Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Für den Fachhandwerker
Installations- und Wartungsanleitung
Herausgeber/Hersteller
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
1
D-42859 Remscheid
Telefon 021 91 18-0
1
Telefax 021 91 18-28 10
info@vaillant.de
I
www.vaillant.de
Installations- und Wartungsanleitung
Trinkwasserstation
VPM 20/25/2 W, VPM 30/35/2 W,
VPM 40/45/2 W
DE, AT, BEde, CHde
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vaillant VPM 20/25/2 W
Inhaltszusammenfassung für Vaillant VPM 20/25/2 W
- Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung Trinkwasserstation VPM 20/25/2 W, VPM 30/35/2 W, VPM 40/45/2 W DE, AT, BEde, CHde Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18-0 Telefax 021 91 18-28 10 info@vaillant.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Kundendienst............. 21 Sicherheit ............. 3 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 3 Allgemeine Sicherheitshinweise ......3 CE-Kennzeichnung..........4 Vorschriften............4 Hinweise zur Dokumentation......6 Originalbetriebsanleitung ........6 Mitgeltende Unterlagen beachten......6 Unterlagen aufbewahren ........6 Gültigkeit der Anleitung.......... 6 Geräte- und Funktionsbeschreibung.... -
Seite 3: Sicherheit
▶ Lagern Sie die Trinkwasserstation VPM/2 W in frostfreien Bereichen. Installations- und Wartungsanleitungen ▶ Installieren Sie die Trinkwasserstation des Vaillant Produkts sowie aller weiteren VPM/2 W in einem trockenen und durch- Komponenten der Anlage gängig frostfreien Aufstellraum. – die Einhaltung aller in den Anleitungen auf- geführten Inspektions- und Wartungsbe-... -
Seite 4: Ce-Kennzeichnung
1 Sicherheit 1.3.3 Sachschäden durch ▶ Seien Sie vorsichtig im Umgang mit Che- unsachgemäßen Einsatz und/oder mikalien. ungeeignetes Werkzeug ▶ Beachten Sie den Reinigungsmitteln beili- genden Sicherheitshinweise. Unsachgemäßer Einsatz und/oder ungeeig- ▶ Sorgen Sie dafür, dass das Warmwasser netes Werkzeug kann zu Schäden führen nicht mit Reinigungsmitteln verunreinigt (z. - Seite 5 Sicherheit 1 ≥ 0,75 mm² Fühlerleitung (Kleinspannung) ≥ 1,5 mm² Starre Leitungen (230 V) – Querschnitt ≥ 1,5 mm² Flexible Leitungen (230 V) − Querschnitt 1.5.2 Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen) Gilt für: Deutschland Die Montage muss den bauseitigen Bedin- gungen, den örtlichen Vorschriften und den Regeln der Technik entsprechen.
-
Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation
Damit an den Zapfstellen schneller Warmwasser zur Ver- fügung steht, wälzt die optionale Zirkulationspumpe Warm- Diese Anleitung gilt ausschließlich für folgende Produkte: wasser im Warmwasserkreis um. Typenbezeichnung Artikelnummer Zirkulationsmodi VPM 20/25/2 W 0010014311 – aus: VPM 30/35/2 W 0010014312 Die Zirkulationspumpe ist ausgeschaltet oder nicht instal- liert. -
Seite 7: Installation
Installation 4 – Installation Maximale Umgebungstemperatur: 40 °C ▶ Wählen Sie den Aufstellort in der Nähe einer Netzsteck- Trinkwasserstation lagern und dose. – transportieren Anschlussleitung: ca. 4 m ▶ Stellen Sie sicher, dass eine zweckmäßige Rohrleitungs- Vorsicht! führung erfolgen kann. Sachschaden durch Frost ▶... - Seite 8 4 Installation Trinkwasserstation befestigen Vorsicht! Beschädigungsgefahr für Wellrohre Wenn die Wellrohre mehrmals mit mehr als 30° in jeder Richtung gebogen werden, dann können sie brechen. ▶ Biegen Sie die vorgebogenen Wellrohre nicht mehrmals mehr als 30° in jeder Richtung. Solange die Trinkwasserstation noch im Transportkar- ton ist, nehmen Sie die Kunststoffabdeckung ab.
- Seite 9 Installation 4 Rollen Sie das Netzanschlusskabel ab. 10. Führen Sie das Netzanschlusskabel durch die Kabel- durchführung (2). 11. Montieren Sie den Stopfen in der Kabeldurchführung (2). Isolierung Verstelleinheit Speicheradapter A Schraubtiefe 18. Schrauben Sie die Verstelleinheiten (3) auf die Spei- cheradapter (2).
- Seite 10 4 Installation Gefahr! Lebensgefahr durch spannungsführende Anschlüsse! Bei Arbeiten in Schaltkästen von System- komponenten mit Anschluss an das Nieder- spannungsnetz (230 V) besteht Lebens- gefahr durch Stromschlag. An den Netz- anschlussklemmen liegt auch bei ausge- schaltetem Hauptschalter Dauerspannung ▶ Trennen Sie die Systemkomponenten vom Stromnetz, indem Sie den Netz- stecker ziehen oder die Systemkompo- nenten über eine Trennvorrichtung mit...
