IKEA IDANÄS Bedienungsanleitung Seite 5

Untuk mengurangkan risiko kecederaan
serius dan kematian lebih lanjut akibat
rebah:
- Tempatkan barang paling berat di dalam laci
paling bawah.
- Jangan setkan TV atau objek berat lain di atas
produk ini.
- Jangan biarkan kanak-kanak memanjat atau
bergayut pada laci, pintu, atau para-para.
‫عربي‬
!‫تحذير‬
‫قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنقالب‬
‫األثاث. ث ب ّ ت هذا األثاث دائما ً عىل الحائط بواسطة‬
‫أدوات التثبيت المانعة لإلنقالب. لتقليل مخاطر‬
‫اإلصابة الخطرة والتعرض للموت نتيجة انقالب‬
:‫األثاث‬
‫- ضع األشياء الثقيلة في الدرج السفلي. - ال تضع تلفزيون‬
ً ‫أو أي أشياء ثقيلة أخرى فوق هذا المنتج. - ال تسمح أبدا‬
.‫لألطفال بتسل ّ ق أو التعل ّ ق عىل األدراج، األبواب، أو األرفف‬
ไทย
ค� ำ เตื อ น หำกตู ้ ล ้ ม คว� ่ ำ
อำจก่ อ ให้ เ กิ ด กำรบำดเจ็ บ
ร้ ำ ยแรงหรื อ อั น ตรำยถึ ง
ชี ว ิ ต ควรยึ ด เฟอร์ น ิ เ จอร์
เข้ ำ กั บ ผนั ง ด้ ว ยอุ ป กรณ์
ยึ ด เพื ่ อ ควำมปลอดภั ย
เพื ่ อ ลดควำมเสี ่ ย งของ
กำรเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ แ ละ
อั น ตรำยร้ ำ ยแรงถึ ง
ชี ว ิ ต ให้ เ ก็ บ ของหนั ก ไว้
ในลิ ้ น ชั ก ล่ ำ งสุ ด เสมอ ไม่
วำงโทรทั ศ น์ ห รื อ สิ ่ ง ของ
หนั ก ๆ ไว้ บ นสิ น ค้ ำ และ
ไม่ ป ล่ อ ยให้ เ ด็ ก ปี น ป่ ำ ย
หรื อ ห้ อ ยโหนลิ ้ น ชั ก บำนตู ้
หรื อ ชั ้ น วำง
5