FR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
DE
1.
2.
3.
atura
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
IT
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Poignée du couvercle
Couvercle
Panier
Sélecteur du temps
Sélecteur du thermostat
Boîte de connexions
Résistance
Filtre à huile
Cuve pour l'huile
Unité principale
Poignée
Sélecteur du temps
Témoin lumineux de connexion
Témoin lumineux de température
Sélecteur du thermostat
Handgriff der Abdeckung
Abdeckung
Frittierkorb
Zeitregler
Temperaturregler
Anschlusskaste
Heizelement
Öl-Filter
Frittierbehälter
Gehäuse
Handgriff
Zeitregler
Betriebsanzeige
Temperaturanzeige
Temperaturregler
Manico del coperchio
Coperchio
Cestello
Selettore del tempo
Selettore del termostato
Scatola di connessioni
Resistenza
Filtro d'olio
Vaschetta dell'olio
Corpo principale
Manico
12.
Selettore del tempo
13.
Indicatore luminoso di accensione
14.
Indicatore luminoso della temperatura
15.
Selettore del termostato
PT
1.
Asa da tampa
2.
Tampa
3.
Cesto
4.
Seletor de tempo
5.
Seletor do termostato
6.
Caixa de conexões
7.
Resistência
8.
Filtro de óleo
9.
Recipiente para óleo
10.
Corpo principal
11.
Asa
12.
Seletor de tempo
13.
Indicador luminoso de ligado e desligado
14.
Indicador luminoso de temperatura
15.
Seletor do termostato
NL
1.
Handgreep van het deksel
2.
Deksel
3.
Frituurmand
4.
Tijdknop
5.
Temperatuurknop
6.
Behuizing elektrische verbindingen
7.
Verwarmingselement
8.
Oliefilter
9.
Binnenpan
10.
Hoofdbehuizing
11.
Handvat
12.
Tijdknop
13.
Aan/uit-indicatielampje
14.
Temperatuurindicatielampje
15.
Temperatuurknop