-
Seite 11: Trinkwasserstation Elektrisch Anschließen
8,5 liegt. Bedingungen: weitere eBUS-fähige Geräte vorhanden Die Anreicherung des Heizwassers mit Zusatzstoffen kann Sachschäden hervorrufen. Bei ordnungsgemäßer Verwen- dung folgender Produkte wurden an Vaillant Geräten bislang jedoch keine Unverträglichkeiten festgestellt. ▶ Befolgen Sie bei der Verwendung unbedingt die Anleitun- gen des Herstellers des Zusatzstoffs. -
Seite 12: Installationsassistenten Starten
5 Inbetriebnahme – Anwendungsbereich einstellen Sentinel X 100 – Sentinel X 200 Stellen Sie den Anwendungsbereich ein. – ▶ Informieren Sie den Betreiber über die notwendigen Kaskade Nein: Trinkwasserstation nicht in Kaskade Maßnahmen, falls Sie diese Zusatzstoffe eingesetzt – Kaskade Ja: Trinkwasserstation mit Systemregler haben. -
Seite 13: Bedienung
Bedienung 6 Bedienung Hinweis Wenn Sie nach dem Verlassen der Fach- Bedienkonzept der Trinkwasserstation handwerkerebene diese innerhalb von 15 Mi- nuten wieder aufrufen, müssen Sie den Code Die Trinkwasserstation aguaFLOW exclusiv ist mit einem nicht erneut eingeben. digitalen Informations- und Analysesystem (DIA-System) ausgestattet. -
Seite 14: Übergabe An Den Betreiber
7 Übergabe an den Betreiber – Mit Hilfe dieser Funktion können Sie eine Leistungsstufe 1 ... 3 einstellen. Bei Leistungsstufe 1 ist der Warmwas- serkomfort am größten, bei Leistungsstufe 3 am kleins- ten, siehe Leistungsstufen (→ Seite 21). Hinweis Sie können diese Funktion nutzen, wenn Sie den Solarregler VRS 620/3 angeschlossen haben. -
Seite 15: Störungen Erkennen Und Beheben
Tauschen Sie gegebenenfalls den Einhebelmischer der Zapfstelle temperatur aus. schwankt. Falls die Schwankung an mehreren Zapfstellen auftritt, informieren Sie den Vaillant Kundendienst. Es dauert Zirkulation ist falsch eingestellt. Prüfen Sie die Einstellungen der Zirkulation. lange, bis Warmwasser Zirkulationspumpe ist defekt. -
Seite 16: Inspektion, Wartung Und Ersatzteile
Wartung oder Reparatur mitzertifizierte Vaillant Original- ersatzteile nicht verwenden, dann erlischt die CE-Konfor- mität des Geräts. Daher empfehlen wir dringend den Einbau von Vaillant Originalersatzteilen. Informationen über die ver- fügbaren Vaillant Originalersatzteile erhalten Sie unter der auf der Rückseite angegebenen Kontaktadresse. -
Seite 17: 11 Recycling Und Entsorgung
Recycling und Entsorgung 11 Alternative 2 / 2 ▶ Sichern Sie die Stromzufuhr gegen Wiedereinschalten. Bedingungen: Zirkulationspumpe nicht angeschlossen ▶ Prüfen Sie die Systemkomponenten auf ▶ Damit Gerät und Rohrleitungen leerlaufen, öffnen Spannungsfreiheit. Sie den Entleerungshahn im Zirkulationsrücklauf. ▶ Öffnen Sie den Schaltkasten nur, wenn Lassen Sie die Warmwasser-Zapfstellen, den Zirkulati- sich die Systemkomponente im span- onsrücklauf und den Entleerungshahn (optional) geöff-... - Seite 18 12 Technische Daten 12.2 Technische Daten Bezeichnung Einheit VPM 20/25/2 W VPM 30/35/2 W VPM 40/45/2 W Warmwasserleistung bei Warmwasser 60 °C l/min — max. Leistungskennzahl Nennleistung bei Warmwasser 65 °C l/min — 11,5 max. Leistungskennzahl Nennleistung Temperaturen Temperaturbereich °C 40 ...
-
Seite 19: Technische Daten
Technische Daten 12 12.3 Druckverlust 1000 VPM 30/35/2 W VPM 40/45/2 W VPM 20/25/2 W VPM 30/35/2 W VPM 40/45/2 W VPM 20/25/2 W 23 25 27 29 35 37 43 45 Durchfluss [l/min] Trinkwasser Druckverlust [mbar] Heizung 12.4 Rohrdurchmesser... - Seite 20 12 Technische Daten Hinweis Unter Berücksichtigung der Rohrbiegungen ist die Rohrdimensionierung mit einer Sicherheit von 50 % ausgelegt. Installations- und Wartungsanleitung Trinkwasserstation 0020160748_02...
-
Seite 21: Leistungsstufen
Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetrei- ber) Der flächendeckende Werkskundendienst für ganz Öster- reich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Werks- kundendiensttechniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, Warmwasser-Sollwert [°C] sonn- und feiertags, österreichweit. - Seite 22 13 Kundendienst CH-8953 Dietikon 1 Schweiz, Svizzera, Suisse Postfach 86 CH-8953 Dietikon 1 Schweiz, Svizzera, Suisse Tel.: 044 744 29‑29 Fax: 044 744 29‑28 Installations- und Wartungsanleitung Trinkwasserstation 0020160748_02...
- Seite 24 0020160748_02 30.06.2017 Vaillant Deutschland GmbH & Co.KG D- Berghauser Str. 40 42859 Remscheid Telefax 021 91 18‑28 10 Telefon 021 91 18‑0 Vaillant Werkskundendienst info@vaillant.de www.vaillant.de Vaillant Group Austria GmbH Clemens-Holzmeister-Straße 6 A-1100 Wien Telefon 05 7050 Telefax 05 7050-1199 www. v aillant.at info@vaillant.at N.V.