A | Anhang
12. Herstellererklärung für Typ RCS-EX
1
2
Herstellererklärung
Wir
Reed Electronics AG, Gewerbering 2, CH-6105 Schachen
erklären, dass die Produkte
3
Schwimmerschalter in EX-geschützter Ausführung Typ RCS-EX
und
Messwertgeber in EX-geschützter Ausführung
die Anforderungen an den Explosionsschutz erfüllen.
Folgende Normen werden eingehalten:
4
EN 60079-0:2012 + A11:2013
Explosionsgefährdete Bereiche – Teil 0: Allgemeine Anforderungen
EN 60079-11:2012
Explosionsgefährdete Bereiche – Teil 11: Geräteschutz durch Eigensicherheit „i"
Gemäß Kapitel 5.7 der EN 60079-11:2012 wird das Gerät als ein „einfaches elektrisches Betriebsmittel" eingestuft.
Die Kennzeichnung lautet Ex ia IIC T6 und Ex ia IIIC T80°C für Geräte welche für eine
Umgebungs- und Flüssigkeitstemperaturbereich von -20 bis +60 °C ausgelegt sind.
5
Die Kennzeichnung lautet Ex ia IIC T6...T4 und Ex ia IIIC T80°C...125°C für Geräte welche für eine Umgebungs- und
Flüssigkeitstemperaturbereich von -20 bis +125 °C ausgelegt sind.
Es sind folgende Daten zur Eigensicherheit zu berücksichtigen:
U
= 30 V I
i
Die Anschlüsse sind sicher von Erde isoliert.
Die Oberflächentemperatur und die Temperaturklasse T sind von den Umgebungstemperaturen und der Flüssigkeitstemperatur wie folgt
6
abhängig:
Umgebungstemperatur im
Die Geräte weisen gemäß Artikel 1, Absatz 3 a) der Explosionsschutzrichtlinie 94/9/EG und gemäß Artikel 2, Absatz 1, der
Explosionsschutzrichtlinie 2014/34/EU, welche ab dem 20. April 2016 gilt, keine „eigene potentielle Zündquelle" auf. Diese einfachen
7
elektrische Betriebsmittel fallen gemäß Beschluss der Europäischen Kommission vom 6. und 7. Februar 2003 (Aktenzeichen
ENTR/G/3/DE D(2003)) nicht unter die aufgeführten Explosionsschutzrichtlinien.
Das Konformitätsbewertungsverfahren findet somit keine Anwendung. Anstelle der Konformitätserklärung tritt diese Herstellererklärung in
Kraft.
Reed Electronics AG ist nach ISO 9001:2008 zertifiziert.
Der TÜV SÜD Product Service GmbH hat die Einhaltung der genannten Vorschriften für die Geräte - einschließlich deren
Beschilderungen und deren Betriebsanleitungen – mit dem Prüfbericht Nr. 713073920 bestätigt.
8
Schachen, 13. April 2016
9
8
A
62 / 72
Typ RCK-EX
= 100 mA P
= 100 mW C
= 0 L
= 0
i
i
i
i
Umgebungs- und
Flüssigkeitstemperatur im
Anschlussbereich
Schwimmerbereich
bis 80 °C
bis 68 °C
unter 125 °C
unter 125 °C
Reed Electronics AG I Gewerbering 2 I CH-6105 Schachen
Oberflächentemperatur
und Temperaturklasse T
im Anschlussbereich
im Schwimmerbereich
80 °C T6
80 °C T6
125 °C T4
130 °C T4
Ruedi Stockmann
Head of Sales
MoWa OLS10-Z-x 4573340 de web
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH