nilan CTS602 HMI Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CTS602 HMI:
- Montageanleitung (56 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Softwareanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für nilan CTS602 HMI
Inhaltszusammenfassung für nilan CTS602 HMI
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG CTS602 HMI BY NILAN Compact P / Compact P Polar - AIR Gateway Version 5.00 - 01.09.2021 B24 Compact P AIR DE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Stromversorgung ....................................4 Wärmepumpe Warmwasser ................................4 Einleitung ........................................5 Dokumentation ..................................... 5 Typenschild ......................................5 App Option Nilan User App ......................................6 Einleitung ........................................ 6 Erklärung der Frontelemente ................................6 Temperatur ......................................7 Lüftung ........................................7 Warmwasser ......................................8 Luftfeuchtigkeit ....................................9 CO2 Einstellungen .................................... - Seite 3 Alarmliste ......................................34 Fehlersuche Notbetrieb ........................................38 Notfbetrieb Warmwasser ................................. 38 Notbetrieb Zentralheizung ................................39 Warmwasser ......................................40 Fehler und Lösungen Warmwasser ..............................40 Zentralheizung ......................................41 Fehler und Lösungen Zentralheizung ............................41 Produktdaten EU/EC Declaration of Conformity ..............................42 Ecodesign Daten - Warmwasserbereitung ............................ 43 Ecodesign Daten AIR9 - Wärmepumpen zur Raumheizung ......................
-
Seite 4: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Sicherheit Stromversorgung WARNUNG Stets die Stromversorgung zum Gerät unterbrechen, wenn ein Fehler auftritt, der sich nicht über die Steuereinheit beheben lässt. WARNUNG Tritt ein Fehler an stromführenden Teilen des Geräts auf, ist in jedem Fall ein autorisierter Elektroinstallateur zur Ausbesserung des Fehlers hinzuzuziehen. -
Seite 5: Einleitung
• Bedienungsanleitung • Schaltplan Die Anleitungen finden Sie unter: www.nilan.dk. Bei weiteren Fragen zur Montage und zum Betrieb des Geräts nach der Lektüre der Anleitungen wenden Sie sich bitte an Ihren Nilan Fachhändler. Eine Fachhändler-Übersicht finden Sie unter www.nilan.dk. ACHTUNG Das Gerät ist unmittelbar nach Installation und Anschluss an das Kanalsystem in Betrieb zu nehmen. -
Seite 6: App Option
Einleitung Nachfolgende Anleitung umfasst alle Nilan Lüftungsgeräte. Daher können Funktionen und Einstellungen angezeigt sein, über die Ihr Lüftungsgerät nicht verfügt. Was in der Nilan User App auf Ihrem Handy gezeigt wird, entspricht in etwa den Benutzereinstellungen Ihres Lüftungsgeräts. Benötigen Sie ergänzende Informationen über die einzelnen Funktionen und Einstellungen, kann die Softwareanleitung Ihres Lüf- tungsgerät auf unserer Homepage heruntergeladen werden. -
Seite 7: Temperatur
Temperatur 1. Drücken Sie „Zurück“, um zur vorigen Seite zurückzukehren. 2. Die Raumtemperatur kann durchs hoch- und runterscrollen mit dem Finger auf dem Symbol eingestellt werden. Wenn das Lüftungsgerät heizt, ist die Säule rot. Bei Kühlung ist sie blau und bei neutral orange. 3. -
Seite 8: Warmwasser
Warmwasser 1. Drücken Sie „Zurück“, um zur vorigen Seite zurückzukehren. 2. Scrollen Sie mit dem Finger runter und sehen Sie die aktuelle Warmwassertem- peratur. 3. Warmwasser kann durchs hoch- und runterscrollen mit dem Finger auf dem Symbol eingestellt werden. Unter dem Thermometer sehen Sie eine Indikation, wenn das Gerät Warmwasser produziert. -
Seite 9: Luftfeuchtigkeit
