dampfphasenanzeige. Knitterschutzphasenanzeige. Anzeige der Kindersicherheitssperre. Zeitsparanzeige. Temperaturanzeige Die Anzeige erscheint, wenn ein Waschgang mit kaltem Wasser gewählt wurde. Anzeige zur Schleudergeschwindigkeit. -
Seite 18: Einführung
8.2 Einführung und der letzte Schleudergang wird nicht durchgeführt. Die Optionen/Funktionen Auf dem Display zeigt die Anzeige lassen sich nicht zusammen mit allen Waschprogrammen Die Trommel dreht sich regelmäßig, auswählen. Prüfen Sie die um die Faltenbildung zu reduzieren. Kompatibilität der Optionen/ Die Tür bleibt verriegelt. -
Seite 19: Extra Spülen
DEUTSCH Waschmittel vorgemischt und erhitzt, 8.7 Plus Dampf um seine Wirksamkeit zu verbessern. Diese Option fügt eine Dampfphase, Mit dieser Option kann gefolgt von einer kurzen sich die Programmdauer Knitterschutzphase am Ende des verlängern. Waschprogramms, hinzu. Die Dampfphase vermindert die Diese Option ist bei einer Knitterbildung und erleichtert das Bügeln. -
Seite 20: Zeit Sparen
Nach Berühren der Taste Start/Pause • Nur Schleudern bei zweimaliger Berührung. Das Gerät lässt die zeigt das Display die Anzeige und die Wasch- und Spülphase aus. gewählte Zeitvorwahl an und das Gerät • Nur Abpumpen bei dreimaliger startet den Countdown. - Seite 21 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal, stark und leicht verschmutzte Wäsche. Baumwolle Pflegeleichte Wäsche oder Mischgewebe. Normal ver‐ schmutzte Wäsche. Pflegeleicht Empfindliche Wäsche, wie etwa aus Acryl, Viskose und Mischgewebe, die schonend gewaschen werden muss. Feinwäsche Normal und leicht verschmutzte Wäsche. Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare Wolle und Feinwäsche mit dem „Handwäsche“-Pflegesymbol Wolle/Seide...
- Seite 22 Programm Programmbeschreibung Verwenden Sie keinen Weichspüler und stel‐ Outdoor len Sie sicher, dass sich keine Weichspüler‐ rückstände in der Waschmittelschublade befin‐ den. Outdoorkleidung, Sportgewebe, imprägnierte und at‐ mungsaktive Jacken, Jacken mit herausnehmbarem Flee‐ ceteil oder Innenwattierung. Die empfohlene Beladung be‐...
- Seite 23 DEUTSCH Programmtemperatur, maximale Schleuderdrehzahl und maximale Beladung Programm Standardtemperatur Referenzschleuderd‐ Maximale Bela‐ Temperaturbereich rehzahl dung Schleuderdrehzahl‐ bereich 1600 U/min 1600 U/min – 9 kg 40 °C Eco 40-60 400 U/min 1600 U/min 40 °C 1600 U/min – 9 kg Baumwolle 95 °C –...
- Seite 24 Kompatibilität der Programmoptionen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Schleudern ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Flecken ■ ■ ■ ■ Vorwäsche ■ ■ ■ ■...
- Seite 25 DEUTSCH Geeignete Waschmittel für Waschprogramme Programm Universal‐ Universal- Flüssig‐ Empfindli‐ Sonderfunk‐ waschmit‐ Flüssig‐ waschmittel che Wollwä‐ tionen waschmittel für Buntwä‐ sche sche Eco 40-60 ▲ ▲ ▲ Baumwolle ▲ ▲ ▲ Pflegeleicht ▲ ▲ ▲ Feinwäsche ▲ ▲ Wolle/Seide ▲ ▲...
