Verwandte Anleitungen für Hanwha Techwin Wisenet XNV-6081
Inhaltszusammenfassung für Hanwha Techwin Wisenet XNV-6081
- Seite 1 NETWORK CAMERA Quick Guide XNV-6081/XNV-6081R/XNV-8081R XND-6081V/XND-6081RV/XND-8081RV XND-6081F/XND-6081RF/XND-8081RF...
- Seite 2 Outdoor Vandal Dome Indoor Vandal Dome Flush Mount Dome XNV-6081/XNV-6081R/ XND-6081V/XND-6081RV/ XND-6081F/XND-6081RF/ XNV-8081R XND-8081RV XND-8081RF...
- Seite 3 COMPONENT As for each sales country, accessories are not the same. ~ XNV-6081/XNV-6081R/XNV-8081R Color : Ivory Warranty Certificate Options (not included) SBC-180B SPC-100AC (Color : Black)
- Seite 4 INSTALLATION...
- Seite 5 INSTALLATION...
- Seite 6 INSTALLATION ~ Not Included : Micro SD Card ~ Not Included : SPC-100AC TR20...
- Seite 7 INSTALLATION ~ Directly installing on wall/ceiling...
- Seite 8 INSTALLATION ~ Installing using pipe...
- Seite 9 INSTALLATION ~ Installing LAN/power cables...
- Seite 10 INSTALLATION...
- Seite 11 INSTALLATION TR20...
- Seite 12 INSTALLATION ~ Not Included : WiFi dongle, OTG adapter SOFT AP * AC...
- Seite 13 INSTALLATION Installation TR20...
- Seite 14 INSTALLATION 15-1 ~ Using Weather cap TR20...
- Seite 15 INSTALLATION 15-2 TR20 15-3 TR20...
- Seite 16 INSTALLATION 16-1 ~ Using Skin cover 16-2...
- Seite 17 INSTALLATION ~ Removing Skin cover...
- Seite 18 INSTALLATION...
- Seite 19 COMPONENT As for each sales country, accessories are not the same. ~ XND-6081V/XND-6081RV/XND-8081RV Color : Ivory Warranty Certificate Options (not included) SBC-160B (Color : Black)
- Seite 20 INSTALLATION...
- Seite 21 INSTALLATION...
- Seite 22 INSTALLATION ~ Not Included : Micro SD Card...
- Seite 23 INSTALLATION ~ Directly installing on wall/ceiling ~ Installing using pipe...
- Seite 24 INSTALLATION ~ Installing LAN/power cables...
- Seite 25 INSTALLATION...
- Seite 26 INSTALLATION...
- Seite 27 INSTALLATION TR20...
- Seite 28 INSTALLATION ~ Not Included : WiFi dongle, OTG adapter SOFT AP...
- Seite 29 INSTALLATION Installation TR20...
- Seite 30 INSTALLATION 14-1 ~ Using Skin cover...
- Seite 31 INSTALLATION 14-2...
- Seite 32 INSTALLATION ~ Removing Skin cover...
- Seite 33 INSTALLATION...
- Seite 34 COMPONENT As for each sales country, accessories are not the same. ~ XND-6081F/XND-6081RF/XND-8081RF Warranty Certificate...
- Seite 35 INSTALLATION...
- Seite 36 INSTALLATION...
- Seite 37 INSTALLATION ~ Not Included : Micro SD Card...
- Seite 38 INSTALLATION 95 mm More than 5 mm, less than 70 mm Maximum 6.5 kg (14 Ib)
- Seite 39 INSTALLATION ~ Not Included : Safety Cable...
- Seite 40 INSTALLATION...
- Seite 41 INSTALLATION ~ Installing LAN/power cables...
- Seite 42 INSTALLATION 10-1 10-2...
- Seite 43 INSTALLATION...
- Seite 44 INSTALLATION TR20...
- Seite 45 INSTALLATION ~ Not Included : WiFi dongle, OTG adapter SOFT AP...
- Seite 46 INSTALLATION Installation TR20...
- Seite 47 INSTALLATION...
- Seite 48 INSTALLATION...
