Inhaltsverzeichnis
Werbung
Meldung
Now saving...
(Wird gesichert...)
Now working...
(Verarbeitung läuft...)
Overwrite?
(Überschreiben?)
Panel Locked.
(Bedienfeld gesperrt.)
Please keep power on...
(Bitte eingeschaltet lassen...)
Please stop audio play/rec.
(Bitte Audiowiedergabe/-aufnahme stoppen.)
Quick reset
(Schnelles Zurücksetzen.)
Receiving MIDI bulk...
(MIDI-Daten werden empfangen...)
Rec file names all used.
(Alle Namen für Aufnahmedateien
aufgebraucht.)
System memory crashed.
(Systemspeicher abgestürzt.)
Transmitting MIDI bulk...
(MIDI-Daten werden gesendet... )
USB connection terminated.
(USB-Verbindung unterbrochen.)
USB device full.
(USB-Gerät voll.)
USB device not ready.
(USB-Gerät nicht bereit.)
USB device read/write error.
(Lese-/Schreibfehler beim USB-Gerät.)
USB device unformatted.
(USB-Gerät nicht formatiert.)
USB device write protected.
(USB-Gerät schreibgeschützt.)
USB power consumption
exceeded.
(Zu hoher Stromverbrauch des USB-Geräts.)
USB transmission error.
(USB-Übertragungsfehler.)
Utility stored.
(Utility-Einstellungen gespeichert.)
50
CP4 STAGE/CP40 STAGE – Bedienungsanleitung
Beschreibung
Diese Meldung wird angezeigt, wenn Ihr Stage Piano gerade eine Datei sichert. Sie
können den Sicherungsvorgang abbrechen, indem Sie an diesem Punkt die [EXIT]-
Taste drücken.
Diese Meldung wird angezeigt, während Ihr Stage Piano beispielsweise nach dem
Abbruch eines Lade- oder Sicherungsvorgangs über die [EXIT]-Taste
Datenbereinigungen durchführt.
Diese Meldung wird beim Sichern von Dateien angezeigt, wenn Sie bestätigen
sollen, ob Sie wirklich eine bereits auf dem USB-Flash-Speichergerät vorhandene
Datei gleichen Namens überschreiben möchten.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie versuchen, einen Controller zu betätigen,
der momentan durch die Panel-Lock-Funktion deaktiviert ist. Halten Sie, wenn nötig,
die [PANEL LOCK]-Taste gedrückt, um alle Controller zu entsperren.
Diese Meldung wird angezeigt, während Ihr Stage Piano Daten in seinen User-
Speicher schreibt. Sie sollten das Stage Piano in diesem Zustand nie ausschalten.
Andernfalls können Ihre eigenen Einstellungen verloren gehen oder Schäden am
internen System auftreten, die beim nächsten Einschalten ein ordnungsgemäßes
Starten des Instruments verhindern können.
Diese Meldung wird angezeigt, um Sie zu informieren, dass zunächst die
Audiowiedergabe/-aufnahme gestoppt werden muss, um den ausgewählten
Vorgang ausführen zu können.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie durch Drücken der [ENTER]-Taste bei
gedrückt gehaltener [SHIFT]-Taste die Quick-Reset-Funktion ausgeführt haben.
Dadurch wird die momentan ausgewählte Performance initialisiert und wieder der
Performance-Bildschirm angezeigt.
Diese Meldung wird angezeigt, während Ihr Stage Piano Daten empfängt, wobei für
den Vorgang die „Bulk Dump"-Funktion verwendet wird.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn alle Namen, die automatisch einer
aufgezeichneten Audiodatei zugewiesen werden können, aufgebraucht sind. Diese
Dateien erhalten automatisch den Namen „WAV***}{", wobei *** eine Zahl von 001
bis 999 ist. Um fortzufahren, löschen Sie eine oder mehrere dieser Dateien oder
benennen Sie sie in einem anderen Namensformat um.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn beim Schreiben von Daten in den internen
Speicher des Instruments ein Problem auftritt.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn Ihr Stage Piano gerade MIDI-Datenblöcke
überträgt.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Verbindung mit dem USB-Flash-
Speichergerät wegen unregelmäßiger Stromzufuhr abgerissen ist. Ziehen Sie das
USB-Flash-Speichergerät ab, und drücken Sie die [ENTER]-Taste.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn das angeschlossene USB-Flash-
Speichergerät voll ist und keine weiteren Dateien mehr darauf gesichert werden
können. In einem solchen Fall verwenden Sie bitte ein neues USB-Flash-
Speichergerät, oder schaffen Sie Speicherplatz, indem Sie unerwünschte Daten
von dem momentan angeschlossenen Gerät löschen.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie versuchen, Daten zu sichern oder einen
ähnlichen Vorgang auszuführen, wenn kein USB-Flash-Speichergerät
angeschlossen ist.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn während des Datenaustauschs mit dem
angeschlossenen USB-Flash-Speichergerät ein Fehler auftritt oder wenn Sie
versuchen, eine schreibgeschützte Datei zu löschen oder zu überschreiben.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn das angeschlossene USB-Flash-
Speichergerät entweder nicht formatiert oder so formatiert ist, dass es von Ihrem
Stage Piano nicht unterstützt wird. Prüfen Sie in einem solchen Fall bitte den Inhalt
des USB-Flash-Speichergeräts.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn das USB-Flash-Speichergerät
schreibgeschützt ist.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn der vom USB-Flash-Speichergerät
abgezogene Strom den von Ihrem Stage Piano unterstützten Pegel übersteigt.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn während der Datenkommunikation mit dem
angeschlossenen USB-Flash-Speichergerät ein Fehler auftritt.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn Utility-Einstellungen gespeichert wurden.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
