Inhaltszusammenfassung für AmazonBasics B07348B5KC
Seite 1
Ladestation und Präsentationssockel für Play Station VR, Schwarz Stazione di Carica e Cavalletto Display per PlayStation VR, Nera Base De Carga y Soporte Para La Pantalla Para Play Station VR, Negro プレイステーション VR 用チャージステーション&ディスプレースタンド、ブラック Play Station VR 充电座和显示屏支架,黑色 B07348B5KC 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 1 10/25/17 3:49 P...
Seite 2
English ........3 Français ......... 11 Deutsch ........19 Italiano ........27 Español ........35 日本語 ........43 中文 ........51 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 2 10/25/17 3:49 P...
Seite 3
Charging Station and Display Stand for Play Station VR, Black Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: Part Charging Station Headset Holder Headset bracket AC Power adapter US standard EU standard UK standard 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 3 10/25/17 3:49 P...
Seite 4
Assembly Instructions • Please follow the above illustrations to install the VR display stand. Place the VR Headset to the display stand from the top. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 4 10/25/17 3:49 P...
• Slide your PS Move controller into the charging slot on the charging station. The 1&3 LED lights red while charging, then lights green when charging is complete. • Caution: Do not use excess force to connect your PS Move controller. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 5 10/25/17 3:49 P...
• Safely displays the PlayStation VR Headset. • Charges 1 DUALSHOCK 4 wireless controller and 2 PlayStation Move controllers simultaneously. • View charging status at a glance via LED indicators. • Fully UL-certified battery cells. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 6 10/25/17 3:49 P...
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 7 10/25/17 3:49 P...
DC 5V Input AC power adapter: AC 100-240 V~, 50/60 Hz, 0.3 A Output AC power adapter: DC 5 V, 1.5 A Operating temperature: 41°F - 95°F (5°C~35°C) AC power adapter cable length: 1.2 m 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 8 10/25/17 3:49 P...
Warranty Information To obtain a copy of the warranty for this product: Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty — or — Contact Customer Service at 1-866-216-1072 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 9 10/25/17 3:49 P...
Seite 10
Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases# For further services: Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us...
Seite 11
Contenu : Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants suivants : Composant Qté Station de charge Support de casque Pied du support de casque Adaptateur AC Standard américain Standard européen Standard britannique 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 11 10/25/17 3:49 P...
Instructions De Montage • Veuillez suivre les illustrations ci-dessus pour installer le support VR. Placez le casque VR sur le dessus du support. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 12 10/25/17 3:49 P...
Seite 13
Les LED 1 et 3 s’allument en rouge pendant le chargement, puis en vert une fois le chargement terminé. • Attention : Ne pas employer une force excessive pour brancher votre manette PlayStation Move. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 13 10/25/17 3:49 P...
• Peut recharger simultanément 1 manette sans fil DUALSHOCK 4 et 2 manettes PlayStation Move. • Vérifiez le niveau de chargement d’un seul coup d’œil grâce aux voyants LED. • Éléments de piles pleinement certifiés UL. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 14 10/25/17 3:49 P...
Seite 15
Cet appareil est conforme aux normes RSS d'Industrie Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles d'engendrer un dysfonctionnement. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 15 10/25/17 3:49 P...
Entrée de l’adaptateur AC : 100 - 240 V AC ~ 50/60 Hz, 0,3 A Sortie de l’adaptateur AC : 5 V DC/1,5 A Température de fonctionnement : 5°C~35°C Longueur du câble de l’adaptateur AC : 1,2 m 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 16 10/25/17 3:49 P...
Informations Sur La Garantie Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit : Veuillez visiter amazon.fr/AmazonBasics/Warranty — ou — Contactez le service clients au 08 00 94 77 15 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 17 10/25/17 3:49 P...
Seite 18
Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit.
Bedienungsanleitung • Deutsch Ladestation und Präsentationssockel für Play Station VR, Schwarz Inhalt: Bevor Sie beginnen, prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Teile enthält: Teil Anzahl Ladestation Headset-Halter Headset-Klammer AC-Netzadapter US-Norm EU-Norm UK-Norm 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 19 10/25/17 3:49 P...
Seite 20
Aufbauanleitung • Folgen Sie den Abbildungen oben, um den VR-Präsentationssockel zu installieren. Setzen Sie das VR-Headset von oben auf den Display-Standfuß. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 20 10/25/17 3:49 P...
• Schieben Sie Ihren PS Move-Controller in den Ladeschacht an der Ladestation. Die LEDs 1 und 3 leuchten während des Ladevorgangs rot und wechseln auf grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. • Vorsicht: Wenden Sie keine übermäßige Kraft an, um Ihren PS Move-Controller zu verbinden. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 21 10/25/17 3:49 P...
• Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht zerquetscht, geknickt oder beschädigt wird. Merkmale • Präsentiert das PlayStation VR-Headset sicher. • Lädt 1 kabellosen DUALSHOCK 4 Controller und 2 PlayStation Move-Controller gleichzeitig. • Anzeige des Ladestatus auf einen Blick über LED-Kontrollleuchten. • Vollkommen UL-zertifizierte Akkuzellen. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 22 10/25/17 3:49 P...
Dieses Gerät erfüllt den (die) lizenzfreien Industry Canada RSS Standard(s). Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen aussenden, und (2) das Gerät funktioniert störungsfrei, auch wenn es Interferenzen ausgesetzt wird, inklusive Interferenzen, die Fehlfunktionen am Gerät auslösen. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 23 10/25/17 3:49 P...