-
Seite 49: Password Setting
LOGIN English Whenever you access the camera, the login PASSWORD SETTING window appears. Enter the User ID and password to access the When you access the product for the first time, you camera. must register the login password. a Enter “admin” in the <User Name> input box. -
Seite 50: Réglage Du Mot De Passe
LOGIN Français Lorsque vous accédez à la caméra, la fenêtre de RÉGLAGE DU MOT DE PASSE connexion apparaît. Saisissez l’identifiant utilisateur et le mot de Lorsque vous accédez au produit pour la première passe pour accéder à la caméra. fois, vous devez enregistrer le mot de passe de a Entrez «... -
Seite 51: Passworteinstellung
ANMELDEN Deutsch Immer, wenn Sie auf die Kamera zugreifen, wird PASSWORTEINSTELLUNG das Anmeldefenster angezeigt. Geben Sie den Benutzernamen und das Beim ersten Zugriff auf das Produkt, müssen Sie das Passwort ein, um auf die Kamera zuzugreifen. Anmelde-Passwort registrieren. a Geben Sie „admin“ in das <User Name> Eingabefeld ein. - Seite 52 ACCESSO Italiano Ogni volta che si accede alla telecamera, appare CONFIGURAZIONE DELLA la finestra di login. PASSWORD Inserire l’ID utente e la password per accedere alla telecamera. Quando si effettua l’accesso al prodotto per la prima a Inserire “admin” nella casella <User volta, è...
-
Seite 53: Configuración De Contraseña
INICIO DE SESIÓN Español Siempre que acceda a la cámara, aparecerá la CONFIGURACIÓN DE ventana de inicio de sesión. CONTRASEÑA Introduzca el ID de usuario y la contraseña para acceder a la cámara. Al acceder al producto por primera vez, debe registrar a Introduzca “admin”... - Seite 54 ВХОД РУССКИЙ При каждом доступе к камере будет УСТАНОВКА ПАРОЛЯ появляться окно входа. Укажите идентификатор пользователя и Когда доступ к продукту выполняется первый раз, пароль для доступа к камере. необходимо зарегистрировать пароль входа в a Введите “admin” в поле ввода <User систему.
-
Seite 55: Oturum Açma
OTURUM AÇMA Turkce Kameraya her erişiminiz sırasında oturum açma ŞIFRE AYARI penceresi görünür. Kameraya erişmek için Kullanıcı Kimliği’ni ve Ürüne ilk kez erişim sağladığınızda, oturum açma şifrenizi girin. şifresini yaratmanız gerekir. a <User Name> giriş kutusuna “admin” yazın. b Şifreyi <Password> giriş alanına girin. c [OK] öğesine tıklayın. - Seite 56 LOGOWANIE Polski Przy każdej próbie uzyskania dostępu do USTAWIENIA HASŁA kamery zostanie wyświetlono okno logowania. Wprowadź ID użytkownika i hasło, aby uzyskać Pierwsze użycie produktu wiąże się z koniecznością dostęp do kamery. rejestracji loginu i hasła. a Wpisz słowo „admin” w polu <User Name>.
-
Seite 57: Wachtwoord Instellen
AANMELDEN Nederlands Elke keer als u de camera opent, verschijnt het WACHTWOORD INSTELLEN aanmeldingsvenster. Voer uw Gebruikers-ID en wachtwoord in om Wanneer u voor het eerst toegang krijgt tot het toegang te krijgen tot de camera. apparaat moet u een log-in wachtwoord registreren. a Voer ‘admin’... - Seite 58 INLOGGNING Svenska När du har tillgång till kameran visas LÖSENORDSINSTÄLLNING inloggningsfönstret. Ange användar-ID och lösenord för att öppna När du öppnar produkten för första gången måste du kameran. registrera inloggningslösenordet. a Ange “admin” i inmatningsrutan <User Name>. b Ange lösenordet i inmatningsfältet <Password>.
- Seite 59 LOGIN Português Sempre que você acessar a câmera, a janela de CONFIGURAÇÃO DE SENHA logon é exibida. Insira o ID do usuário e a senha para acessar a Quando voce acessar o produto pela primeira vez, câmera. voce deve registrar o logon e senha. a Digite “admin”...
