The Kirby Company, 1920 West 114th Street, Cleveland, Ohio 44102, U.S.A. Ersatzteile und Zubehör: imd@kirbywhq.com Kundendienst: (00-800-547-292-72), consumer@kirbywhq.com www.kirby.com Kirby, Micron Magic, und Tech Drive sind eingetragene Marken von The Scott Fetzer Company. Sentria ist eine Marke von The Scott Fetzer Company.
• Vor jeder Reinigung, jeder Wartung oder jedem Austausch von Zubehör den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose ziehen und den Motor zu einem vollständigen Stillstand kommen lassen. • Dieses Gerät ist mit einer doppelten Isolation ausgerüstet. Es muß von einem vom Werk autorisierten Händler oder Service-Center unter der Verwendung von Original Kirby-Ersatzteilen gewartet werden, um die Sicherheitsstandards einzuhalten und Ihre Garantie zu erhalten. • Alle Kirby Chemikalien aus der Reichweite von Kindern halten. Diese Chemikalien können Reizungen oder Unwohlsein auslösen, wenn sie geschluckt werden oder mit den Augen in Berührung kommen.
Erweiterte Abbildung des Sentria Modells und des Zubehörs - siehe hintere Umschlagsseite innen. Wenn Sie irgendwelche Fragen bezüglich Ihres Kaufes oder der Bedienung Ihres Kirby Heimpflegesystems haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen autorisierten Vertragshändler: setzen Sie sich mit Kirby's Kundendienstabteilung in Verbindung über: E-Mail consumer@kirbywhq.com...
Zusätzlich zum Inhaltsverzeichnis auf Seite 3 finden Sie auf Seite 58 ein Stichwortverzeichnis, in dem Sie die gewünschten Begriffe suchen können. Wir hoffen sehr, dass Ihnen das Sentria-Heimpflegesystem von Kirby mit Hilfe dieser Gebrauchsanleitung viele Jahre ausgezeichneter Leistung liefern wird.
Seite 6
With MicroAllergen Technology Bestellen Sie Original-Kirby Micron Magic HEPA-Filterbeutel von Ihrem örtlichen Kirby- Vertragshändler. Das Kirby Heimpflegesystem wurde für die Erfüllung der Anforderungen hinsichtlich Schmutzbeseitigung, Staubkontrolle und Teppichästhetik vom Carpet and Rug Institute (CRI) mit dem Gütesiegel „Gold“ ausgezeichnet. Kirby ®...
Vor Inbetriebnahme TEIL 1 In diesem Abschnitt werden allgemeine Informationen behandelt, die man bei der anfänglichen Benutzung des Sentria -Systems benötigt. Er enthält Informationen über: Bewegen und Tragen Ihres Systems Verwenden der Griff-Kippverriegelung Toe-Touch Control™ Fußbetätigung Einstellen der Reinigungshöhe ® Verwenden der Tech Drive Fahrhilfe Einbau / Wechsel der Einweg-...
Vorderrad wird die Vorderseite Ihres Sentria-Systems angehoben bzw. abgesenkt. Treten Sie das untere Pedal der Toe-Touch Control Fußbetätigung ⑨ nach unten, um die Vorderseite des Kirby Sentrias anzuheben. ➤ Entriegeln Sie niemals die Griff-Kippverriegelung, ohne den Stiel am Griff festzuhalten. VORSICHT:...
Vor Inbetriebnahme EINSTELLEN DER REINIGUNGSHÖHE Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die für den jeweiligen Reinigungsvorgang niedrigste Höheneinstellung aus. Drücken Sie das obere Pedal ⑧ der Toe-Touch Fußbetätigung so oft wie nötig, bis das Gerät die niedrigste Einstellung erreicht hat. Drücken Sie das untere Pedal ⑨...
