Canon i-SENSYS MF4890dw Handbuch Für Starter Seite 278

‫ال تقم بتثبيت الجهاز يف األماكن التالية. فقد يؤدي القيام بذلك إىل حدوث إصابة جسدية أو‬
‫مكان تكون فيه فتحات التهوية مغلقة (مكان شديد القرب من الجدران والرسير وبساط‬
‫عىل الرغم من انبعاث غاز األوزون من الجهاز أثناء التشغيل، فال يكون له أي تأثري عىل الجسم‬
‫البرشي. ومع ذلك، عند البدء يف استخدام الجهاز لفرتات زمنية طويلة، فيجب التأكد من وجود‬
‫ال تقم بتوصيل كابالت غري معتمدة بهذا الجهاز. فقد يؤدي القيام بذلك إىل نشوب حريق أو‬
‫قد ال تعمل اآلالت املزودة بأقراص صلبة بشكل صحيح عند استخدامها عىل ارتفاعات عالية تبلغ‬
‫ال تستخدم أسالك طاقة غري السلك املرفق، فقد يؤدي ذلك إىل نشوب حريق أو حدوث صدمة‬
‫ال تقم بتعديل سلك التيار الكهربي وال ثنيه وال سحبه بقوة مفرطة. ال تضع أجسا م ً ا ثقيلة‬
‫عىل سلك التيار الكهربي. فقد يؤدي تلف سلك التيار الكهربي إىل نشوب حريق أو حدوث صدمة‬
‫ال تقم بتوصيل سلك الطاقة أو فصله ويداك مبتلتان، فقد يؤدي ذلك إىل التعرض لصدمه‬
‫ال تستخدم أسالك التمديد أو مشرتك تيار كهربي متعدد املقابس مع هذا الجهاز. فقد يؤدي‬
‫ال تقم بلف سلك الطاقة أو ربطه بشكل معقود، فقد يؤدي ذلك إىل نشوب حريق أو حدوث‬
‫قم بإدخال القابس بالكامل بمأخذ التيار الكهربائي املرتدد. قد يؤدي عدم القيام بذلك إىل نشوب‬
‫افصل قابس الطاقة تما م ً ا عن مأخذ التيار الكهربي يف حالة حدوث العواصف الرعدية. قد يؤدي‬
.‫عدم القيام بذلك إىل نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربية أو تلف الجهاز‬
‫استخدم فقط مصدر تيار كهربي يتوافق مع متطلبات الجهد الكهربي املدرجة هنا. قد يؤدي‬
.‫عدم القيام بذلك إىل نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية‬
‫ال تسد مأخذ التيار الكهربي يف موضع توصيل هذا الجهاز، لكي تتمكن من فصل سلك التيار‬
،‫ال تقم بتفكيك الجهاز أو تعديله. فهناك مكونات بداخل الجهاز ذات درجة حرارة وجهد مرتفع‬
‫ال تسمح لألطفال بمالمسة أسالك التيار الكهربي وال الكابالت وال األجزاء الداخلية أو‬
.‫الكهربائية أو العبث بها. فقد يؤدي القيام بذلك إىل التعرض إلصابة جسدية خطرية‬
‫ املعتمد يف حالة صدور ضوضاء غري معتادة أو انبعاث رائحة‬Canon ‫الرجاء االتصال بموزع‬
‫غريبة أو خروج دخان أو حرارة شديدة من الجهاز. وقد يؤدي االستمرار يف استخدام الجهاز‬
‫ال تستخدم الرشاشات القابلة لالشتعال بالقرب من الجهاز. يف حالة مالمسة املواد القابلة‬
‫لالشتعال لألجهزة الكهربية بداخل الجهاز، فقد يؤدي ذلك إىل نشوب حريق أو التعرض لصدمة‬
Ar
278
.‫نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية‬
‫مكان غري مستقر‬
‫مكان معرض لالهتزازات الشديدة‬
)‫خشن وغريها من األجسام املشابهة‬
‫مكان رطب أو تكثر به األتربة‬
‫مكان معرض ألشعة الشمس املبارشة أو مكان خارجي‬
‫مكان معرض لدرجات حرارة مرتفعة‬
‫مكان قريب من مصادر اللهب املكشوفة‬
‫مكان ال يوجد فيه نظام تهوية جيد‬
.‫تهوية جيدة يف مكان التثبيت‬
.‫حدوث صدمة كهربائية‬
.‫حوايل 000،3 مرت أو أكثر فوق سطح البحر‬
‫مصدر الطاقة‬
.‫القيام بذلك إىل نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية‬
.‫صدمة كهربية‬
.‫حريق أو التعرض لصدمة كهربية‬
