SOMMAIRE
1. Instructions de sécurité
2. Pièces et composants
3. Avant utilisation
4. Montage de l'appareil
5. Fonctionnement
6. Nettoyage et entretien
7. Résolution des problèmes
8. Spécifications techniques
9. Recyclage des électroménagers
10. Garantie et SAV
INHALT
1. Sicherheitshinweise
2. Teile und Komponenten
3. Vordem Gebrauch
4. Montage des Produkts
5.Bedienung
6. Reinigung und Wartung
7. Problembehebung
8. Technische Spezifikationen
9. Entsorgung von alten Elektrogeräten
10. Technischer Kundendienst und Garantie
INDICE
1. Istruzioni di sicurezza
2. Parti e componenti
3. Prima dell'uso
4. Montaggio del prodotto
5. Funzionamento
6. Pulizia e manutenzione
7. Risoluzione dei problemi
8. Specifiche tecniche
9. Riciclaggio di elettrodomestici
10. Garanzia e SAT
04135_Juice&Live 3000 EasyClean.indd 3
ÍNDICE
/ 10
1. Instruções de segurança
/ 30
2. Peças e componentes
/ 43
3. Antes de usar
/ 43
4. Montagem do produto
/ 43
5. Funcionamento
/ 44
6. Limpeza e manutenção
/ 45
7. Resolução de problemas
/ 46
8. Especificações técnicas
/ 46
9. Reciclagem de elétrodomésticos
/ 46
10. Garantia e SAT
INHOUD
/ 13
1. Veiligheidsinstructies
/ 31
2. Onderdelen en componenten
/ 47
3. Voor gebruik
/ 47
4. Het product in elkaar zetten
/ 47
5. Werking
/ 48
6. Schoonmaken en onderhoud
/ 48
7. Probleemoplossing
/ 49
8. Technische specificaties
/ 49
9. Recyclage van elektrische apparaten
/ 50
10. Garantie en technische ondersteuning
SPIS TREŚCI
/ 16
1. Zasady bezpieczeństwa
/ 31
2. Części urządzenia
/ 51
3. Przed uruchomieniem
/ 51
4. Montaż produktu
/ 51
5. Działanie
/ 52
6. Czyszczenie i konserwacja
/ 53
7. Rozwiązywanie problemów
/ 53
8. Dane techniczne
/ 54
9. Recykling sprzętu
/ 54
10. Gwarancja i Pomoc Techniczna
/ 19
/ 32
/ 55
/ 55
/ 55
/ 56
/ 57
/ 57
/ 58
/ 58
/ 22
/ 33
/ 59
/ 59
/ 59
/ 60
/ 61
/ 61
/ 62
/ 62
/ 25
/ 33
/ 63
/ 63
/ 63
/ 64
/ 64
/ 65
/ 65
/ 66
1/10/19 12:26