Seite 10
Wechseln Sie immer den Beutel aus, sobald die Linie „FULL“ (voll) am Einwegfilterbeutel erreicht ist, da anderweitig die Leistung beeinträchtigt wird. Verwenden Sie nur original Kirby® -Einwegfilterbeutel „Style F“ (Modell F). Ziehen Sie vor dem Auswechseln des Einwegfilterbeutels das Netzkabel aus der VORSICHT:...
Filterstaubbeutel in den Außenbeutel ① und schließen den Reißverschluß vollständig für eine maximale Saugleistung. HINWEIS: Damit das Filtersystem die beste Leistung erbringt, ® benutzen Sie nur Kirby Micron Magic HEPA-Filterbeutel. Ist der Außenbeutel zerrissen oder beschädigt, ersetzen Sie ihn bitte umgehend. ❏...
Seite 12
Vor Inbetriebnahme VERWENDEN DES RIEMENHEBERS (Forts.) Zum Verwenden des Riemenhebers müssen Sie zuerst die Lampenabdeckung ㉑ anheben. ➤ Klappen Sie den Griff am Riemenheber ⑳ aus und drehen Sie damit den Riemenheber ganz nach links gegen den Uhrzeigersinn, bis er anhält und die roten Pfeile aufeinander zeigen.
Tiefenreiniger und tragbarer Tiefenreiniger TEIL 2 Ihr Sentria -Heimpflegesystem stellt ein extrem vielseitiges System dar. In diesem Abschnitt werden folgende Punkte behandelt: Kabelhandhabung des Tiefenreinigers Verwenden des Sentria-Systems als Tiefenreiniger Verwenden des Sentrias als Tiefenreiniger ohne Bürstenwalze Reinigen harter Böden Verwenden des Sentrias als tragbaren Tiefenreiniger Reinigen von Matratzen und Treppen...
Seite 14
Tiefenreiniger und tragbarer Tiefenreiniger KABELHANDHABUNG DES TIEFENREINIGERS Der Stiel des Sentria-Systems weist eine Reihe von Haken und Halterungen auf, mit deren Hilfe man das Netzkabel vom Fußboden fernhalten und es bequem am Stiel befestigen kann. Wird das Sentria-System als Tiefenreiniger benutzt, sollte das Netzkabel mit Hilfe der zwei Kabelhalterungen auf der Rückseite des Stiels befestigt werden.
Seite 15
Tiefenreiniger und tragbarer Tiefenreiniger TIEFENREINIGER Bevor Sie mit dem Saugen beginnen, ist es wichtig, dass Sie die Saugdüse mit angetriebener Bürstenrolle ㉕ auf die rich- tige Höhe eingestellt haben. Dadurch erhalten Sie das beste Reinigungsergebnis. Die richtige Höheneinstellung kann folgendermaßen erreicht werden: ➤...
Tiefenreiniger und tragbarer Tiefenreiniger Wird der Hilfskraftantrieb gewünscht, schalten Sie den Tech ® Drive Hilfskraftantrieb durch Herunterdrücken der mit einem roten „D“ gekennzeichneten Seite (D = Drive/Antrieb) des Tech Drive N/D-Pedals ⑫ ein; das Pedal befindet sich direkt unterhalb des Netzschalters ⑬. ➤ Zum Abschalten (OFF) Ihres Sentria -Systems drücken Sie das untere Pedal ⑨...
Tiefenreiniger und tragbarer Tiefenreiniger VORSATZ FÜR HARTE BODENBELÄGE (OPTIONAL) Durch Anbringen des optionalen Vorsatzes für harte Böden an Ihrem Sentria -System können Sie blanke Böden staubsaugen. Bei abgeschaltetem Gerät (OFF) heben Sie die Saugdüse ㉕ soweit wie möglich durch Drücken des unteren Pedals ⑨ der Toe-Touch Control Fußbetätigung an.
