Endress+Hauser Proline 800 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Proline 800:
- Kurzanleitung (48 Seiten) ,
- Kurzanleitung (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01496D/06/DE/01.21
71508717
2021-04-01
Products
Kurzanleitung
Proline 800
mit magnetisch-induktivem Messaufnehmer
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Kurzanleitung Teil 2 von 2: Messumformer
Umfasst Informationen zum Messumformer.
Kurzanleitung Teil 1 von 2: Messaufnehmer → 3
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline 800
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline 800
- Seite 1 Solutions Services KA01496D/06/DE/01.21 71508717 2021-04-01 Kurzanleitung Proline 800 mit magnetisch-induktivem Messaufnehmer Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Kurzanleitung Teil 2 von 2: Messumformer Umfasst Informationen zum Messumformer. Kurzanleitung Teil 1 von 2: Messaufnehmer → 3...
- Seite 2 Proline 800 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
- Seite 3 Diese Kurzanleitung ist die Kurzanleitung Teil 2: Messumformer. Die "Kurzanleitung Teil 1: Messaufnehmer" ist verfügbar über: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen: • Internet: www.endress.com/deviceviewer •...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Spannungsversorgung über Batteriepacks Proline 800 - Advanced ....... . . -
Seite 5: Hinweise Zum Dokument
Proline 800 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole 1.1.1 Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann. -
Seite 6: Symbole In Grafiken
Sicherheitshinweise Proline 800 Symbol Bedeutung Schutzerde (PE: Protective earth) Erdungsklemmen, die geerdet werden müssen, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dürfen. Die Erdungsklemmen befinden sich innen und außen am Gerät: • Innere Erdungsklemme: Schutzerde wird mit dem Versorgungsnetz verbunden. • Äußere Erdungsklemme: Gerät wird mit dem Erdungssystem der Anlage verbunden. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
HINWEIS Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, über- nimmt aber keine Garantie oder Haftung, da kleine Veränderungen der Temperatur, Kon- zentration oder des Verunreinigungsgrads im Prozess Unterschiede in der Korrosionsbeständigkeit bewirken können. -
Seite 8: Arbeitssicherheit
Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EU-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EU-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sach- verhalt. IT-Sicherheit Eine Gewährleistung unsererseits ist nur gegeben, wenn das Gerät gemäß der Betriebsanlei- tung installiert und eingesetzt wird. -
Seite 9: Montage
4.1.1 Schrauben-Anziehdrehmomente Detaillierte Angaben zu den Schrauben-Anziehdrehmomenten: Kurzanleitung Messsauf- nehmer, Kapitel "Messaufnehmer montieren" 4.1.2 Messumformer der Getrenntausführung montieren Proline 800 - Advanced VORSICHT Zu hohe Umgebungstemperatur! Überhitzungsgefahr der Elektronik und Deformation des Gehäuses möglich. ‣ Zulässige maximale Umgebungstemperatur nicht überschreiten . - Seite 10 Montage Proline 800 Wandmontage Proline 800 - Advanced 17 (0.67) 14 (0.55) 5.8 (0.23) 5.8 (0.23) 149 (5.85) A0020523 1 Maßeinheit mm (in) Pfostenmontage Proline 800 - Advanced WARNUNG Zu hohes Anziehdrehmoment der Befestigungsschrauben! Beschädigung des Messumformers aus Kunststoff.
-
Seite 11: Messumformergehäuse Drehen Proline 800 - Advanced
SW 10 A0029051 2 Maßeinheit mm (in) 4.1.3 Messumformergehäuse drehen Proline 800 - Advanced Um den Zugang zum Anschlussraum oder Anzeigemodul zu erleichtern, kann das Messumfor- mergehäuse gedreht werden. A0044272 Befestigungsschrauben des Gehäusedeckels lösen (Beim Zusammenbau: Anziehdreh- moment beachten → 14). - Seite 12 Montage Proline 800 A0044274 Anzeigemodul aufklappen. Flachbandkabel aus der Halterung schieben. Stecker abziehen. A0044273 Anzeigemodul am Scharnier leicht nach unten drücken. Anzeigemodul aus der Halterung herausschieben. A0043338 Stecker des Ektronikmoduls abziehen. Endress+Hauser...
