Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Section
03
Utilisation de l'appareil
% Appuyez sur WIDE/MENU pour choisir
le mode désiré.
Appuyez de manière répétée sur WIDE/MENU
pour passer d'un des paramètres à l'autre :
FULL (plein)—JUST (juste)—CINEMA (ciné-
ma)—ZOOM (zoom)—NORMAL (normal)
FULL (plein)
Une image 4:3 est agrandie dans la direction hori-
zontale seulement, ce qui vous permet de bénéfi-
cier d'une image TV 4:3 (image normale) sans en
perdre une partie.
JUST (juste)
L'image est agrandie légèrement au centre et la
quantité d'agrandissement augmente horizonta-
lement jusqu'aux extrémités, ce qui vous permet
de bénéficier d'une image 4:3 sans ressentir de
disparité même sur un écran large.
CINEMA (cinéma)
L'image est agrandie dans la même proportion
que pour FULL ou ZOOM dans la direction hori-
zontale et dans une proportion intermédiaire
entre FULL et ZOOM dans la direction verticale ;
réglage idéal pour une image de taille cinéma
(image écran large) ou les légendes se trouvent à
l'extérieur.
ZOOM (zoom)
Une image 4:3 est agrandie dans la même pro-
portion verticalement et horizontalement ; idéal
pour une image de taille cinéma (image écran
large).
NORMAL (normal)
Une image 4:3 est affichée telle quelle, ce qui ne
vous donne aucune sensation de disparité
puisque ses proportions sont les mêmes que cel-
les de l'image normale.
58
Fr
Remarques
! Quand une source vidéo est visualisée dans
un mode écran large qui ne correspond pas à
son ratio d'aspect original, elle peut apparaî-
tre différente.
! Rappelez-vous que l'utilisation de la fonction
écran large de ce système dans un but
commercial ou de présentation publique peut
constituer une violation de droits d'auteur pro-
tégés par les lois sur le copyright.
! L'image vidéo apparaîtra plus grossière quand
elle est visualisée en mode CINEMA ou
ZOOM.
Mise en service ou hors service
de l'atténuateur de luminosité
Pour empêcher que l'écran soit trop lumineux
la nuit ou quand la luminosité ambiante dimi-
nue, vous pouvez assombrir l'affichage.
% Appuyez sur DIMMER pour choisir le ni-
veau désiré.
Appuyez de manière répétée sur DIMMER
pour passer d'un des niveaux suivants à l'au-
tre :
DIMMER HIGH (élevé)—DIMMER MID
(moyen)—DIMMER LOW (bas)
Configuration
Modification des réglages de
l'image
Vous pouvez régler les paramètres
BRIGHTNESS (luminosité), CONTRAST
(contraste), COLOR (couleur) et HUE (teinte)
pour chaque source.
1
Maintenez la pression sur WIDE/MENU
pour afficher le menu de configuration.
BRIGHTNESS apparaît sur l'écran.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
