Seite 2
Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Das ELSA-Logo ist eine eingetragene Marke der ELSA AG (Germany, Deutschland). ELSA behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Aachen, Juni 1998...
Ein Wort vorab Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Mit dem ELSA ECOMO 117LCD haben Sie sich für einen ELSA-Monitor der High-End- Klasse entschieden. Höchste Qualitätsanforderungen in der Fertigung und eine engge- faßte Qualitätskontrolle bilden die Basis für den hohen Produktstandard und sind Vor- aussetzung für gleichbleibende Produktqualität.
Die Anzeige des Bildschirmmenüs soll angepaßt werden ......17 Die Auflösung soll geändert werden ............... 17 Mit welcher Auflösung und welchen Frequenzen arbeitet der Monitor? ..18 Das Bildschirmmenü soll gesperrt werden............18 Technische Daten ....................... 19 Die Energiesparfunktion..................19 ELSA ECOMO 117LCD...
Seite 6
Was beinhaltet die Umweltprüfung? .............. 25 Umweltschutzanforderungen................26 Rat und Hilfe ......................28 An wen können Sie sich wenden?..............28 Das ELSA LocalWeb ..................29 Aktuelle Treiber ....................29 Reparatur?......................29 ELSA-Service......................30 Die ersten 100 Tage: ELSAcare ............... 30 Und danach: Vor-Ort-Service ................
Informationen zu Ihrem neuen LCD-Monitor und wichtige Betriebshinweise. Eigenschaften des Monitors Der ECOMO 117LCD ist zu den meisten analogen RGB-Signalen (Rot, Grün, Blau) kompatibel. Er ermöglicht die Wiedergabe von Text- und Grafikdarstellungen bei Verwendung von VGA-, SVGA- und XGA- (non-interlaced) sowie den gängigen Mac- intosh-kompatiblen Farbgrafikkarten.
Reinigungsmittel und einem weichen Tuch. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Benzol, Verdünnern oder anderen flüchtigen Stoffen, da die Oberfläche sonst beschädigt werden könnte. Vermeiden Sie längeren Kontakt mit Gummi- oder Vinylprodukten. ELSA ECOMO 117LCD Dienstag, 2. Juni 1998 17:48/Version 5...
Auspacken und anschließen Auspacken und anschließen Alles im Karton? Nachdem Sie den ECOMO 117LCD ausgepackt haben, sollten Sie überprüfen, ob Teile fehlen. Zum Lieferumfang gehören: ² ² ² ² ´ ´ ´ ´ ³ ³ ³ ³ · · ·...
Die Stromversorgung des Monitors bleibt auch bei ausgeschaltetem Gerät aktiv. Daher sollte sich die Netzsteckdose in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein. Verwenden Sie das Netzteil nicht für andere Geräte, da dies zur Beschädigung oder Bränden führen kann! ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:04/Version 8...
Auspacken und anschließen Anschluß an den Computer Der ECOMO 117LCD kann mit dem beigefügten Videokabel an jeden Computer mit einer VGA-kompatiblen Grafikkarte angeschlossen werden. Er kann also alle analogen RGB- Signale verarbeiten, mit denen auch „normale“ Röhren-Monitore zurechtkommen. Apple- Macintosh-Grafikkarten oder die meisten Grafikkarten anderer Hersteller können mit Hilfe eines entsprechenden Adapters angeschlossen werden.
Seite 12
Auspacken und anschließen ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:04/Version 8...
Bedienen und Justieren Bedienen und Justieren Durch die LCD-Technik liefert der ECOMO 117LCD ein geometrisch einwandfreies Bild, das normalerweise nach einem Auto-Setup ( Seite 11) nicht korrigiert werden muß. Wenn Sie manuelle Anpassungen durchführen möchten, stehen Ihnen die Bedienele- mente des ECOMO 117LCD zur Verfügung.
Bedienen und Justieren Die Anschlüsse hinten ³ > · Funktion ³ Netzeingang – Schließen Sie hier das Netzkabel an. · Grafikeingang – An dieser Buchse verbinden Sie den Monitor mit dem Grafik- kartenausgang. ELSA ECOMO 117LCD Dienstag, 2. Juni 1998 17:48/Version 9...
ändern. Tasten Bezeichnung Aktion SELECT Auswahl der verschiedenen Menüseiten oder Menüeinträge ADJUST Ändern der Einstellungen oder Umschalten zwischen zwei Einstel- lungen Eine übersichtliche Zusammenstellung aller Menüseiten finden Sie auf Seite 15. ELSA ECOMO 117LCD Dienstag, 2. Juni 1998 17:48/Version 9...
Seite 16
Bedienen und Justieren ELSA ECOMO 117LCD Dienstag, 2. Juni 1998 17:48/Version 9...
Bildeinstellungen anzupassen. Dieser Vorgang muß nur beim ersten Mal durchgeführt werden, nachdem der Monitor an den Computer ange- schlossen wurde. Der ECOMO 117LCD verfügt über eine Auto-Setup-Funktion. Mit Hilfe dieser Funktion erfolgt eine automatische Optimierung des Monitorbildes. Es werden zwei Modi angebo- ten: Modus 1 Während des Auto-Setups werden folgende Parameter automatisch optimiert:...
Sie die Anpassung manuell vornehmen. Hierfür müssen Sie eben- falls wie unter das Testprogramm starten. Verfahren Sie dann, wie auf Seite 16, 'Teil- bereiche des Monitorbildes flimmern oder sind verschwommen' beschrieben. ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:06/Version 9...
Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, betätigen Sie entweder eine Maustaste oder eine andere Taste auf der Tastatur, um das Testprogramm zu beenden. Die Diskette können Sie anschließend wieder aus dem Laufwerk nehmen. ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:06/Version 9...