- Seite 13 Proline 800 Montage 1 Nm (0.7 lbf ft) A0042853 Schrauben am Elektronikmodul lösen. A0042843 10. Elektronikmodul rausziehen. TX 20 A0044276 11. Befestigungsschrauben vom Hauptelektronikmodul lösen (Beim Zusammenbau: Anziehdrehmoment beachten → 14). Endress+Hauser...
- Seite 14 Montage Proline 800 12. Hauptelektronikmodul herausziehen. 4 mm A0044277 13. Befestigungsschrauben des Messumformergehäuses lösen (Beim Zusammenbau: Anziehdrehmoment beachten → 14). 14. Messumformergehäuse anheben. 15. Gehäuse in 90°-Schritten in die gewünschte Position drehen. Messumformergehäuse zusammenbauen WARNUNG Zu hohes Anziehdrehmoment der Befestigungsschrauben! Beschädigung des Messumformers aus Kunststoff.
-
Seite 15: Externes Batteriepaket Montieren
Proline 800 Montage A0044279 ‣ Messgerät in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. 4.1.4 Externes Batteriepaket Montieren Das externe Batteriepaket wird wie der Messumformer der Getrenntausführung montiert → 9. Montagekontrolle Messumformer Die Montagekontrolle muss nach folgenden Arbeiten immer durchgeführt werden: • Messumformergehäuse montieren: •... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Proline 800 Elektrischer Anschluss HINWEIS Das Messgerät besitzt in den Varianten mit Netzanschluss (Bestellmerkmal "Energiever- sorgung" Option K oder S) keine interne Trennvorrichtung zur Trennung vom Versor- gungsnetz. ‣ Deshalb dem Messgerät einen Schalter oder Leistungsschalter zuordnen, mit dem die Ver- sorgungsleitung leicht vom Netz getrennt werden kann. - Seite 17 Proline 800 Elektrischer Anschluss Armiertes Verbindungskabel Armierte Verbindungskabel mit einem zusätzlichen, metallischen Verstärkungsgeflecht soll- ten verwendet werden bei: • Erdverlegung • Gefahr von Nagetierfraß • Einsatz unter Schutzart IP68 Einsatz in elektrisch stark gestörter Umgebung Die Erdung erfolgt über die dafür vorgesehene Erdungsklemme im Inneren des Anschlussge- häuses.
-
Seite 18: Anforderungen An Speisegerät
Elektrischer Anschluss Proline 800 Jede lokale Erdungsklemme mit dem Potenzialsausgleichsleiter verbinden. 5.2.5 Anforderungen an Speisegerät Versorgungsspannung Bestellmerkmal Klemmennummern Klemmenspannung Frequenzbereich "Energieversorgung" Option K DC 24 V –20 … +25 % – Option S 1 (L+/L), 2 (L-/N) AC 100 … 240 V –15 …... - Seite 19 Proline 800 Elektrischer Anschluss Messumformer Elektrodenkabel Spulenstromkabel (3.54) 100 (3.94)* 70 (2.76) 80 (3.15) 50 (1.97) 17 (0.67) 50 (1.97) 8 (0.31) 10 (0.39) 8 (0.31) A0032096 4 Maßeinheit mm (in) A0032093 3 Maßeinheit mm (in) A = Konfektionierung der Kabel B = Konfektionierung der feindrahtigen Adern mit Aderendhülsen...
-
Seite 20: Messgerät Anschließen
Elektrischer Anschluss Proline 800 Messaufnehmer Elektrodenkabel Spulenstromkabel 20 (0.79)* 20 (0.79)* 160 (6.30)* 170 (6.69)* 80 (3.15) 70 (2.76) 50 (1.97) 50 (1.97) 18.5 (0.73) 10 (0.39) 6 (0.24) 8 (0.31) ³1 (0.04) A0032101 A0032100 A = Konfektionierung der Kabel B = Konfektionierung der feindrahtigen Adern mit Aderendhülsen... -
Seite 21: Getrenntausführung Anschließen
Proline 800 Elektrischer Anschluss 5.3.1 Getrenntausführung anschließen WARNUNG Beschädigungsgefahr elektronischer Bauteile! ‣ Messaufnehmer und Messumformer am gleichen Potenzialausgleich anschließen. ‣ Nur Messaufnehmer und Messumformer mit der gleichen Seriennummern miteinander verbinden. ‣ Das Anschlussgehäuse des Messaufnehmers über die externe Schraubklemme erden. - Seite 22 Elektrischer Anschluss Proline 800 Kabel gemäß Klemmenbelegung anschließen . Kabelverschraubungen fest anziehen. WARNUNG Aufhebung der Gehäuseschutzart durch mangelnde Gehäusedichtheit! ‣ Schraube ohne Verwendung von Fett eindrehen. Die Deckelgewinde sind mit einer Trockenschmierung beschichtet. Messaufnehmer in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. Verbindungskabel am Messumformer anschließen...
-
Seite 23: Messumformer Anschließen
Proline 800 Elektrischer Anschluss WARNUNG Aufhebung der Gehäuseschutzart durch mangelnde Gehäusedichtheit! ‣ Schraube ohne Verwendung von Fett eindrehen. Messumformer in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. 5.3.2 Messumformer anschließen WARNUNG Aufhebung der Gehäuseschutzart durch mangelnde Gehäusedichtheit! ‣ Schraube ohne Verwendung von Fett eindrehen. Die Deckelgewinde sind mit einer Tro- ckenschmierung beschichtet. - Seite 24 Elektrischer Anschluss Proline 800 T 20 22232021 26272425 10 (0.4) A0044281 7 Anschluss Versorgungsspannung Die 4 Befestigungsschrauben des Gehäusedeckels lösen. Gehäusedeckel öffnen. Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Um Dichtheit zu gewährleisten, Dichtungs- ring nicht aus der Kabeleinführung entfernen. Kabel und Kabelenden abisolieren. Bei Litzenkabeln: Zusätzlich Aderendhülsen anbrin- gen.
-
Seite 25: Spannungsversorgung Über Batteriepacks Proline 800 - Advanced
Proline 800 Elektrischer Anschluss WARNUNG Aufhebung der Gehäuseschutzart durch mangelnde Gehäusedichtheit! ‣ Schraube ohne Verwendung von Fett eindrehen. Die 4 Befestigungsschrauben des Gehäusedeckels anziehen. Spannungsversorgung über Batteriepacks Proline 800 - Advan- 5.4.1 Anordnung der Batteriepacks A0043704 Batteriepack 1 Batteriepack 2 Pufferkondensator... - Seite 26 Elektrischer Anschluss Proline 800 5.4.2 Pufferkondensator und Batteriepacks einsetzen und anschließen Abhängig von nationalen Richtlinien, wird das Gerät mit eingesetzten oder beigelegten Batterien geliefert. Wenn die Batterien eingesetzt und angeschlossen geliefert werden, ist für den Betrieb des Geräts darauf zu achten, dass der Schalter "B" auf "On" steht und das Flachbandkabel an dem Elektronikmodul angeschlossen ist.
- Seite 27 Proline 800 Elektrischer Anschluss 6 → 7 → A0043734 A0043735 ‣ ‣ Pufferkondensator einsetzen. Pufferkondensator in Stecker 3 stecken. ‣ Das Gerät schaltet sich ein. Nach 15 Sekunden erscheint ein Messwert auf der Anzeige. 8 → 9 → A0043732 A0043733 ‣...
-
Seite 28: Drucksensor Anschließen
Elektrischer Anschluss Proline 800 Drucksensor anschließen A0044314 Stecker für den Drucksensor am Gehäuse Messumformer kompakt Stecker für den Drucksensor am Gehäuse Messumformer getrennt ‣ Den Drucksensor mit dem markierten Stecker verbinden. Spannungsversorgung über das externe Batteriepaket Proline 800 - Advanced 5.6.1... -
Seite 29: Batterien In Das Externe Batteriepaket Einsetzen
Proline 800 Elektrischer Anschluss 5.6.2 Batterien in das externe Batteriepaket einsetzen WARNUNG Batterien können bei unsachgemässem Umgang explodieren! ‣ Batterien nicht wieder aufladen. ‣ Batterien nicht auseinander nehmen. ‣ Batterien keinem offenen Feuer aussetzen. Spezifizierten Temperaturbereich der Batterien einhalten. 1 →... - Seite 30 Elektrischer Anschluss Proline 800 5.7.1 Anschlussbeispiel Standardfall Metallische, geerdete Rohrleitung A0044266 8 Potenzialausgleich über Messrohr 5.7.2 Anschlussbeispiele Sonderfälle Metallische, ungeerdete Rohrleitung ohne Auskleidung Diese Anschlussart erfolgt auch: • Bei nicht betriebsüblichem Potenzialausgleich • Bei vorhandenen Ausgleichsströmen Erdungskabel Kupferdraht, mindestens 6 mm...