Luftfeuchtigkeit 1. Drücken Sie „Zurück“ um zur vorigen Seite zurückzukehren. 2. Hier wird der Wert für niedrige Luftfeuchtigkeit 15-45% eingestellt. 3. Hier werden Lüftungsstufen für niedrige Luftfeuchtigkeit Stufe 1-3 und die Deaktivierungsfunktion eingestellt. 4. Hier werden Lüftungsstufen für hohe Luftfeuchtigkeit Stufe 24 und die Deak- tivierungsfunktion eingestellt. -
Seite 10: Filterwechsel
Filterwechsel 1. Drücken Sie „Zurück“ um zur vorigen Seite zurückzukehren. 2. Hier werden Anzahl Tage zwischen jedem Filterwechsel eingestellt. 3. Hier kann der Filteralarm zurückgestellt werden. 4. Hier kann das Gerät vor Filterwechsel abgeschaltet werden und nachfolgend wieder eingeschaltet werden. ACHTUNG Man darf das Gerät nie für längere Zeit abschalten, da sich dann mit Feuchtigkeitsschäden zu Folge Kondenswasser im Gerät und dem Ka-... -
Seite 11: Bedienungspanel
Bedienungspanel Funktionen im Bedienungspanel Frontelemente Die Front des HMI-Panels zeigt die vom Benutzer meist genutzten Informationen und gibt die Einstellungsoptionen an, die der Nutzer 1. Zeigt die aktuelle Raumtemperatur im Haus an, gemessen anhand der Abluft 2. Zeigt die aktuelle Zulufttemperatur an 3. -
Seite 12: Startseite Einstellungsmöglichkeiten
Startseite Einstellungsmöglichkeiten Die Einstellungsmöglichkeiten, die der Benutzer im Alltag benötigt, werden alle auf der Vorderseite der Steuereinheit eingestellt. Durch Drücken auf die aktuelle Ventila- Durch Drücken auf aktuelle Raumtem- Durch Drücken auf aktuelle Warmwas- torstufe wird die gewünschte Ventilator- peratur wird die gewünschte Raumtem- sertemperatur wird die gewünschte stufe angezeigt. -
Seite 13: Einstellungen Menüübersicht
Einstellungen Menüübersicht Das Menü für Einstellungen ist so aufgebaut, dass es übersichtlich ist und man sich leicht zurechtfindet. Man navigiert im Einstellungsmenü durch Drücken auf den Pfeil unten oder oben. Wenn man ein Menü öffnen möchte, drückt man auf den Text des aktuellen Menüs. -
Seite 14: Service Und Wartung
Allgemeines Ein Lüftungsgerät von Nilan hat eine lange Lebensdauer, wenn es gründlich instandgehalten und gewartet wird. Ein Lüftungsgerät wird im Alltag oft versteckt gehalten und daher leicht vergessen. Doch so wie es bei dem eigenen PKW der Fall ist, ist auch hier ein re- gelmäßiger Service wichtig, um den Betrieb zu gewährleisten. -
Seite 15: Der Filterwechsel In Bildern
Der Filterwechsel in Bildern 1. Das Gerät muss auf der Bedienungspanel unter 2. Die Flügelschrauben werden im Deckel oben rechts “Betrieb” im Hauptmenü ausgeschaltet werden, bevor am Gerät gelöst und der Deckel geöffnet. die Tür geöffnet wird. 3. Die beiden Filter werden aus dem Gerät entfernt. 4. -
Seite 16: Jährliche Wartung
Jährliche Wartung Gewöhnliche Reinigung Es ist zweckmäßig, das Lüftungsgerät einmal jährlich von innen zu reinigen. Es kann Staub durch die Filter gelangen und sich z. B. mit Feuchtigkeit aus der Abluft vermischen. WARNUNG Das Lüftungsgerät im Bedienungspanel stoppen und die Stromzufuhr zum Lüftungsgerät ausschalten, bevor die Frontklappe zum Gerät geöffnet wird. -
Seite 17: Kontrolle Der Opferanode
Kontrolle der Opferanode Im Warmwasserspeicher (nicht bei Edelstahlspeicher) ist eine Opferanode montiert, um den Speicher vor Korrosion zu schützen. Die Opferanode wird elektronisch überwacht und es ist wichtig, dass die Anode sofort ersetzt wird, nachdem der Alarm im Bedienungspa- nel gezeigt wird. Es hängt von der Wasserqualität, Installation und dem Verbrauch ab, wie lange es dauert, zwischen den Austauschen der Anode. -
Seite 18: Benutzereinstellungen
Benutzereinstellungen Einstellung des Lüftungsgeräts Lüftungsgerät abschalten Entsteht der Bedarf die Türen des Lüftungsgerätes, in Verbindung mit Service oder Filterwechsel zu öffnet, muss das Gerät vorher ab- geschaltet werden. Dies können Sie unter dem Menüpunkt „Betrieb“ tun. Wenn das Lüftungsgerät abgeschaltet ist, wird oben rechts an der Front des Bedienungspanels dieses Symbol ange- zeigt. -
Seite 19: Betriebsfunktion
Betriebsfunktion Das Gerät kann auf "Auto-", "Heizung" oder "Kühlung" eingestellt werden. ACHTUNG Die Funktionen "Heizung" und "Kühlung" übersteuern den Wochenplan. Beim nächsten Wechsel im Wochenprogramm wird automatisch zu "Auto" gewechselt, wenn ein Wochenprogramm aktiviert ist. > Betriebsfunktion > Betriebsfunktion > Compact P Einstellungen: Auto / Kühlung / Heizung Standardeinstellung:... -
Seite 20: Daten Anzeigen
Daten anzeigen Aktuelle Betriebsdaten des Lüftungsgeräts können abgelesen werden. Das kann hilfreich sein, wenn Sie verfolgen möchten, ob der Be- trieb zufriedenstellend läuft, und um die Ursache für einen möglichen Alarm zu finden. > Daten anzeigen > Compact P > Betriebszustand Beschreibung: Zeigt an, in welcher Betriebseinstellung das Lüftungsgerät läuft. -
Seite 21: Datum/Uhrzeit
> Aktuelle Leistung Beschreibung: Zeigt die Kompressorleistung in % an > HP Druck Beschreibung: Zeigt den Hochdruck (Sofern ein Messumformer montiert ist) > NP Druck Beschreibung: Zeigt den Niederdruck (Sofern ein Messumformer montiert ist) > Inverter Beschreibung: Zeigt Inverteralarm an. Datum/Uhrzeit Es ist wichtig, Datum und Uhrzeit korrekt einzustellen, um Fehler bei einer Fehlermeldung besser lokalisieren zu können. -
Seite 22: Wochenprogramm
Wochenprogramm Das Gerät kann so eingestellt werden, dass es gemäß bestimmten Einstellungen zu festen Zeitpunkten im Laufe der Woche über ein Wochenprogramm läuft. Auf der Vorderseite des Bedienungspanel in der obere rechten Ecke wird das Wochenprogrammsymbol angezeigt, wenn diese Funktion aktiv ist. >... -
Seite 23: Warmwasser
Warmwasser Die Einstellungen für die Warmwasserbereitung sind ab Werk vorgenommen, wobei es jedoch notwendig sein kann, diese Einstellungen den Bedürfnissen des Benutzers anzupassen. > Warmwasser > Compact P > Elektrische Zusatzheizung Einstellungen: Off / 5 85 ºC Warmwasser Standardeinstellung: 30 ºC Beschreibung: Off: Elektrische Zusatzheizung wurde vom Benutzer deakti-... -
Seite 24: Kühlungseinstellungen
Kühlungseinstellungen Das Gerät kann die Wohnung mit Bypass-Kühlung und/oder aktiver Kühlung über die Wärmepumpe kühlen. Die Voraussetzung dafür, dass das Gerät in den Kühlungsmodus schaltet, ist dass in "Betriebsfunktion" Sommerbetrieb oder Kühlung aktiviert wurde. Bypass-Kühlung: Wenn die Raumtemperatur in der Abluft gemessen höher ist als der Kühlung-Sollwert -2 ºC und die Außentemperatur unter der Raum- temperatur liegt, öffnet der Bypass und startet die Bypass-Kühlung. -
Seite 25: Feuchtigkeitsregelung
Feuchtigkeitsregelung Der Hauptzweck einer Lüftung ist es, Feuchtigkeit aus der Wohnung zu lüften, damit diese keine Schäden an dem Gebäude verursacht, und gleichzeitig ein gutes Raumklima zu schaffen. Bei längeren Frostperioden kann die Luftfeuchtigkeit in der Wohnung auf ein Niveau fallen, das für Gebäude und Raumklima kritisch sein kann. -
Seite 26: Co2 Steuerung
Steuerung Dieser Menüpunkt ist nur sichtbar, wenn ein CO -Sensor installiert ist und die Funktion unter Serviceeinstellungen ausgewählt ist. ACHTUNG CO2 -Sensor ist nicht Standard, kann jedoch als Zubehör erworben werden. Ist die Personenbelastung sehr unterschiedlich, empfiehlt es sich, die Lüftung entsprechend dem CO2-Gehalt in der Abluft zu regeln. Diese Funktion wird häufig in Büros und Schulen verwendet, in denen die Belastung im Laufe des Tages und der Woche stark schwankt. -
Seite 27: Luftwechsel
Luftwechsel Niedrige Feuchtigkeit in der Wohnung kann vorbeugt werden, indem die Lüftung bei niedriger Außentemperatur reduziert wird. Die Funktion ist u.a. in Länder mit viel Frost sowie in den Bergen, wo die Außenluft sehr trocken ist, nützlich. > Luftwechsel > Lüftungstyp Einstellungen: Wasser / Komfort / Energie Standardeinstellung:... - Seite 28 > Niedrige Temperatur Kom- Einstellungen: 0 -15 °C / Abgeschaltet / 0 15 °C pressorstart Standardeinstellung: Beschreibung: Hier wird angegeben, ob die Wärmepumpe bei niedriger Außen- temperatur starten soll, obwohl kein Wärmebedarf besteht. Aus bedeutet, dass die Funktion deaktiviert ist. >...
