Caractéristiques - Black+Decker BDCDD12 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung

FRANÇAIS
Sécurité électrique
#
Votre chargeur a une double isolation ; aucun
fil de terre n'est donc nécessaire. Vérifiez tou-
jours que la tension secteur correspond à la
tension sur la plaque signalétique. N'essayez
jamais de remplacer le bloc du charger par
une fiche secteur ordinaire.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
u
remplacé par le fabricant ou par un centre de réparation
agréé BLACK+DECKER afin d'éviter tout danger.
Caractéristiques
Cet outil comprend certaines des caractéristiques suivantes
ou leur intégralité.
1. Sélecteur de vitesse
2. Bouton de commande avant/arrière
3. Collier de serrage
4. Mandrin auto-serrant
5. Batterie
6. Bouton de dégagement de batterie
7. Chargeur
Assemblage
Utilisation
Avertissement ! Laissez l'outil fonctionner à son propre
rythme. Ne surchargez pas.
Chargement de la batterie (fig. A)
La batterie doit être chargée avant la première utilisation et
chaque fois qu'elle ne fournit plus une alimentation suffisante
pour des tâches auparavant facilement effectuées. La batterie
peut devenir tiède pendant la charge ; c'est normal et cela
n'indique pas un problème.
Avertissement ! Ne chargez pas la batterie à des tempéra-
tures ambiantes en-dessous de 10 °C ou au-dessus de 40 °C.
Température de charge recommandée : approx. 24 °C.
Remarque : Le chargeur ne chargera pas la batterie si la
température de la cellule est en-dessous d'environ 10 °C
ou au-dessus de 40 °C.
La batterie doit être laissée dans le chargeur et le
chargeur commencera à charger automatiquement dès
que la cellule se sera réchauffée ou refroidie.
Branchez le chargeur (8) dans n'importe quelle prise
u
230 Volts 50 Hz.
Faites glisser le bloc batterie dans le chargeur comme
u
indiqué à la figure A.
La DEL verte (9) clignotera indiquant que la batterie est en
u
cours de chargement.
20
(Traduction des instructions initiales)
Une fois la charge terminée, la DEL demeure fixe. La
u
batterie est alors complètement chargée et peut être soit
utilisée, soit laissée dans le chargeur.
Avertissement ! N'utilisez pas l'outil quand il est branché au
chargeur.
Attention ! Risque d'incendie. Lorsque vous débranchez
le chargeur de l'outil, assurez-vous de bien débrancher le
chargeur de la prise électrique d'abord, puis déconnectez le
cordon de charge de l'outil.
Montage et démontage du bloc batterie de l'outil
(figure B)
Avertissement ! Assurez-vous que le bouton de déblocage
est enclenché pour éviter d'actionner par accident la com-
mande avant l'installation ou le retrait de la batterie.
Pour installer le bloc batterie :
Insérez le bloc batterie dans l'outil, jusqu'à entendre un
u
clic (figure B)
Pour retirer le bloc batterie de l'outil (figure C)
Appuyez sur le bouton de dégagement de la batterie
u
comme indiqué figure C) et retirez le bloc batterie de
l'outil.
Mode D'Emploi
Gâchette et bouton de commande avant/arrière
(figure D)
La perceuse s'active en appuyant/relâchant la
u
gâchette (1). Plus la gâchette est enfoncée, plus la vitesse
de perçage est élevée.
Le bouton de commande avant/arrière (2) détermine la
u
direction de l'outil et sert aussi de bouton de déblocage.
Pour sélectionner la rotation en avant, relâchez le déclen-
u
cheur et déplacez le bouton de commande avant/arrière
vers la gauche.
Pour sélectionner la rotation en arrière, déplacez le bou-
u
ton de commande avant/arrière dans la direction opposée.
Pour verrouiller l'outil, placez le bouton de commande
u
avant/arrière au centre.
Remarque ! La position centrale du bouton de contrôle
verrouille l'outil en position d'arrêt. Lors du changement de
position du bouton de contrôle, s'assurer que la gâchette est
bien relâchée.
Serrage (figure E)
Cet outil est muni d'un collier de serrage (3) qui permet de
régler le mode de fonctionnement et le couple pour le serrage
des vis. Les grandes vis et les pièces dures demandent un
couple de serrage plus élevé que les petites vis et les pièces
tendres.
Pour percer, placez le collier sur le symbole de perçage
u
b