Werbung
DE | EN | FR
[DE] Lieferumfang
1 × Inbusschlüssel
„
2 × Schraube (A)
„
1 × Gewindemutter (B)
„
1 × Unterlegscheibe (C)
„
1 × Gewindeschraube (D)
„
1.
2.
C
A
3.
müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG
Werner-von-Siemens-Str. 6
D-86159 Augsburg
2021 müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG, Augsburg, Germany, 05.2021
©
Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. | Technological changes excepted. No liability for printing errors.
Sous réserve de modifications techniques. Aucune responsabilité en cas de fautes d´impression.
02
[EN] Included in delivery
1 × Allen key
„
2 × Screw (A)
„
1 × Nut (B)
„
1 × Washer (C)
„
1 × Thread screw (D)
„
A
B
D
T +49 (0) 821 59 76 73 80
info@mueller-moebel.com
www.mueller-moebel.com
[FR] Compris dans la livraison
1 × Clé Allen
„
2 × Vis (A)
„
1 × Écrou fileté (B)
„
1 × Rondelle (C)
„
1 × Vis filetée (D)
„
[DE] Den Fächerkranz auf eine weiche Unterlage legen.
Schraube (A) und Gewindemutter (B) lösen. Diese dienen
der Transportsicherung und haben keine weitere Funktion.
[EN] Set the coat-hook array down on a cushioned surface.
Remove screw (A) and nut (B). The nut and screw serve only
as a transport support and has no other intended function.
[FR] Poser les crochets assemblés sur un support souple.
Dévisser la vis (A) et l'écrou fileté (B). La vis et l'écrou
fileté servent uniquement de dispositifs de sécurité
pour le transport et n'ont aucune autre fonction.
[DE] Die Bodenplatte mittels Schraube (A) und
Unterlegscheibe (C) an die Stange montieren.
[EN] Mount the floor plate by means of screw (A) and
washer (C) to the post.
[FR] Monter le socle a l'aide de la vis (A) et de
la rondelle (C) sur la barre.
[DE] Die Gewindeschraube (D) von der Stange lösen und
die Fächer einzeln der Reihe nach auf das Gewinde der
Stange setzen. Mithilfe der Gewindeschraube (D) fixieren
und Fächer ausrichten.
[EN] Release the thread screw (D) from the post and individually
place the coat hooks in sequence onto the threaded pin on
the post. Attach by using the thread screw (D) and adjust the
coat hooks.
[FR] Dévisser la vis filetée (D) de la barre et placer individuelle-
ment les crochets dans l'ordre du filetage de la barre.
Fixer à l'aide de la vis filetée (D) et arranger les crochets.
metall. möbel. müller.
Werbung
