Seite 1 DA 1211 Flanschventil Anti-freeze Montageanleitung 60424-2 • 2021-10-15...
Seite 3 DA 1211 Flanschventil Produkt- und Dokumentationsänderungen SKOV A/S behalten uns das Recht vor, Änderungen in diesem Dokumentation und dem beschrieben Produkt ohne Vorankündigung vorzunehmen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an SKOV A/S. Das Änderungsdatum ist auf Vorder- und Rückseiten angegeben.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
DA 1211 Flanschventil 1 Produktbeschreibung ............................ 5 2 Produktübersicht............................ 6 Flanschventil .......................... 7 Zubehör............................ 7 3 Montageanleitung............................ 12 Empfohlene Werkzeuge ...................... 12 Montage von Sandwichplattenschrauben ................ 13 Position des Ventils......................... 14 Montage des Ventils ........................ 14 3.4.1 Vorbereitung einer Wandöffnung .................... 14 3.4.2 Montage des Netzes ........................
Seite 5: Produktbeschreibung
Das frostbeständige DA 1211 Flanschventil ist für Umgebungen mit sehr niedrigen Außentemperaturen konzi- piert. Der Ventilrahmen selbst ist isoliert, um das Bilden von Eisbelägen zu reduzieren. Flanschventil DA 1211 ist ein universelles Wandventil, das zum Belüften von Stallgebäuden mit natürliche Ven- tilation, LPV- oder Combi-Tunnel-Lüftung eingesetzt wird.
Seite 6: Produktübersicht
DA 1211 Flanschventil 2 Produktübersicht Montageanleitung...
Seite 7: Flanschventil
2.2 Zubehör 433016 DA 1200 Netz, engmaschig 10x10 mm Für DA 1211/1211B muss das Netz separat bestellt werden. Das engma- schige Netz verhindert das Eindringen von Mäusen und Ratten. Netzgröße 10x10 mm. Selbsttragend. Bei Nutzung eines Verlängerstücks sollte es festgeschraubt werden.
Seite 8 DA 1211 Flanschventil 433054 DA 1211 Schrauben x 10 f.Deckenmontage Werden eingesetzt, wenn DA 1211 für Combi-Diffus genutzt wird. 1 Satz für 10 Ventile. 433112 DA 1200 Luftrichtungsplatte, kurze Die Luftrichtungsplatte ist 7,5 cm. Es wird immer eine Luftrichtungsplatte (kurz/lang) eingesetzt, um den Luftstrahl bei kaltem Wetter einstellen zu können und die Klebewirkung an der Mauer zu vermeiden.
Seite 9 DA 1211 Flanschventil 560195 DA 1200 Bedienungssatz m. langem U-Bogen Wird dort eingesetzt, wo die Bewegungsfreiheit der Zugstange, die bis zu 70 mm herausragt, durch schräge Wände, Stahlsparren usw. eingeschränkt ist. Das derzeitige Differenzierungssystem kann nicht zusammen mit dem Satz genutzt werden. Darum wird eine zusätzliche Schnur mit Feder zum Spannen mitgeliefert.
Seite 10 Drahtseilen und Rollen herum geführt werden muss. 1 Stück pro Tür. 433065 DA 1211 Lichtfalle komplett Wird für DA 1211/1211B Flanschventil verwendet, when Lichtdämpfung er- forderlich ist. Die Lichtdämpfung der Lichtfalle beträgt 99,9 %, dies entspricht 20.000 Lux im Außen- und 0,05 Lux im Innenbereich (0,05 Lux sind 2,5 ppm).
Seite 11 DA 1211 Flanschventil 433334 DA 1200 Fliegenschutz Der DA 1200 Fliegenschutz für Wandventilhaube wird immer zusammen mit der DA 1200 Wandventilhaube verwendet. Der Fliegenschutz verhindert das Eindringen von Fliegen und ist selbst tra- gend. Nur für Ventile in einer Reihe.
Seite 12: Montageanleitung
DA 1211 Flanschventil 3 Montageanleitung Überprüfen Sie vor Arbeitsbeginn, ob die bestellten Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Lesen Sie die An- weisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage beginnen. 3.1 Empfohlene Werkzeuge Unten wird eine Liste mit dem Werkzeug angezeigt, das für Montage empfohlen wird.
Seite 13: Montage Von Sandwichplattenschrauben