-
Seite 26: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
10. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 3. Gießen Sie 2 Liter Wasser in das Während der Installation Waschmittelfach mit der Markierung oder vor der ersten Inbetriebnahme sehen Sie Hierdurch wird das Abpumpsystem möglicherweise Wasser im aktiviert. Gerät. Hierbei handelt es 4. -
Seite 27: Täglicher Gebrauch
DEUTSCH • Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten Sie wird bei Verwendung eines dieser Option die Tasten Extra Spülen Weichspülers empfohlen. und Option gleichzeitig, bis die Mit dieser Option verlängert zugehörige Anzeige aufleuchtet/ sich die Programmdauer erlischt. leicht. Diese Option fügt dem Programm zwei Spülgänge hinzu und das Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten Display zeigt... -
Seite 28: Einfüllen Von Waschund Pflegemitteln
12.3 Einfüllen von Wasch- Entfernen Sie nach dem und Pflegemitteln Waschgang bei Bedarf Waschmittelreste aus der Waschmittelschublade. Gehen Sie wie folgt vor 1. Öffnen Sie die Waschmittelschublade. - Fach für Waschmittelkapseln (max. 2 Kapseln). Achten Sie bei der Verwendung von Waschmitteltabs darauf, dass die Pods-Option aktiviert ist. -
Seite 29: Einstellen Eines
DEUTSCH Das Display zeigt die maximal zulässige Füllmenge für das Programm, die Standardtemperatur, die Standard- Schleuderdrehzahl, die Programmphasen (falls verfügbar) und die voraussichtliche Programmdauer an. 2. Berühren Sie die entsprechenden Tasten, um die Temperatur und/oder Schleuderdrehzahl zu ändern. 3. Schalten Sie bei Bedarf eine oder mehrere Optionen durch Berühren der entsprechenden Tasten ein. -
Seite 30: Abbrechen Der Zeitvorwahl Nach Beginn Des Countdowns
Abbrechen der Zeitvorwahl 30 Sekunden beginnt das Wasser einzulaufen. nach Beginn des Countdowns Falls am Ende der Beladungserkennung die Trommel überladen ist, blinkt die Abbrechen der Zeitvorwahl: Anzeige „ “ im Display: 1. Berühren Sie die Taste Start/Pause , In diesem Fall können Sie das Gerät... -
Seite 31: Unterbrechen Eines
DEUTSCH Nach Abschluss der Phase hört die Wurde die ProSense-Phase entsprechende Anzeige auf zu blinken bereits beendet und läuft und leuchtet konstant. Die Anzeige der Wasser in das Gerät ein, nächsten Phase blinkt. startet das neue Programm ohne die ProSense-Phase Z. -
Seite 32: Standby-Option
Im Display leuchten alle vorgeschlagene Schleuderdrehzahl Waschphasenanzeigen konstant und im zu verringern. 2. Berühren Sie die Taste Start/Pause : Zeitbereich erscheint . • Wenn Sie gewählt haben, Die Kontrolllampe der Taste Start/Pause pumpt das Gerät das Wasser ab erlischt. -
Seite 33: Tipps Und Hinweise
DEUTSCH 13. TIPPS UND HINWEISE empfindliche Wäschestücke (z. B. WARNUNG! Bügel-BHs, Gürtel, Strumpfhosen, Siehe Kapitel Schnürsenkel, Bänder usw.) in einem Sicherheitshinweise. Wäschenetz. 13.1 Beladung • Teilen Sie die Wäsche auf, und zwar in: Kochwäsche, Buntwäsche, Pflegeleicht, Feinwäsche und Wolle. • Halten Sie sich an die Anweisungen auf den Pflegeetiketten. -
Seite 34: Waschmittelart Und -Menge
13.3 Waschmittelart und - • Schimmelbildung im Gerät. menge Zu viel Waschmittel kann folgende Folgen haben: Die Wahl des Waschmittels und die • Schaumbildung, Verwendung der richtigen Mengen • Reduzierte Waschwirkung, beeinflusst nicht nur die Waschleistung, • Ungenügendes Spülen, sondern trägt auch zur Vermeidung von... -
Seite 35: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH 14. REINIGUNG UND PFLEGE 14.2 Entfernen von WARNUNG! Fremdkörpern Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Vergewissern Sie sich, dass die Taschen leer und alle 14.1 Regelmäßiger losen Elemente gebunden Reinigungsplan sind, bevor Sie ein Programm starten. Siehe Eine regelmäßige Reinigung hilft, die „Wäschemenge“... -
Seite 36: Waschgang Zur Pflege Der Maschine
Prüfen Sie die Trommel regelmäßig auf Kalkablagerungen. Herkömmliche Waschmittel enthalten Wasserenthärtungsmittel, wir empfehlen dennoch gelegentlich ein Programm mit leerer Trommel und einem Entkalker durchzuführen. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. Reinigen Sie sie nach Bedarf mit einer ammoniakhaltigen Reinigungscreme 14.5 Waschgang zur Pflege... - Seite 37 DEUTSCH 14.8 Reinigung des Waschmittelbehälters Um Ablagerungen von getrocknetem Waschmittel oder verklumptem Weichspüler und/oder die Schimmelbildung in dem Waschmittelspender zu vermeiden, führen Sie das folgende Reinigungsverfahren von Zeit zu Zeit durch: 1. Öffnen Sie die 4. Waschen Sie den Waschmittelschublade. Drücken Sie Waschmittelspender und jeden die Entriegelung nach unten, siehe Einsatz unter fließendem Wasser.