-
Seite 31: Rohrleitung Mit Kathodenschutzeinrichtung
Proline 800 Elektrischer Anschluss Anschlussgehäuse von Messumformer oder Messaufnehmer über die dafür vorgesehene Erdungsklemme auf Erdpotenzial legen. Bei einer Getrenntausführung bezieht sich die Erdungsklemme des Beispiels immer auf den Messaufnehmer und nicht auf den Messumformer. Isolierend ausgekleidete Rohrleitung oder Kunststoffrohrleitung Diese Anschlussart erfolgt auch: •... -
Seite 32: Spezielle Anschlusshinweise
Elektrischer Anschluss Proline 800 Voraussetzung: Messaufnehmer ist elektrisch isoliert in die Rohrleitung eingebaut. Die beiden Flansche der Rohrleitung über ein Erdungskabel miteinander verbinden. Den Flansch über ein Erdungskabel mit der Erdungsklemme verbinden. Abschirmung der Signalleitungen über einen Kondensator führen (empfohlener Wert 1,5 µF/50 V). -
Seite 33: Schutzart Sicherstellen
Elektrischer Anschluss Schutzart sicherstellen 5.9.1 Schutzart IP68, Type 6P enclosure, mit Option "Feldverguss" Proline 800 - Advanced (Getrenntausführung) Je nach Ausführung erfüllt der Messaufnehmer alle Anforderungen gemäß der Schutzart IP68, Type 6P enclosure und kann als Getrenntsausführung eingesetzt werden . -
Seite 34: Anschlusskontrolle
Elektrischer Anschluss Proline 800 HINWEIS Standard Transportblindstopfen erfüllen nicht die entsprechende Schutzart und können zu Geräteschaden führen! ‣ Der Schutzart entsprechende Blindstopfen verwenden. 5.10 Anschlusskontrolle Sind Messgerät und Kabel unbeschädigt (Sichtkontrolle)? Erfüllen die verwendeten Kabel die Anforderungen ? ... -
Seite 35: Bedienungsmöglichkeiten
• Datenlogger auslesen • Zertifikate Management • Update der Gerätesoftware • Heartbeat Report • Parameter Report Die SmartBlue-App ist als kostenloser Download für Android Endgeräte (Google-Playstore) und iOS Geräte (iTunes Apple-Shop) verfügbar: Endress+Hauser SmartBlue Über QR-Code direkt zur App: Endress+Hauser... -
Seite 36: Systemintegration
Systemintegration Proline 800 A0033202 • Wird das Gerät nicht via Netzteil versorgt, wird aus Energiespargründen das Gerät in der Livelist nur jede Minute für 10 Sekunden sichtbar. • Das Gerät erscheint sofort in der Liveliste, wenn die Vor-Ort-Anzeige für 5 Sekunden berührt wird. -
Seite 37: Messgerät Konfigurieren
Proline 800 Inbetriebnahme Messgerät konfigurieren Führen Sie diesen Assistenten aus, um das Gerät in Betrieb zu nehmen. Geben Sie in jedem Parameter den passenden Wert ein oder wählen Sie die passende Option. HINWEIS Wenn der Assistent abgebrochen wird, bevor alle erforderlichen Parameter eingestellt wur- den, werden bereits vorgenommene Einstellungen gespeichert. -
Seite 38: Schreibschutz Via Verriegelungsschalter
Inbetriebnahme Proline 800 8.4.2 Schreibschutz via Verriegelungsschalter A0044478 ‣ Auf dem Anschlussschild im Anschlussraumdeckel befindet sich der Hinweis für den Verriegelungsschalter. Im Gegensatz zum Parameterschreibschutz via anwenderspezifischem Freigabecode lässt sich damit der Schreibzugriff auf das gesamte Bedienmenü sperren. Die Werte der Parameter sind nur noch sichtbar, aber nicht mehr änderbar. -
Seite 39: Diagnoseinformationen
Proline 800 Diagnoseinformationen Diagnoseinformationen Störungen, die das Selbstüberwachungssystem des Messgeräts erkennt, werden als Diagnose- meldung im Wechsel mit der Betriebsanzeige angezeigt. Aus der Diagnosemeldung heraus kann die Meldung zu Behebungsmaßnahmen aufgerufen werden, die wichtige Hinweise zur Störung liefert. Diagnosemeldung Wartungsbedarf •... - Seite 40 *71508717* 71508717 www.addresses.endress.com...