.‫الكهربي بسهولة يف حاالت الطوارئ‬
‫التعامل مع الجهاز‬
.‫والتي قد تؤدي إىل نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربية‬
.‫إىل نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية‬
‫تنبيه‬
•
−
‫يشري إىل تحذير يتعلق بالعمليات التي قد تؤدي إىل الوفاة أو إصابة األشخاص إذا لم يتم تنفيذها‬
−
.‫بشكل صحيح. الستخدام الجهاز عىل نحو آمن، قم دو م ً ا بمراعاة هذه التحذيرات‬
−
−
‫لإلشارة إىل التنبيهات املتعلقة بعمليات التشغيل التي قد تؤدي إىل إصابة األفراد يف حالة عدم‬
.‫تنفيذها بشكل صحيح. الستخدام الجهاز عىل نحو آمن، قم دو م ً ا بمراعاة هذه التنبيهات‬
−
−
−
−
•
– ‫الرموز وأسماء املفاتيح التالية ما هي إال أمثلة قليلة لطريقة توضيح املفاتيح‬
•
•
)‫] (التفضيالت‬Preferences[ :‫األزرار والعنارص التي تظهر عىل شاشة الكمبيوتر‬
‫تحذير‬ ‫الرسومات التوضيحية والشاشات املستخدمة يف هذا الدليل‬
•
MF4890dw ‫تكون الرسومات التوضيحية والشاشات املستخدمة يف هذا الدليل خاصة بالطراز‬
.‫كهربية‬
•
.‫كهربية‬
•
.‫كهربية‬
•
‫لتجنب خطر اإلصابة الجسدية أو تلف الجهاز وللحصول عىل معلومات قانونية، اقرأ اإلشعار‬
•
Multi-lingual User Manual CD ‫القانوني ومعلومات السالمة الهامة الواردة يف‬
•
•
‫تنبيه‬
)‫ (الدليل اإللكرتوني‬e-Manual ‫الرجاء قراءة "إرشادات السالمة الهامة" يف هذا الدليل ويف‬
•
‫ونظ ر ً ا ألن هذه اإلرشادات معدة خصيص ً ا للحيلولة دون إصابة املستخدم واألفراد اآلخرين أو‬
•
.‫لتجنب تلف املمتلكات، فاحرص دائ م ً ا عىل اتباع هذه اإلرشادات ومتطلبات التشغيل‬
‫الرجاء مالحظة أنك ستكون مسؤو ال ً عن جميع األرضار الناجمة عن عدم اتباع اإلرشادات املذكورة‬
‫هنا، يف حالة استخدام الجهاز يف أي أغراض أخرى بخالف املخصصة له، أو إجراء إصالحات أو‬
‫تحذير‬
•
•
‫ال تقم بتثبيت الجهاز يف مكان بالقرب مواد قابلة لالشتعال مثل منتجات تحتوي عىل الكحول أو‬
،‫سوائل تخفيف الدهان (التنر). يف حالة اتصال هذه املواد مع األجزاء الكهربائية بداخل الجهاز‬
•
.‫فقد تشتعل هذه املواد وتتسبب يف نشوب حريق أو زيادة خطر حدوث صدمة كهربائية‬
‫ال تضع القالدات واألجسام املعدنية األخرى أو الحاويات اململوءة بسائل فوق الجهاز. فقد‬
‫تؤدي مالمسة املواد الخارجية لألجزاء الكهربائية داخل الجهاز إىل نشوب حريق أو التعرض‬
•
‫يف حالة سقوط أي من هذه املواد داخل الجهاز، فيجب إيقاف تشغيل الجهاز عىل الفور‬
.‫كهربية‬
‫ال تستخدم هذا الجهاز بالقرب من أي أجهزة طبية. حيث قد تتداخل املوجات التي تنبعث من‬
‫الرموز املستخدمة يف هذا الدليل‬
‫املفاتيح واألزرار املستخدمة يف هذا الدليل‬
.‫التي يتم الضغط عليها – يف هذا الدليل‬
)‫مفاتيح لوحة التشغيل: [رمز املفتاح] + (اسم املفتاح‬
)‫[ )إيقاف‬
.)‫> (تحديد وجهة‬Specify destination< :‫الشاشة‬
.‫ما لم تتم اإلشارة لغري ذلك‬
.‫(القرص املضغوط لدليل املستخدم متعدد اللغات) املضمن يف املنتج‬
‫إرشادات السالمة املهمة‬
.‫بالكامل قبل تشغيل الجهاز‬
.Canon ‫تعديالت من ق ِبل أي شخص بخالف أي فني معتمد من رشكة‬
.‫ املحيل‬Canon ‫واالتصال بوكيل‬
.‫هذا الجهاز مع األجهزة الطبية، مما قد يتسبب يف حوادث خطرية‬
‫تحذير‬
‫تنبيه‬
•
[ :‫مثال‬
•
•
‫تحذير‬
‫التثبيت‬
‫تحذير‬
•
•
.‫لصدمة كهربائية‬
•