Checchi & Magli DUAL 12 GOLD Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 198

Regulación raspador de ruedas compactadoras/niveladoras
El raspador sirve para limpiar las ruedas compactadoras/
niveladoras, quitándoles la tierra adherida y otros resi-
duos.
Para efectuar la regulación ejecutar las siguientes ope-
raciones.
1) Aflojar los tornillos (A).
2) Alzar o bajar el raspador (B) de la rueda compactado-
ra/niveladora hasta alcanzar la posición requerida.
3) Apretar los tornillos (A).
Ejecutar las mismas operaciones para regular los raspa-
dores en las otras unidades de trasplante.
Regulación distancia entre centros de dobles hileras
ATENCION
Bloquear la máquina operadora elevada del terreno
utilizando medios externos (caballetes, etc.).
No situarse debajo de la máquina elevada si no está
eficazmente bloqueada.
A
A
D
UN41-0548BN
Proceder de la siguiente manera.
1) Elevar ligeramente la máquina operadora respecto
del terreno.
2) Aflojar las tuercas (A).
Lengua español
INFORMACIONES SOBRE LAS REGULACIONES
UN41-0211DH
La máquina operadora se entrega con la "distancia entre
centros de dobles hileras" requerida al efectuarse el pe-
dido. Para las distancias entre centros de dobles hileras
no ejecutables con la simple regulación de las unidades
de trasplante, contactar con un taller autorizado o direc-
tamente con el fabricante para obtener las necesarias
informaciones.
A
A
B
3) Hacer deslizar las unidades de trasplante sobre el ba-
stidor (B) hasta obtener la distancia entre centros de
dobles hileras (D) requerida.
4) Regular las unidades de trasplante para mantener la
planta a una distancia (C) de cm 10 - 12 de la rueda
del tractor.
18
A B
10 - 12 10 - 12
C
cm
cm
10 - 12 10 - 12
C
C
cm
cm
Uso y mantenimiento
5
C