- Seite 60 تسجيل الدخول العربية في أي ّ وقت تصل فيه إلى الكاميرا، تظهر نافذة تسجيل إعداد كلمة املرور .الدخول أدخل ”معر ِّ ف املستخدم“ وكلمة املرور للوصول إلى .الكاميرا عند الوصول إلى املنتج للمرة األولى، يجب أن تسج ِّ ل .كلمة املرور اخلاصة بتسجيل الدخول User>...
- Seite 61 登录 中文 每当访问摄像机时， 登录窗口都会出现。 ` 密码设置 输入用户`ID`和密码以访问摄像机。 a 在`<User Name>`输入框中输入“admin”。 首次访问产品时， 必须先注册登录密码。 ` b 在`<Password>`输入字段中输入密码。 c 单击`[OK]。 正在连接至 WiFi 摄像机设置 a 将`OTG`适配器（5`针）和`WiFi`接收器连接 至`micro`USB`终端。 智能手机设置 a 安装`Wisenet`Installation`应用程序。 对于`8`到`9`位的新密码，必须至少使用下列` b 打开`WiFi`后选择摄像机`SSID。 3`种类型：大写字母/小写字母、数字和特殊 c 运行`Wisenet`Installation`应用程序。 字符。对于`10`到`15`位的密码，必须至少使 用上述两种类型。 d 登入摄像机后即可连接视频。 初始连接期间，无需登录即可播放视频。 ` - 允许使用的特殊字符为﹕~`!@#$%^*()_- +=|{}[].?/ e 可通过智能手机观看视频的同时调整视角。...
- Seite 62 ログイン 日本語 カメラにアクセスするたびに、 ログインウィ パスワード設定 ンドウが表示されます。 ユーザーIDとパスワードを入力してカメラに 本製品を初めて使用する場合、 ログインパスワード アクセスします。 を登録する必要があります。 a <User Name>入力ボックスに”admin”と 入力します。 b <Password>入力欄に入力します。 c [OK]をクリックします。 WiFi接続 カメラ設定 a OTGアダプタ（5ピン）とWiFiドングルを Micro USB端子に接続します。 スマートフォン設定 新しいパスワードが8〜9桁の場合、以下の a Wisenet Installationアプリケーションをイ うち3種類以上を使用する必要があります： 大文字/小文字、数字、特殊文字。パスワー ンストールします。 ドが10〜15桁の場合、2種類以上を使用する b WiFiをオンにしてから、カメラのSSIDを 必要があります。 選択します。 - 認められている特別文字： ~`!@#$%^*()_- c Wisenet Installationアプリケーションを起...
- Seite 63 로그인하기 한국어 카메라에 접속할때마다 로그인 창이 뜹니다 비밀번호 설정하기 설정된 사용자 이름과 암호를 입력해야 카메라에 접속할 수 있습니다 최초 제품 접속 시 반드시 로그인 비밀번호를 admin < > 등록해야 합니다 사용자 이름 입력란에 “ ”을 입력하세요 < > 암호 입력란에 설정한 암호를 입력하세요...
- Seite 64 Hanwha Techwin cares for the environment at all product manufacturing stages, and is taking measures to provide customers with more environmentally friendly products. The Eco mark represents Hanwha Techwin’s devotion to creating environmentally friendly products, and indicates that the product satisfies the EU RoHS Directive.
- Seite 65 韩华泰科(天津)有限公司 Hanwha Techwin(Tianjin) Co.Ltd 天津市西青区津港公路微电子工业区微六路11号 No.11, wei 6 Road, Micro-Electronics Industrial Park, Xiqing District,Tianjin, 300385, China 联系电话(免费客服热线)∶800.818.1212 / 400.690.6677 www.hanwha-security.cn Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях Срок службы : 7 лет. Türkiye Distribütörü EDS Elektronik Destek Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
- Seite 66 Hanwha Techwin(Tianjin) Co.Ltd No.11, Weiliu Rd., Micro-Electronic Industrial Park, Jingang Road Tianjin 300385, China Tel : +86.22.2388.7788 www.hanwha-security.cn Hanwha Techwin Middle East FZE JAFZA View 18, 20th floor, office 2001, 2002, 2003, Downtown Jebel Ali, Dubai, United Arab Emirates http://hanwha-security.com...