Tiefenreiniger und tragbarer Tiefenreiniger UMBAU ZUM TRAGBAREN TIEFENREINIGER (Forts.) Falten Sie die Außenbeutel-Baugruppe ① in der Mitte und führen Sie die Verriegelungsnase ② in die Schlitze am tragbaren Handgriff ein, bis sie einrastet. Sie können nun mit dem tragbaren Handsauger reinigen. ❏ HINWEIS: Bei Polstermöbeln nicht den Handsaugmodus verwenden.
Bodenstaubsauger und Vorsatzteile TEIL 3 ® Zur Erweiterung der Vielseitigkeit wird Ihr Kirby Sentria System mit breitgefächertem Zubehör geliefert. In diesem Abschnitt werden folgende Punkte behandelt: Entfernen der Saugdüse mit angetriebener Bürstenrolle zum Umbau in einen Bodenstaubsauger Verwenden der Vorsatzteile...
Bodenstaubsauger und Vorsatzteile ANSCHLIESSEN DES VORSATZSCHLAUCHS Beim Gebrauch verschiedener Reinigungsvorsatzteile wird der Vorsatzschlauch an der Vorderseite des Reinigers anstelle der Saugdüse mit angetriebener Bürstenrolle ㉕ angeschlossen. HINWEIS: Beim Anschließen des Vorsatzschlauchs können Sie zwischen dem Stiel ⑰ oder dem tragbaren Handgriff ⑮ wählen. Zum Einbau des tragbaren Handgriffs siehe Seite 15.
Bodenstaubsauger und Vorsatzteile BEFESTIGUNG VON ZUBEHÖR AM ZUBEHÖRSCHLAUCH Zur Befestigung des Zubehörs am Zubehörschlauch drücken Sie das kleinere Ende des Schlauchs mit einer leichten Drehbewegung in den jeweiligen Aufsatz. ❏ VERLÄNGERUNGSROHRE Ein oder zwei Verlängerungsrohre können am Ende des Schlauchs angebracht werden, um Ihre Reichweite zu vergrößern und verschiedene Vorsatzteile wirksam zu verwenden.
Bodenstaubsauger und Vorsatzteile POLSTERDÜSE Mit Hilfe der Polsterdüse können Polstermöbel, Treppenstufen mit Teppichbelag sowie Kleidung gereinigt werden. Darüber hinaus kann sie zur Innenreinigung von Autos benutzt werden. ❏ FUGENDÜSE Die Fugendüse kann ohne die abnehmbare Bürste zum Aussaugen von Rissen, Spalten, Ecken, Kerben und engen Öffnungen verwendet werden. Setzen Sie die abnehmbare Bürste am Ende der Fugendüse ein, um Schmutz aus Ecken, Knopfvertiefungen und zwischen Heizkörperlamellen und Schiebefensterspalten zu entfernen.
Bodenstaubsauger und Vorsatzteile GEBRAUCHSWERKZEUG Zur Reinigung von Teppichen oder Fahrzeugböden. ❏ REGULIEREN DES LUFTSTROMS MIT DEM SAUGKRAFTREGLER Manchmal wird bei Benutzung von Zusatzgeräten ein Regulieren der Saugkraft erforderlich, wenn Sie beispielsweise Vorhänge oder empfindliche Lampenschirme absaugen möchten. Der Saugkraftregler verfügt über ein Ventil, das die Saugkraft regelt.
Bodenstaubsauger und Vorsatzteile UMBAU ZUM LUFTVERDICHTER Ihr Sentria-System kann auch als Luftverdichter verwendet werden. Dazu müssen Sie zuerst die Saugdüse ㉕ abnehmen. HINWEIS: Wird das Sentria-System als Luftverdichter benutzt, können Sie zwischen dem Stiel ⑰ oder dem tragbaren Handgriff ⑮ wählen.