DA 1211 Flanschventil Artikel Beschreibung Zerstäuber Keil Schaumpistole Leiter 3.2 Montage von Sandwichplattenschrauben Um sicherzustellen, dass die Schraube die richtige Verdickung hat und auf der Rückseite den bestmöglichen Anzug erreicht, ist es wichtig, zunächst einmal das richtige Loch zu bohren. Anschließend muss die Schraube mit dem korrekten Drehmoment angezogen werden, der wiederum von der Dicke des Metallteils Ihrer Sand- wichwand abhängig ist.
Seite 14: Position Des Ventils
Die Positionierung des Ventils in der Wand ist abhängig von den Gebäude- und Stallgegebenheiten. Deshalb darf die Platzierung nur nach Anweisungen von SKOV A/S oder deren Vertreter ausgeführt werden. Das Ventil muss waagerecht in die Wand eingebaut werden. Die Klappe muss nach innen öffnen.
Seite 15 DA 1211 Flanschventil Zum Ausrichten immer eine Richtwaage verwenden. Bohren Sie 4 Löcher von etwa 10 mm durch die Wand. Die Löcher ausschneiden. Montageanleitung...
Seite 16: Montage Des Netzes
DA 1211 Flanschventil 3.4.2 Montage des Netzes Das Netz an das Ventil montieren, bis es einrastet. Das Ventil mit dem Netz in das Loch in der Mauer schieben. 3.4.3 Montage des Außenflansches und Netzes Der Außenflansch an das Ventil montieren (die Mauer- stärke muss mindestens 50 mm betragen).
Seite 17: Montage Mit Schrauben
DA 1211 Flanschventil 3.4.4 Montage mit Schrauben Sorgen Sie dafür, dass die Ventilklappe dicht schlie- ßen. Bei schiefen Wänden müssen Sie darauf achten, dass die Schrauben nicht zu stark angezogen werden. Sonst verzieht sich der Ventilrahmen, und die Klappe schließt nicht dicht, siehe Abschnitt Schiefe Wände [} 19].
Seite 18: Montage Mit Schaum
DA 1211 Flanschventil 3.4.5 Montage mit Schaum SKOV A/S empfiehlt den Einsatz von Polyurethan-Einkomponentenkleber oder ähnlichem. Überprüfen Sie vor dem Aufschäumen, wie stark sich der Schaum ausdehnt. Das Ventil mittig in der Öffnung platzieren. Schieben Sie das Ventil bei der Montage nicht mit Gewalt an den vorgesehenen Platz.
Seite 19: Schiefe Wände
DA 1211 Flanschventil Das Ventil wird vollständig eingefugt, indem eine Fuge 10 mm vom vorderen Rand der Wand eingebracht wird. Wenn die Fugenmasse etwas angetrocknet ist, wird sie in Richtung Ventil geschoben, damit Platz für eine nachträgliche Verfugung mit einer Gummifuge ist.
Seite 20: Abschließende Gummifugenkante
Den überschüssigen Teil des Keils entfernen, wenn al- le Schrauben angezogen sind. 3.4.7 Abschließende Gummifugenkante SKOV A/S empfiehlt Sikaflex 111 Stick & Seal. Eine Fuge zwischen Ventil und Wand verstreichen – in- nen und außen. Wenn der Abstand zwischen Wand und Ventilkante größer als 6 mm ist, kann zur Dichtung Fugenband ver-...
Seite 21: Kontrolle Der Montage
DA 1211 Flanschventil 3.4.8 Kontrolle der Montage Prüfen, dass alle Kanten dicht sind und dass die Klap- pe an beiden Enden dicht schließt. 3.5 Montage des Bedienungssatzes 3.5.1 Bedienungssatz mit differenzierter Öffnung Es wird empfohlen, den Bedienungssatz vor dem Einbau des Ventils in die Wand anzubringen.
Seite 22 DA 1211 Flanschventil Die Demontage erfolgt am besten mit einer Zange oder leichten Schlägen mit dem Hammer. Die mitgelieferten Pfropfen anbringen. Erst wenn alle Rollen montiert sind, wird die Spannstange in Position geschoben. In die Clips an der Spannstange Schrauben eindrehen.
Seite 23 DA 1211 Flanschventil Die Schnurhalterung so drehen, dass sie plan auf dem Ven- tilboden liegt. Dafür sorgen, dass die Rolle zur Spannstange frei drehen kann. Das Schnur in die obere Schnurführung und über die äu- ßerste Rolle legen. Die Anlage zwei Mal schließen und öffnen.
Seite 24: Überprüfen Sie Die Position Der Schnur In Der Differenzierten Öffnung