Abfallentsorgungsunternehmen. Technische Daten Eingang der Ladestation: DC 5V Eingang des AC-Netzadapters: AC 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0,3 A Ausgang des AC-Netzadapters: DC 5 V, 1,5 A Betriebstemperatur: 5°C~35°C Länge des AC-Netzadapterkabels: 1,2 m 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 24 10/25/17 3:49 P...
Gewährleistung Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter Besuchen Sie amazon.de/AmazonBasics/Warranty — oder — Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 25 10/25/17 3:49 P...
Seite 26
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.
Seite 27
Display per PlayStation VR, Nera Contenuto: Prima di iniziare, assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti: Pezzo Qtà Stazione di carica Supporto visore Staffa visore Adattatore CA Standard USA Standard UE Standard UK 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 27 10/25/17 3:49 P...
Istruzioni Di Montaggio • Seguire le illustrazioni sopra per installare il cavalletto display per VR. Posizionare il visore VR sul cavalletto display procedendo dall'alto. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 28 10/25/17 3:49 P...
Seite 29
• Far scorrere il controller PS Move nello slot di carica sulla stazione. I LED 1 e 3 si accendono in rosso durante la carica, quindi diventano verdi a carica completata. • Attenzione: non forzare il collegamento del controller PS Move. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 29 10/25/17 3:49 P...
• Supporta in sicurezza il visore VR per PlayStation. • Carica 1 controller wireless DUALSHOCK 4 e 2 controller PlayStation Move simultaneamente. • Visualizza istantaneamente lo stato di carica grazie agli indicatori LED. • Celle della batteria certificate UL. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 30 10/25/17 3:49 P...
Seite 31
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) il dispositivo non può causare interferenze e (2) il dispositivo deve accettare qualsiasi tipo di interferenza, incluse quelle che potrebbero causare effetti indesiderati. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 31 10/25/17 3:49 P...
Seite 32
Ingresso stazione di carica: DC 5V Adattatore CA ingresso: AC 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0,3 A Adattatore CA uscita: DC 5 V, 1,5 A Temperatura di esercizio: 5°C~35°C Lunghezza cavo adattatore CA: 1,2 m 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 32 10/25/17 3:49 P...
Informazioni Di Garanzia Per ottenere una copia della garanzia del prodotto: Visita amazon.it/AmazonBasics/Warranty — o — Contattare il Servizio Clienti al 800 62 88 05 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 33 10/25/17 3:49 P...
Seite 34
Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto.
Seite 35
Antes de comenzar, compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes: Componente Cant. Base de carga Soporte para los auriculares con micrófono Abrazadera para los auriculares con micrófono Adaptador de corriente Estándar Estándar europeo Estándar británico estadounidense 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 35 10/25/17 3:49 P...
Instrucciones De Montaje • Siga las instrucciones de arriba para montar el soporte de la pantalla VR. Coloque los auriculares con micrófono VR al soporte de la pantalla desde la parte superior. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 36 10/25/17 3:49 P...
Seite 37
• Deslice el controlador PS Move a la ranura de carga situada en la base. Los LED 1 y 3 se encienden en rojo durante la carga y en verde cuando la carga se ha completado. • Precaución: No utilice excesiva fuerza para conectar el controlador PS Move. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 37 10/25/17 3:49 P...
Seite 38
• Carga 1 controlador DUALSHOCK 4 inalámbrico y 2 controladores PlayStation Move simultáneamente. • Observe el estado de carga de un vistazo mediante los indicadores LED. • Celdas de batería con certificado UL total. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 38 10/25/17 3:49 P...
Seite 39
(1) Este dispositivo no puede causar interferencias y (2) Este dispositivo debe acepar cualquier interferencia, incluyendo interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo. 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 39 10/25/17 3:49 P...
CA 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0,3 A CA de salida del adaptador de corriente: CC 5 V, 1,5 A Temperatura de funcionamiento: 5°C~35°C Longitud del cable del adaptador de corriente: 1,2 m 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 40 10/25/17 3:49 P...
Información Sobre La Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: Visite amazon.es/AmazonBasics/Warranty — o — Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 41 10/25/17 3:49 P...
Seite 42
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto.
Seite 43
ウェルカムガイド • 日本語 プレイステーション VR 用チャージ ステーション&ディスプレースタン ド、ブラック 内容: スタートする前に、パッケージに以下のものが含まれていることを必ず確認してください。 パーツ 数量 チャージステー ション ヘッドセットホ ルダー ヘッドセットブラ ケット AC 電源アダプ ター US 基準 EU 基準 UK 基準 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 43 10/25/17 3:49 P...
Seite 56
须与普通日常垃圾分开,单独弃置。请注意为保护自然资源,到回收中心弃置报废电子产品是 您的责任。每个国家/地区都应有自己的为回收电子电器产品而设立的收集中心。有关回收地点 的信息,请联系您所在国家/地区的报废电子电器产品的相关权威管理机构、您当地的政府办公 室、或者生活垃圾处理服务部门。 规格 DC 直流电 5V 充电座输入: AC 交流电源适配器输入: AC 交流电源 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0.3 A AC 交流电源适配器输出: DC 直流电 5 V,1.5 A 操作温度: 5°C~35°C AC 交流电源适配器电线长度: 1.2 米 7348B5KC-AmazonBasics-IM-V01 (EU).indb 56 10/25/17 3:49 P...