Bodenstaubsauger und Vorsatzteile UMBAU ZUM LUFTVERDICHTER (Forts.) Zum Entfernen der Beutel-Baugruppe ergreifen Sie den Mini Em-Tor Auffangbehälter ⑥ am Handgriff und drehen Sie ihn soweit wie möglich vom Sentria-System weg. Heben Sie ihn dann ab. Lösen Sie die Oberseite des Außenbeutels vom Beutel-Stützband durch Drücken des Beutel-Löseknopfs ⑯...
Bodenstaubsauger und Vorsatzteile TRAGBARER SPRÜHZERSTÄUBER Der tragbare Sprühzerstäuber wird nur im Luftverdichtermodus ver- wendet. Er ist ein ausgezeichneter Vorsatz, um viele verschiedene Flüssigkeiten auf Wasserbasis auf beliebige Flächen aufzutragen. Der Zerstäubungsgrad kann von grob bis fein eingestellt werden. UMBAU ZUM TRAGBAREN SPRÜHZERSTÄUBER Schrauben Sie den Behälter vom tragbaren Sprühzerstäuber ab und füllen Sie ihn 3/4 voll mit einer nicht entflammbaren...
Bodenstaubsauger und Vorsatzteile VERWENDEN DES TRAGBAREN SPRÜHZERSTÄUBERS (Forts.) Bei abgewandter Sprühdüse stellen Sie den Zerstäubungsgrad durch Drehen des Zerstäubungsreglers am Abzug des trag- baren Sprühzerstäubers ein. ➤ Mit langsamen, schwingenden Bewegungen sprühen Sie die Lösung auf den gewünschten Bereich. Drücken Sie den Abzug immer voll durch, um eine maximale Zerstäubung zu erzielen.
Sprühzerstäubers an. ➤ Entfernen Sie den Behälter vom tragbaren Sprühzerstäuber ® und füllen Sie den Behälter etwa 3/4 voll mit der Kirby Teppichshampoo-Mischung. (Mischen Sie entsprechend den Angaben auf dem Gebinde.) VERWENDEN SIE NUR KIRBY TEPPICHSHAMPOO für beste Ergebnisse. ➤...
Seite 29
Bodenstaubsauger und Vorsatzteile VERWENDEN DES TRAGBAREN SHAMPOONIERERS Saugen Sie die Flächen gründlich vor dem Shampoonieren ab. Zum Schäumen schalten Sie das Sentria -System ein (ON) und drücken Sie den Abzug des tragbaren Sprühzerstäubers. Ein Seifenschaumstrahl kommt aus der Sprühkappe heraus. Der Seifenschaum kann direkt auf die zu reinigende Fläche oder auf einen einfachen Papierbeutel oder in eine Schüssel gesprüht und dann auf die zu reinigende Fläche aufgetragen werden.
Zubehör TEIL 4 Die Verwendungsmöglichkeiten Ihres Sentria -Systems werden ® durch das Kirby -Zubehör erheblich erweitert. In diesem Abschnitt behandeln wir folgendes: Verwenden des Teppich- Shampooniersystems Verwenden des Floor Care Kits Verwenden des Turbo Accessory ™ System Turbo-Zubehörsystems Verwenden der Turbobürste...
Zubehör UMBAU ZUM TEPPICH- SHAMPOONIERSYSTEM Saugen Sie gründlich vor dem Shampoonieren, um das bestmögliche Reinigungsergebnis zu erzielen. Dann entfernen Sie den Außenbeutel ① und die Saugdüse mit angetriebener Bürstenrolle ㉕, um das Shampoonieren vorzubereiten. Drehen Sie den Riemenheber der Saugdüse des Teppich- Shampooniersystems mit Hilfe des Griffes nach rechts (im Uhrzeigersinn), bis die grünen Pfeile aufeinander zeigen.
Seite 32
Voll-Marke (FULL) mit warmem Wasser (nicht mit heißem Wasser). Verwenden Sie den großen Becher von der Oberseite des Behälters ® und leeren Sie drei Becher voll Kirby Teppichshampoo in den Shampoo-Behälter. Verwenden Sie nicht mehr, da sonst eine zu starke Seifenschaumbildung eintritt.