DA 1211 Flanschventil Differenzierte Öffnung: Das Schnur in die mittlere oder untere Schnurführung le- gen, abhängig vom Differnzierungsgrad an Ventilen mit ver- zögerter Öffnung. Denken Sie daran, die Schnur über die innere Rolle (die lange Rolle) zu legen. Die Anlage wird geöffnet, bis die zuerst öffnenden Ventile 85 mm offen sind.
Seite 25: Einregulierung Der Wandventile
DA 1211 Flanschventil 3.5.2 Einregulierung der Wandventile Achten Sie darauf, dass der Aktuator so eingestellt und kalibriert wurde, wie es in der Technische Bedienungs- anleitung (DA 175 Aktuator) beschrieben ist, basierend auf der effektive Zuglänge des Ventils, die 370 mm be- trägt.
Seite 26: Zubehör Montieren
DA 1211 Flanschventil 3.6 Zubehör montieren 3.6.1 Luftrichtungsplatte Den Halter an der Luftrichtungsplatte an der einen Sei- te anklicken. Den Halter an das Ventil mit einer 6x30 mm Schraube an einer Seite des Ventils anbringen (siehe Körnermar- ke). Auf der anderen Seite des Ventils auf gleiche Weise vorgehen.
Seite 27: Distanzbügel
DA 1211 Flanschventil Die Zapfen der Luftrichtungsplatte müssen im Eingriff mit den Langlöchern in der Seitenplatte geraten. Die Seitenplatten in die Zapfen der Luftrichtungsplatte stecken und mit einer 5x20 mm Schraube am Ventil befestigen. Bitte darauf achten, dass die Seitenplatten korrekt sit- zen, damit sie die Ventilklappe nicht blockieren.
Seite 28: Luftdämpfungsplatte
DA 1211 Flanschventil Zwei 6 mm Löcher in die Front des Ventilgehäuses boh- ren, siehe Körnermarken. Die Löcher bis etwa 28 mm Tiefe bohren. Ventilbeschläge montieren. Den Beschlag für den Distanzbügel wie auf dem Bild ge- zeigt montieren. Das Schnur so einstellen, wie im Bedienungssatz mit dif- ferenzierter Öffnung [} 21] beschrieben.
Seite 29: Regulierungssatz Für 2 Ventile
DA 1211 Flanschventil 3.6.4 Regulierungssatz für 2 Ventile Der senkrechte Abstand zwischen den Löchern muss mindestens 150 mm betragen, wenn eine lange Luftrich- tungsplatte an den unteren Ventilen angebracht werden soll. Min. 150 mm Der waagerechte Abstand zwischen den Löchern muss Min.
Seite 30: Türsatz Für Drahtseilantrieb
DA 1211 Flanschventil 3.6.6 Türsatz für Drahtseilantrieb Min. 400 mm Min. 400 mm Montageanleitung...
Seite 31: Wartung
DA 1211 Flanschventil 4 Wartung Während der Reinigung muss die Klappe geöffnet und dann geschlossen werden. Reinigen Sie das Produkt mit Hochdruckreiniger, ohne Benutzung von: • Lösungsmittel • korrosive/ätzende Mittel 4.1 Wiederverwertung/Entsorgung Recyclingfähige Produkte sind mit einem Piktogramm gekennzeichnet. Kunden können Produkte in den lokalen Sammelstellen/Wiederverwertungsstellen vor Ort laut regionaler Vor- schriften abgeben.
Seite 32: Technische Daten
DA 1211 Flanschventil 5 Technische Daten DA 1211 Anti-freeze Mechanisch 100 % wieder verwertbares Thermoplast, schlagfestes Materi- Material al, formstabil und UV-stabilisiert Edelstahl Federn Graphitgrau Farbe – Ventilkasten Blau Farbe – Ventilklappe Schwarz Farbe – Lichtfalle Netzöffnung 65x20 Grobmaschiges Netz...
Seite 33: Maßskizze
DA 1211 Flanschventil 5.1 Maßskizze Maße in mm 5.1.1 Flanschventil Vorderansicht (vom Stall gesehen) 5.1.2 Lichtfalle komplett/Außenflansch * Das Maß der Artikelnr. 433064 beträgt 640 mm. Montageanleitung...
Seite 34: Wandventilhaube
DA 1211 Flanschventil 5.1.3 Wandventilhaube 5.1.4 Lichtfalle für Wandventilhaube Montageanleitung...
Seite 35: Fliegenschutz Für Wandventilhaube
DA 1211 Flanschventil 5.1.5 Fliegenschutz für Wandventilhaube Montageanleitung...
Seite 36 SKOV A/S • Hedelund 4 • Glyngøre • DK-7870 Roslev Tel. +45 72 17 55 55 • www.skov.com • E-mail: skov@skov.dk...

Skov DA 1211 Montageanleitung

1 Produktbeschreibung

2 Produktübersicht

4 Wartung

5 Technische Daten

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Skov DA 1211

Inhaltszusammenfassung für Skov DA 1211

Inhaltsverzeichnis