Riello RESIDENCE IS Bedienungs- Und Installationsanleitung Seite 192

EN - RANGE RATED - EN 15502
The max CH input of this boiler has been adjusted to_____ kW,
equivalent to _____ rpm max CH fan speed.
Date___/____/____
Signature _____________________
Boiler serial number ___________________________________
HU - VÁRHATÓ ÉRTÉKEK - EN 15502
A kazán maximális CH bemenete _____ kW-ra lett állítva, ami megfelel a(z)
_____ fordulat/perc max. CH ventilátorsebességnek.
Dátum ___/____/____
Aláírás _____________________
Kazán sorszáma ______________________________________
BG - РЕГУЛИРУЕМА НОМИНАЛНА МОЩНОСТ - EN 15502
Максималната изходна мощност за централно отопление на този котел е
настроена на _____ kW,
съответстващи на _____ min
–1
режим за отопление.
Дата ____ . ____ . ________
Подпис _____________________
Сериен номер на котела _______________________________
максимална скорост на вентилатора в
RO - GAMA DE PUTERI - EN 15502
Puterea max de încălzire a acestei centrale a fost reglată la_____
kW, echivalentul a _____ rpm viteză max ventilator încălzire.
Data___/____/____
Semnătura _____________________
Numărul de identificare al centralei________________________
EL - ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ RANGE RATED - EN 15502
Η μέγιστη είσοδος CH αυτού του λέβητα έχει ρυθμιστεί σε___ kW,
ισοδύναμο με _____ rpm max CH ταχύτητα ανεμιστήρα.
Ημ/νία___/____/____
Υπογραφή _____________________
Σειριακός αριθμός λέβητα _______________________________
DE - GEWICHTET - EN 15502
Die maximale ZH-Belastung dieses Heizkessels wurde auf_____ kW eingestellt,
die einer maximalen ZH Gebläsedrehzahl von _____ U/min entsprechen.
Datum___/____/____
Unterschrift _____________________
Herstellungsnummer des Heizkessels _________________________________