Zubehör TEPPICH-SHAMPOONIERSYSTEM (Forts.) Platzieren Sie die untere Öffnung an der Vorderseite des Shampoo-Behälters über dem Luftausgang ⑲ des Geräts und achten Sie dabei darauf, dass keine Flüssigkeit über dem Sentria -System oder dem Fußboden verschüttet wird. Neigen Sie den Shampoo-Behälter vom Gerät weg, bis die Pfeile aufeinander zeigen. Dann schieben Sie den Shampoo-Behälter nach unten über die Verriegelungsstifte am Luftausgang.
Seite 34
Etwas Feuchtigkeit wird sich im vorderen Teil der Schale ansammeln. Sobald der Teppich ganz trocken ist, saugen Sie ® Tiefenreiniger ab. ❏ ihn mit dem Kirby REINIGEN DES TEPPICH- SHAMPOONIERSYSTEMS Drücken Sie das untere Pedal ⑨ der Toe-Touch Control Fußbetätigung ganz nach unten, um Saugdüse und Schale...
Seite 35
Zubehör REINIGEN DES TEPPICH- SHAMPOONIERSYSTEMS (Forts.) Drehen Sie die Zubehörverriegelung ㉒ nach links gegen den Uhrzeigersinn. Die Saugdüsen/ Schalenbaugruppe des Teppich-Shampooniersystems kippt nach vorne. Heben Sie die Saugdüsen/Schalenbaugruppe vom Sentria System ab und tragen Sie sie zum Spülbecken. ➤ Entfernen Sie den Schlauch aus der Schale und spülen Sie beides aus.
Drücken Sie vorsichtig mit beiden Daumen an beiden Enden der Bürstenrolle. Die Bürstenrolle springt heraus und der Riemen kann ersetzt werden. Stellen Sie sicher, dass der Riemen in der Mitte der Bürstenrolle ® eingesetzt wird. HINWEIS: Verwenden Sie nur zugelassene Kirby Riemen. ➤...
Seite 37
Zubehör ERSETZEN EINES VERSCHLISSENEN RIEMENS BEIM SHAMPOONIERSYSTEM (Forts.) Richten Sie die Metallenden der Bürstenrolle mit den Schlitzen an der Schale aus und drücken Sie die Bürstenrolle hinein, bis sie einrastet. Die Bürstenrolle passt nur in eine Richtung richtig in die Schale. HINWEIS: Das Gerät darf nicht über einen längeren Zeitraum mit gespanntem Riemen verstaut werden.
Control Fußbetätigung die Saugdüse ganz nach unten; wenn das Nachbohnern zu keinem akzeptablen Ergebnis führt. verteilen Sie mit der Bohner- und Polierbürste des Kirby WICHTIG: Bodenpflegesystems das Wachs gleichmäßig über den Verwenden Sie das Kirby Miracle Wachs nicht auf Gummi- gesamten Boden.
Seite 39
Zubehör VERWENDEN DES MIRACLE WAXER BOHNERWACHSROLLERS (Forts.) Ziehen Sie den Beutel von der Bohnerwachsrolle und heben Sie den Beutel auf. Beginnen Sie den Bohnervorgang gemäß den Anweisungen im Kasten auf der vorherigen Seite. ➤ Um die Bohnerwachsrolle vom langen Stiel abzunehmen, hal- ten Sie die Originalverpackung mit dem offenen Ende gegen die Bohnerwachsrolle.
Zubehör UMBAU ZUM BOHNER- UND POLIERGERÄT Ihr Sentria -System kann als ein effizientes Bohner- und Poliergerät für Holzböden oder Fliesen verwendet werden. Bauen Sie den Riemen der Bohner- und Polierbürste im Mittelbereich zwischen den Borsten der Bürstenrolle ein. ➤ Drehen Sie die Bohner- und Polierdüse um und schieben Sie die Enden der Bürstenrolle in die Schlitze an beiden Ende der Saugdüse.