-
Seite 29: Filteralarm
Filteralarm ACHTUNG Es ist wichtig, die Filter regelmäßig nach Bedarf zu wechseln. Schmutzige Filter reduzieren die Wirksamkeit des Lüf- tungsgeräts, was ein schlechteres Raumklima sowie einen höheren Stromverbrauch zur Folge hat. Ab Werk ist der Filteralarm für einen Filterwechsel mit einem Intervall von 90 Tagen eingestellt. Es ist möglich, den Timer so einzustel- len, dass er zu der Verschmutzung in dem Gebiet, in dem das Lüftungsgerät installiert ist, passt. -
Seite 30: Air Modul
AIR Modul Einstellungen für Luft-Wasser-Wärmepumpen. > AIR Modul > Heizung - Kühlung gleichzeitig Einstellungen: Nein / Ja Standardeinstellung: Nein Beschreibung: Hier ist es möglich, indem Sie ja drücken, die Zentralheizung so einzustellen, dass sie heizen kann, während die Lüftung kühlt. >... -
Seite 31: Alarmliste
Alarmliste Compact Alarmliste Die Liste unten gilt für Lüftungsgeräte mit CTS602 Steuerung. Die Ereignisse sind in folgende Kategorien unterteilt: Der Betrieb wird fortgesetzt, es ist jedoch ein Vorfall aufgetreten, dessen man sich bewusst sein Warnhinweis sollte. Der Betrieb wird teilweise oder vollständig gestoppt, da es sich um einen kritischen Fehler handelt, Alarm der sofortige Aufmerksamkeit erfordert. - Seite 32 Raumtemperatur Wenn die Raumtemperatur unter 10 °C Haus heizen und Alarm zurücksetzen. zu niedrig fällt, stoppt die Anlage, um ein weiteres Auskühlen der Wohnung zu vermeiden. Dies kann evtl. während eines Zeitraums sein, wenn das Haus nicht bewohnt ist und die Heizungsanlage angehaltenwurde.
- Seite 33 Niederdruckalarm Im Kühlbetrieb strömt zu wenig Luft über Überprüfen Sie, ob Luft in das Haus die Flächen geblasen wird. Überprüfen Sie, ob die Filter sauber sind. Stellen Sie sicher, dass der Außenluftein- lass nicht gestoppt ist. Alarm zurücksetzen Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das obengenannte das Problem nicht behoben werden kann.
-
Seite 34: Geo / Air
GEO / AIR Alarmliste Untenstehende Liste gilt für Lüftungsgeräte mit CTS602 Steuerung. Die Ereignisse sind in folgende Kategorien aufgeteilt: Warnhinweis Das Gerät läuft weiterhin, aber es gab ein Ereignis, das Sie beachten müssen. Der Betrieb ist teilweise oder ganz eingestellt, da es ein kritischen Fehler ist, den Sie sofort beachten Alarm müssen. - Seite 35 TColdRet Open T14 Die Rücklauftemperatur in der Sole ist Kontrollieren Sie Kabel und Stecker. unterbrochen. Messen Sie den Widerstand im Tempera- turfühler. TColdRet Short T14 Die Rücklauftemperatur in der Sole hat Kontrollieren Sie Kabel und Stecker. einen Kurzschluss. Messen Sie den Widerstand im Tempera- turfühler.
- Seite 36 Hi press Hochdruckschalter wurde mehrmals aus- Pumpe kontrollieren / Das Überlaufventil gelöst. auf der Warmen Seite an der Seite mit hoher Temperatur. Der Alarm muss bestä- tigt werden, damit das Gerät neugestartet werden kann. Frost protection Die Temperatur ist zu niedrig (Zustand des Wärmepumpe und elektrische Zusatzhei- Frostschutzes) zung laufen auf volle Leistung.
- Seite 37 TestVer. Die Software ist eine Testversion. Benutze die freigegebene Version der Software. Manuel Mode Das Gerät ist im manuellen Modus. Modus von manuell auf angeschaltet wech- seln.
-
Seite 38: Fehlersuche
Fehlersuche Notbetrieb Notfbetrieb Warmwasser In dem Fall, dass ein Fehler in der Steuerung oder Komponenten des Compact P auftritt, und das Gerät daher still steht, wird es nicht in der Lage sein warmes wasser zu produzieren. Hat der Installateur keine zeit sofort zu kommen oder ist der Fehler entstanden außer der Öffnungszeit der Installateur, und er kann deshalb nicht kontaktiert werden, ist es möglich warmes wasser zu bekommen, indem das Gerät auf Notbetrieb eingestellt werden kann. -
Seite 39: Notbetrieb Zentralheizung
Notbetrieb Zentralheizung In dem Fall, dass ein Fehler in der Steuerung oder Komponenten des AIR Luft-/Wasser Wärmepumpe auftritt, und das Gerät daher still steht, wird es nicht in der Lage sein das Haus über die Zentralheizung zu erwärmen. Hat der Installateur keine zeit sofort zu kommen oder ist der Fehler entstanden außer der Öffnungszeit der Installateur, und er kann deshalb nicht kontaktiert werden, ist es möglich die Wohnung aufzuwärmen, indem das Gerät auf Notbetrieb eingestellt werden kann. -
Seite 40: Warmwasser
Warmwasser Fehler und Lösungen Warmwasser Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät produziert nicht ausreichend Die Filter können verstopft sein, sodass Die Filter wechseln und den Filterwechsel Warmwasser. nicht genug Luft durch die Lüftung evtl. auf einen kürzeren Zeitraum strömt. einstellen. Dies kann geschehen, wenn die Filter nicht häufig genug gewechselt werden. -
Seite 41: Zentralheizung
Zentralheizung Fehler und Lösungen Zentralheizung Problem Mögliche Ursache Lösung Die Telestate rufen nach Wärme, aber die Während der Übergangsphasen Frühling Wenn Sie in einigen Räumen trotzdem Wärmepumpe startet nicht und Herbst fordern einige Raumtele- heizen möchten, obwohl die Durchsch- state möglicherweise Wärme an, aber die nittstemperatur des Hauses ausreichend Wärmepumpe startet nicht. -
Seite 42: Produktdaten
Produktdaten EU/EC Declaration of Conformity... -
Seite 43: Ecodesign Daten - Warmwasserbereitung
Ecodesign Daten - Warmwasserbereitung Verbrauchsmuster Warmwasserbereiter L (large) Energieeffizienzklasse Energieeffizienz der Warmwasser- bereitung in Durchschnittsklima Jährlicher Stromverbrauch – Durchschnittsklima 1081 kWh/annum Temperatureinstellungen am Thermostat 10 - 65 °C Schallleistungspegel LWA 46 dB(A) Der Warmwasserbereiter kann außerhalb der Zeiten mit Spitzenbe- lastungen laufen (Smart Grid) Vorsichtsmaßnahmen bei Montage, Installation und Wartung Siehe Montageanleitung... -
Seite 44: Ecodesign Daten Air9 - Wärmepumpen Zur Raumheizung
Ecodesign Daten AIR9 - Wärmepumpen zur Raumheizung Modell AIR9 Luft-Wasser-Wärmepumpe Wasser-Wasser-Wärmepumpe Nein Sole-Wasser-Wärmepumpe Nein Niedertemperatur-Wärmepumpe Mit Zusatzheizgerät ausgestattet Kombiheizgerät mit Wärmepumpe Nein Temperaturregler: Modell CTS602 Klasse Anteil von Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Symbol Wert Einheit Wärmenennleistung Prated 5,21 Jahreszeitbedingte Raumhei- ŋ... -
Seite 45: Entsorgung
Die Umwelt - ein Teil der Lösung Bei Nilan A/S nehmen wir unsere Verantwortung, die Umweltbelastung unserer Produkte zu vermindern, sehr ernst. Sowohl in der Fertigung, im Betrieb als auch in der abschließenden Entsorgung ziehen wir alle Umweltaspekte in Betracht. Wir stellen uns der Ver- antwortung, den Verbrauch an Ressourcen zu vermindern und arbeiten laufend an Verbesserungen unserer Produkte und unserer Fertigung, sodass die Umwelt möglichst wenig beeinflusst wird. - Seite 48 Schweiz: Nilan AG Schützenstrasse 33 CH-8902 Urdorf Tel: +41 44 736 50 00 info@nilan.ch www.nilan.ch Österreich: Nilan Lüftungssysteme Handels GmbH Betriebsstraße 1/2 A-2482 Münchendorf Tel: +43 (0) 2259/78 289 office@nilan.at www.nilan.at Nilan A/S Nilanvej 2 8722 Hedensted Danmark Tlf.