Seite 2
ENGLISH pushing button (3) reset button (1) dust cover dials (2) The default combination is 0-0-0. To set your own combination, please follow these steps: 1. With the lock in the 0-0-0 position. 2. Press down the reset button (1) with a tool, such as ballpoint pen, until you hear a ‘click’...
Seite 3
DUTCH GERMAN druk knop (3) resetknop (1) stofkap knopf drücken (3) reset-taste (1) staubschutzhaube draaiknoppen (2) wählscheiben (2) De standaardcombinatie is 0-0-0. Volg deze stappen om uw eigen combi- Die Standardkombination ist 0-0-0. Um Ihre eigene Kombination festzulegen, führen Sie bitte diese Schritte aus: natie in te stellen: 1.
Seite 4
SPANISH FRENCH botón de empuje (3) botón de reinicio (1) bouton poussoir (3) bouton de réinitialisation (1) diales (2) cubierta de polvo molettes (2) couvercle anti-poussière La combinación predeterminada es 0-0-0. Para confi gurar su propia combi- La combinaison par défaut est 0-0-0. Pour défi nir votre propre combinaison, nación, siga estos pasos: procédez comme suit: 1.
Seite 5
ITALIAN CZECH pulsante di spinta (3) pulsante di ripristino (1) potvrzovací tlačítko (3) tlačítko reset (1) kryt zámku quadranti (2) coperchio antipolvere číselníky (2) Výchozí kombinace je 0-0-0. Chcete-li nastavi tvlastní číselnou kombinaci, La combinazione predefi nita è 0-0-0. Per impostare la propria combinazione, postupujte takto: seguire questi passi: 1.