Zubehör UMBAU ZUM BOHNER- UND POLIERGERÄT (Forts.) Schieben Sie die Haken an der Hinterseite der Saugdüse über den Befestigungsstab ㉔ und schieben Sie die Saugdüse auf das Sentria -System. Drehen Sie die Zubehörverriegelung ㉒ zum Verriegeln der Saugdüse nach rechts im Uhrzeigersinn. ➤ Um Antriebsriemen und Bohner- und Polierbürste zum Eingriff zu bringen, drehen Sie den Riemenheber mit Hilfe des Griffs ganz nach rechts (im Uhrzeigersinn), bis die grü-...
Zum Verwenden dieses Vorsatzes für harte Bodenbeläge lesen Sie bitte Seite 16. ❏ VERWENDEN DES TEPPICHBODEN- AUFLOCKERERS Das Kirby® Bohner- und Poliergerät kann auch als Teppichboden- Auflockerer verwendet werden, um die Fasern eines flach getretenen Teppichbodens wieder aufzurichten. Vor dem Aufrichten des Teppichbodens treten Sie das untere Pedal ⑨...
Zubehör VERWENDEN DES TEPPICHBODEN- AUFLOCKERERS (Forts.) Drücken Sie das obere Pedal ⑧ der Toe-Touch Control™ Fußbetätigung, um die Teppich-Aufrichtdüse jeweils um eine Rasterung abzusenken. Sobald die Bürstenrolle den Teppich berührt, senken Sie die Bürstenrolle nicht mehr weiter. ➤ Lösen Sie dann den Tech Drive® Hilfskraftantrieb, indem Sie die mit einem roten „D“...
Seite 44
Zubehör UMBAU ZUM TURBO- SANDPAPIERSCHLEIFGERÄT (Forts.) Wählen Sie die passende Korngröße des für Ihre Aufgabe benötigten Sandpapiers. Für eine glatte Oberfläche ver- wenden Sie ein feinkörniges Papier und zum Schleifen von rauhen Oberflächen oder zum Entfernen von Farbe wählen Sie ein grobes Korn.
Zubehör TURBO-POLIEREN Befestigen Sie die synthetische Lammwolleunterlage nach dem gleichen Verfahren wie das Sandpapier (siehe Seite 42). Das Turbo- Zubehörsystem wird nun zum Turbo-Poliergerät. Verwenden Sie es zum Polieren von harten gewachsten Oberflächen, wie z.B. Tischen, Paneelen und großen glatten Flächen. Es kann auch zum Polieren von Autos verwendet werden.
Zubehör VERWENDEN DER TURBOBÜRSTE Nachdem Sie die Zippbrush an den Vorsatzschlauch angeschlos- sen haben, kann sie für eine Vielzahl von Reinigungszwecken verwendet werden, u.a. von Polstermöbeln und Treppenstufen mit Teppichbelag. Sie kann auch zur Reinigung von Fahrzeuginnenbereichen verwendet werden. Für ein optimales Ergebnis sollten Sie nicht zu viel Druck auf die Turbobürste ausüben.
Bedienungs- / Wartungshinweise TEIL 5 ® Ihr Kirby Sentria -System stellt ein hochentwickeltes Heimpflegesystem dar. Wie die meisten modernen Haushaltsgeräte benötigt es einen begrenzten Umfang an regelmäßiger Wartung, um auch in Zukunft effizient zu arbeiten. Dieser Abschnitt der Bedienungsanleitung enthält Hinweise zur Bedienung und Wartung des Sentria-Systems.