Seite 20
Anmelden und Einstellen ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:06/Version 9...
Dient zur manuellen Auswahl der Auflösung Seite 17 HELP Bedienhilfe für das Bildschirmmenü – INFORMATION Zeigt die aktuell verwendeten Frequenzen und Preset- Seite 18 Nummern an ADJUST LOCK Sperren des Bildschirmmenüs Seite 18 ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:13/Version 8...
Informationen die digitalen Signale für den LCD-Monitor. Mit der Einstellung für CLOCK und CLOCK-PHASE wird nun eine Anpassung zwischen der analogen Information und dem digitalen Signal für den ECOMO 117LCD. ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:13/Version 8...
In diesem Fall kann es sein, daß nicht die gesamte Fläche des Monitors zur Bilddarstellung genutzt wird. Möchten Sie das Bild vergrößern, betäti- gen Sie die ZOOM-Taste auf der Vorderseite des Monitors. ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:13/Version 8...
Bildschirmmenü zu sperren. anschließend eine der SELECT- oder ADJUST- Tasten. Wenn sich das Bildschirmmenü ausge- blendet hat, können Sie wieder die Seite ADJUST LOCK aufrufen und mit der Minus- Taste die Sperre aufheben. ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:13/Version 8...
NUTEK Spec. 803299/94 Die Energiesparfunktion Der ECOMO 117LCD entspricht sowohl den Richtwerten der VESA und EPA Energy Star als auch den strengen Auflagen der NUTEK. Wenn der Monitor an eine Grafikkarte ange- schlossen ist, die den Auflagen der VESA DPMS genügt, reduziert der ECOMO 117LCD automatisch den Energieverbrauch in drei Stufen.
Störungssuche Störungssuche Bevor Sie sich an den ELSA-Support wenden, überprüfen Sie bitte die unten genannten Anschlüsse und Einstellungen. Störung Kontrolle Was ist zu tun? Kein LED an Sind die Kontrast- oder Helligkeits- Helligkeits- und Kontrastwerte Bild werte in minimaler Position? erhöhen oder die Reset-Taste...
POWER-SAVE-Funktion steht auf 'On' oder 'Off' Wenn die Signalfrequenz außerhalb des möglichen Bereichs liegt, erscheint die folgende Meldung: ATTENTION SIGNAL FREQUENCY IS OUT OF RANGE 96.8KHz 73Hz PLEASE CHANGE SIGNAL TIMING ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:23/Version 9...
Sicherheit und Brandschutz. Zu den Umweltschutzanforderungen zählen u.a. Grenzwerte für die Verwendung von Schwermetallen, brom- und chlorhaltigen Flammhemmern, Fluor-Chlor-Kohlenwasser- stoffen (FCKW) und chlorhaltigen Lösungsmitteln. Das Produkt muß für das Recycling ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:30/Version 10...
Cadmium – wird in wiederaufladbaren Batterien und in den farberzeugenden Schichten einiger Computerbildschirme verwendet. Cadmium schädigt das Nerven- system und ist in hohen Dosen giftig. Die entsprechende TCO '95-Anforderung für bioakkumulative Substanzen* fordert, daß Batterien höchstens 25 ppm (parts per ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:30/Version 10...
Seite 33
Folge erhöhter Ultraviolettstrahlung auf der Erde, die das Risiko von Hautkrebs (bösartiges Melanom) erhöht. Die entsprechende TCO '95-Anforderung fordert, daß kein FCKW bei der Verpackungsherstellung verwendet wird. * Bioakkumulative Substanzen sind Substanzen, die sich in lebenden Organismen ansammeln. ELSA ECOMO 117LCD Donnerstag, 4. Juni 1998 10:30/Version 10...
Betriebssystem und Rechner-Umgebung An wen können Sie sich wenden? Zunächst sollten Sie sich an Ihren Fachhändler wenden, bei dem Sie das ELSA-Produkt gekauft haben. Wenn dann noch Fragen offen bleiben, können Sie sich an eine der fol- genden Stellen wenden:...
Sie die aktuelle Version der ELSA-Treiber einsetzen. Reparatur? Falls Sie nicht genau wissen, ob Ihr ELSA-Produkt defekt oder vielleicht auch nur ein Trei- ber falsch installiert ist, rufen Sie bitte die ELSA-Support-Hotline an, bevor Sie Ihr ELSA- Produkt zur Reparatur einsenden. Sollten Sie das ELSA-Produkt zur Reparatur einsenden wollen, achten Sie bitte darauf, daß...
Wenn Sie innerhalb von 100 Tagen nach Kaufdatum einen Defekt an Ihrem Produkt ver- muten, setzen Sie sich mit dem ELSA-Support in Verbindung. Stellt der Support einen Defekt fest, erfolgt ein sofortiger Austausch „alt gegen neu“. Dieser Service kostet Sie keinen Pfennig! Die gesamte Abwicklung übernimmt ELSA.
Anhang Allgemeine Garantiebedingungen Diese Garantie gewährt die ELSA AG ab 01.01.1998 den Erwerbern von ELSA-Produkten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der fol- genden Bedingungen: Garantieumfang Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen. Sie wird in der Form geleistet, daß...
Seite 38
Gerät mechanische Beschädigungen irgendwelcher Art aufweist; wenn Schäden an der Bildröhre eines ELSA-Monitors festgestellt werden, die insbesondere durch mechanische Belastungen (Verschiebung der Bildröhrenmaske durch Schockeinwirkung oder Be- schädigungen des Glaskörpers), starke Magnetfelder in unmittelbarer Nähe (bunte Flecken auf dem Bildschirm), permanente Darstellung des gleichen Bildes (Einbrennen des Phosphors) hervorgerufen wurden;...