- Seite 38 CLICK 7. Stellen Sie sicher, dass alle Waschmittelrückstände aus dem Einspülkasten entfernt wurden. Verwenden Sie nur weiche, feuchte 9. Bauen Sie die Schublade wie folgt Tücher. zusammen: 8. Bringen Sie die untere Abdeckung a. Bringen Sie die untere wieder an, indem Sie die Öffnungen,...
- Seite 39 DEUTSCH Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen: • Das Gerät pumpt das Wasser nicht • Die Trommel dreht sich nicht. • Das Gerät macht ein ungewöhnliches Geräusch, weil die Ablaufpumpe blockiert ist.
- Seite 40 9. Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: a. Gießen Sie zwei Liter Wasser in 10.
-
Seite 41: Notentleerung
DEUTSCH „Reinigen der Ablaufpumpe“ beschriebenen Vorgang aus. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: 1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. 2. Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers. -
Seite 42: Fehlersuche
15. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 15.1 Alarmcodes und mögliche Fehler Das Gerät startet nicht oder stoppt während des Betriebs. Versuchen Sie zunächst selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabellen). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. - Seite 43 DEUTSCH • Stellen Sie sicher, dass der Waschbeckenablauf nicht ver‐ stopft ist. Das Gerät pumpt das • Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch nicht geknickt Wasser nicht ab. oder gebogen ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablauffilter nicht verstopft ist. Reinigen Sie ggf.
- Seite 44 Störung Mögliche Lösung Das Wasser läuft in • Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in der das Gerät ein und wird richtigen Position befindet. Der Schlauch ist möglicherweise sofort abgepumpt. zu niedrig angebracht. Siehe hierzu „Montageanleitung“. • Stellen Sie das Schleuderprogramm ein.
-
Seite 45: Öffnen Der Tür Im Notfall
DEUTSCH Störung Mögliche Lösung Zu viel Schaum in der • Reduzieren Sie die Menge des Reinigungsmittels oder die An‐ Trommel während des zahl der Tabletten oder der Menge des Einzeldosierwaschmit‐ Waschprogramms. tels. • Stellen Sie sicher, dass Sie das Waschmittelfach gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung verwendet ha‐... -
Seite 46: Verbrauchswerte
5. Nehmen Sie die Wäsche heraus und schließen Sie die Gerätetür. 6. Schließen Sie die Filterklappe. 16. VERBRAUCHSWERTE 16.1 Einführung Siehe Web-Link www.theenergylabel.eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette. Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU EPREL-Datenbank. -
Seite 47: Allgemeine Programme
DEUTSCH Werte Programmdauer können nach unterschiedlichen Bedingungen (z. B. Raumtemperatur, Wassertemperatur und -druck, Beladungsgröße und Art der Wäsche, Versorgungsspannung) und auch bei Änderung der Standardeinstellung eines Programms abweichen. 16.3 Gemäß Verordnung der Kommission EU 2019/2023 Eco 40-60 Pro‐ Liter Std:mm °C U/min gramm... -
Seite 48: Umwelttipps
Programm Liter Std:mm °C U/min Wolle 0.25 1:05 1200 30 °C 1) Referenz für die Schleuderdrehzahl. 2) Geeignet zum Waschen stark verschmutzter Textilien. 3) Geeignet für leicht verschmutzte Koch-/Buntwäsche, pflegeleichte Wäsche und Mischgewebe. 4) Funktioniert auch als Schnellwaschgang für leicht verschmutzte Wäsche. - Seite 52 www.aeg.com/shop...