Seite 48
(Siehe Seite 11 -Bürstenrollen- Anzeiger-Licht.) Tritt dieser Zustand auf, ersetzen Sie den alten Riemen einfach durch einen neuen. ® HINWEIS: Nur zugelassene Kirby Riemen verwenden. Zum Auswechseln des Riemens die Saugdüse vom Sentria- System abnehmen. Dann die Riemenspannung lösen, indem Sie mit dem L-förmigen Griff am Riemenheber den...
Bedienungs- / Wartungshinweise WECHSELN DES RIEMENS DER SAUGDÜSE MIT ANGETRIEBENER BÜRSTENROLLE (Forts.) Stellen Sie sicher, dass die Höheneinstellung (1, 2 oder 3) der Bürstenrollenborsten an beiden Enden die gleiche ist wie vor dem Ausbau. Siehe unten zwecks weiterer Informationen zum Thema Höheneinstellung der Borsten der Bürstenrolle (1, 2 oder 3).
Seite 50
Bedienungs- / Wartungshinweise EINSTELLEN DER HÖHE DER BÜRSTENROLLE (Forts.) Entfernen Sie die Saugdüse ㉕ vom Sentria-System. ➤ Lösen Sie die Spannung des Riemens, indem Sie den Griff am Riemenheber ⑳ benutzen und ihn ganz nach rechts (im Uhrzeigersinn) drehen, bis die grünen Pfeile aufeinander zeigen.
Seite 51
-Systems im Laufe der Zeit Risse auf oder ist sie durchgescheuert, VERWENDEN SIE DAS GERÄT NICHT MEHR. Setzen Sie sich sofort mit Ihrem nächstge- legenen Kirby Service-Zentrum in Verbindung, um einen Ersatz zu erhalten. Vermeiden Sie eine Beschädigung der Netzleitung, indem Sie nicht mit Ihrem Sentria-System über sie hinwegfahren.
3. Überprüfen Sie die Isolation der Netzleitung auf Unterbrechungen. Ist die Netzleitung beschädigt, beschaffen Sie sich eine Neue. VERSUCHEN SIE NICHT, SIE ZU REPARIEREN. Verwenden Sie nur eine Original-Kirby Netzleitung. Verwenden Sie kein normales Verlängerungskabel. 4. Stellen Sie sicher, dass ein Vorsatzteil oder ein Zubehörgerät richtig auf der Vorderseite der ㉕...
Seite 53
Bedienungs- / Wartungshinweise Fragen und Antworten / Fehlersuche Zum Überprüfen des Verschleißes drehen Sie die Saugdüse mit angetriebener Bürstenrolle ㉕ um und halten ein Lineal an den metallenen Vorsatz für Teppichbelag (26). Befinden sich die Borsten unterhalb des Lineals oder berühren sie es gerade, muss die Bürstenrolle nachgestellt werden.
Seite 54
Bedienungs- / Wartungshinweise Fragen und Antworten / Fehlersuche WIE SAUGE ICH MEINE POLSTERMÖBEL? 1. Bauen Sie das Gerät in einen Bodenstaubsauger um. (Siehe Seite 19.) (Verwenden Sie ㉕ die Saugdüse mit ang etriebener Bürstenrolle nicht für Polstermöbel.) 2. Verwenden Sie den Vorsatzschlauch mit oder ohne die folgenden Vorsatzteile: • die Polsterdüse • die Fugendüse mit entfernter Bürste (zwischen Sitzkissen und in Spalten verwenden).
Seite 55
1. Sie können ebenfalls Odorific II verwenden, ein Duftmittel, das in Ihren Räumen einen sauberen und frischen Geruch verbreitet. Tun Sie einige Tropfen auf einen Wattebausch und werfen Sie ihn in den äußeren Dauerbeutel. Für eine Liste der anderen hochwertigen ® Kirby Produkte lesen Sie Seite 56 und 57.
Ihr örtlich zugelassener Vertragshändler steht Ihnen zur Beantwortung von Fragen bezüglich Ihres Kaufs oder der Bedienung Ihres Sentria™ Heimpflegesystems gerne zur Verfügung. Bei der Firma Kirby stehen Kundendienstspezialisten bereit, die alle Fragen hinsichtlich Ihres Sentria-Heimpflegesystems beantworten oder Ihnen den nächstgelegenen Kirby-Vertragshändler mitteilen können.
Seite 57
Kirby Heimpflegeprodukte ® Von Ihren vom Hersteller autorisierten Vertragshändlern und Service-Centern. ALLERGEN CONTROL PRODUKTE MicroAllergen Filterbeutel Reduziert normalen Hausstaub, Pollen, Milben und andere Partikel. Allergen Control Shampoo Staubmilbenpartikel werden neutralisiert. Von Pollen verursachte Allergiestoffe werden reduziert. Reinigung und Aufhellung von Teppichen.
Klaviere. Split Second 2 Autostaubsauger Die 12-Volt-Automobilversion des populären kabellosen Handstaubsaugers wird einfach in einen normalen Zigarettenanzünder gesteckt. Ideal für Autos, Boote, Wohnwagen und Freizeitfahrzeuge Wenden Sie sich an Ihren vom Hersteller autorisierten Vertragshändler für diese und andere Kirby Heimpflegeprodukte.
Seite 59
Tipps zur Bedienung ... . . 46 Zubehörverriegelung ... . . 18 Kirby Teppichshampoo ..31, 56 Toe-Touch Control™...
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50366 und EN 62233 in Übereinstimmung mit den Vorschriften einschließlich der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC und der EMV-Richtlinie 2004/108/EC CE 95 KIRBY 1920 West 114 Street Cleveland, OH 44102 U.S.A. Hergestellt unter einem oder mehreren der folgenden Patente und Gebrauchsmuster.
Seite 61
Sentria™ Teil Außenbeutel Beutel-Verriegelungsnase Einwegfilterbeutel Beutel-Stützband Oberes Anschlussstück Mini Em-Tor Auffangbehälter Leistungsanzeigelicht Oberes Pedal der Toe-Touch Control Fußbetätigung Unteres Pedal der Toe-Touch Control Fußbetätigung Griff-Kippverriegelung Neutrales Pedal des Tech Drive Hilfskraftantriebs Drive-Pedal des Tech Drive Hilfskraftantriebs Netzschalter Staubsaugerstiel-Löseknopf Tragbarer Handgriff Beutel-Löseknopf Staubsaugerstiel Tragegriff...
Hilfreich bei der Reinigung von teppichbelegten Treppen und von Matratzen. Tragbarer Shampoonierkopf Zur Anbringung an den tragbaren Sprühzerstäuber mit dem Gerät im Luftverdichtermodus zum Auftragen von Kirby® Teppichshampoo für die Punktreinigung. Gebrauchswerkzeug Reinigung des Autobodens. Befüll-/Ablassvorsatz Mit dem Gerät im Luftverdichtermodus, verwenden Sie den Befüllvorsatz zum Aufblasen...
Seite 65
4. Weitere Informationen zu Rücknahme, Wiederverwertung und Recycling erhalten Sie bei Ihren örtlichen Entsorgungsunternehmen. 5. Sie können sich bezüglich weiterer Informationen zur Umweltverträglichkeit unserer Produkte auch an uns wenden. setzen Sie sich mit Kirby‘s Kundendienstabteilung in Verbindung über: E-Mail consumer@kirbywhq.com Post...
Seite 66
For assistance, contact your local Authorized Distributor. The Kirby Company, a division of The Scott Fetzer Co., 1920 West 114 Street, Cleveland, OH 44102, U.S.A. U.S.A./Canada Parts and Supplies: 1-800-437-7170 imd@kirbywhq.com Consumer Relations: 1-800-494-8586 consumer@kirbywhq.com Australia 1800 781 556 Europe...