Seite 2
!!! IMPORTANT !!! Only use a direct Cat.5e/6/7 cable connection between the HDBaseT ports. Do not connect these ports to Network or Ethernet equipment or any active components !!!! WICHTIG !!!! Verwenden Sie AUSSCHLIEßLICH eine direkte Kabelverbindung zwischen den HDBaseT Anschlüssen aber NIEMALS eine Netzwerkverbindung oder Ethernet oder irgendwelche aktiven Komponenten !!! ATTENTION !!!
Package Contents HDMI Extender C6 for HDMI (1 x Transmitter, 1 x Receiver) Multi-Country Power Adapter (24V DC/1A) x 1 IR Extender Cable 1.4m x 4 (2 x Emitter, 2 x Receiver) ...
Seite 4
User Manual English Installation Important! Before starting the installation, please ensure that all devices are powered off. The following steps are for an installation using HDMI equipment, if you are using DVI equipment, please substitute the HDMI cables for DVI to HDMI cables where required. 1.
Seite 5
Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Der LINDY HDMI Extender C6 überträgt mit HDBaseT Technologie unkomprimierte HDMI Signale bis zu Auflösungen von 4K und ist damit die ideale Lösung für Home Cinema,...
Seite 6
Benutzerhandbuch Deutsch Installation und Inbetriebnahme Bitte schalten Sie vor Beginn der Installation alle Geräte aus. Die folgenden Schritte beschreiben die Installation mit HDMI Geräten. Bei Verwendung von DVI Geräten ersetzen Sie bitte die HDMI-Kabel durch HDMI-DVI-Kabel. 1. Verbinden Sie Ihre HDMI Signalquelle mit dem HDMI Extender Transmitter mit einem HDMI Kabel (max.
Seite 7
(coupleurs, panneaux de brassages, etc) se traduira par une réduction des distances possibles. Contenu Extender HDMI C6 (1 x Transmitter, 1 x Receiver) Alimentation multi pays (100…240VAC / 24V DC/1A) x 1 Câble IR Extender 1.4m x 4 (2 x émetteurs, 2 x récepteurs) ...
Seite 8
Manuel Utilisateur Français Installation Important! Avant de démarrer l’installation, merci de vérifier que tous les appareils sont éteints. Les étapes suivantes sont pour l’installation d’un équipement HDMI, si vous êtes en DVI, merci de remplacer vos câbles HDMI par des câbles DVI vers HDMI. 1.
Seite 9
Manuale d’uso Italiano Introduzione Vi ringraziamo per aver scelto l’Extender LINDY HDMI C6 con tecnologia HDBaseT Questo prodotto supporta la trasmissione di segnali HDMI non compressi fino alla risoluzione Ultra HD 4K 60Hz facendone una soluzione ideale per applicazioni Home Cinema, installazioni AV e Digital Signage professionale.
Seite 10
Manuale d’uso Italiano Installazione Importante! Prima di iniziare l’installazione assicuratevi che tutti i dispositivi siano spenti. I passaggi seguenti sono riferiti ad un’installazione tipo con dispositivi HDMI, se utilizzate apparecchiature DVI considerate cavi DVI / HDMI al posto di cavi HDMI dove indicato. 1.
Seite 11
LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
Seite 12
Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien...