Kärcher SC 4 EasyFix Originalbetriebsanleitung Seite 186

holder vand. ● Forbindelsen mellem netstik og forlæn-
gerledning må ikke ligge i vandet. ● Rengør ikke over
gulvstikkontakter.
ADVARSEL
● Maskinen må kun kobles til
strømforbindelser, der er udført af en faguddannet elin-
stallatør i overensstemmelse med IEC 60364-1. ● Hvis
apparatet anvendes i fugtige rum, f.eks. badeværelser,
må det udelukkende tilsluttes stikkontakter med FI-be-
skyttelseskontakt. ● Sørg før hver anvendelse for, at
nettilslutningsledningen med netstikket ikke er beskadi-
get. Hvis nettilslutningsledningen er beskadiget, skal
den omgående udskiftes af producenten, den autorise-
rede kundeservice eller en elinstallatør for at undgå en-
hver form for fare. ● Ødelæg eller beskadig ikke
nettilslutnings- eller forlængerledningen ved at køre
over den, klemme den, rykke i den eller lignende. Be-
skyt nettilslutningsledningen mod varme, olie og skarpe
kanter. ● Uegnede elektriske forlængerledninger kan
være farlige. Anvend kun stænkvandsbeskyttede, elek-
triske forlængerledninger med et tværsnit på mindst 3x1
2
mm . ● Udskift udelukkende koblinger på nettilslut-
nings- eller forlængerledningen med koblinger, der har
den samme stænkvandsbeskyttelse og samme mekani-
ske fasthed. ● Rengør flisebelagte vægge med stikkon-
takter forsigtigt. ● Kobl maskinen fra strømnettet ved
længere driftspauser, efter brug eller før vedligeholdel-
sesarbejde. ● Udfør kun vedligeholdelsesarbejder når
netstikket er trukket ud og damprenseren er afkølet.
FARE
● Driften i eksplosionsfarlige områder er
forbudt. ● Vær opmærksom på sikkerhedsforskrifterne
ved anvendelse af apparatet i farezoner (f.eks. tanksta-
tioner).
ADVARSEL
● Skoldningsfare. Rør aldrig ved
dampstrålen med hånden fra kort afstand og ret ikke
strålen mod mennesker eller dyr. ● Skoldningsfare ved
stor vandstrømning, hvis maskinen ved anvendelsen
hælder mere end 30° til siden.
Vedrører kun SC 1 maskiner

● Skoldningsfare ved varm dampkedel. Lad dampked-
len køle af inden den fyldes med vand.
Vedrører ikke SC 3 / SC 3 Upright / SC 2 Upright / KST 2 Upright

maskiner

● Skoldningsfare. Lad først maskin- og tilbehørsdele
køle af inden du rører ved dem, dette gælder især gulv-
kluden og overtrækket. ● Skoldningsfare. Anvend ikke
maskinen til rengøring af trykbeholdere, da der er risiko
for sprængnings- og eksplosionsfare. ● Skoldningsfare
ved gulvmundstykket. Vær opmærksom på, at kropsde-
le ikke kommer under gulvmundstykket. Anvend aldrig
maskinen uden sko. ● Skoldningsfare. Anvend kun ma-
skinen, når den er komplet samlet og funktionsdygtig.
● Skoldningsfare. Lad maskinen køle af, inden du stiller

den væk til opbevaring.
BEMÆRK
● Påfyld ikke rengøringsmidler eller an-
dre tilsætninger. ● Anvend ikke eddike eller tilsvarende

midler.
ADVARSEL
● Adskil aldrig tilbehør fra apparatet
så længe der kommer damp ud. ● Ved adskillelse af til-
behørsdele kan der dryppe varmt vand ud. Lad først ap-
paratet køle af. ● Åbn aldrig vedligeholdelses-/
sikkerhedslåsen under drift. Lad først apparatet køle af.
● Fastklem ikke damparmen/damptasten under drift.
● Udskift omgående en beskadiget dampslange med en
Drift



dampslange anbefalet af producenten. ● Damp ikke på
genstande, der indeholder sundhedsfarlige stoffer
(f.eks. asbest).
FORSIGTIG
paratet skal udelukkende ske i henhold til beskrivelsen
og fig. ● Kontroller apparatet og tilbehøret, som f.eks.
nettilslutningsledning, sikkerhedslås og dampslange,
inden hver drift for forsvarlig afstand og driftssikkerhed.
Anvend ikke apparatet, hvis det er beskadiget. Udskift
straks beskadigede komponenter. ● Tænd kun maski-
nen, når der er vand i dampkedlen. Ellers kan maskinen
blive overophedet, se kapitel Hjælp i tilfælde af fejl i drift-
svejledningen. ● Ulykker eller beskadigelser på grund
af at apparatet vælter. Sørg for, at apparatet står stabilt
inden alle aktiviteter.
BEMÆRK
● Anvend ikke apparatet ved tempera-
turer under 0 °C. ● Lad aldrig maskinen være uden op-
syn, så længe den er tilsluttet strømnettet. ● Anvend
ikke maskinen som luftfugter eller opvarmning. ● Sørg
for god udluftning under og efter arbejdet med maski-
nen. ● Beskyt apparatet mod regn. Opbevar ikke appa-
ratet i udeområdet. ● Maskinskader. Fyld aldrig
opløsningsmiddel, væsker, der indeholder opløsnings-
middel eller ufortyndede syrer (f.eks. rengøringsmiddel,
benzin, farvefortynder og acetone) i kedlen/vandtanken.
● Uegnet vand kan tilstoppe dyserne eller beskadige
vandstandsvisningen. Påfyld ikke kondensvand fra tør-
retumbleren, opsamlet regnvand, rengøringsmidler eller
tilsætninger (f.eks. dufte). Fyld vandtanken med maksi-
malt 1 l / 0,5 / 0,4 l postevand.
Vedrører kun SC 3 / SC 3 Upright / SC 2 Upright / KST 2 Upright

maskiner

● Uegnet vand kan tilstoppe dyserne eller beskadige
vandstandsvisningen. Påfyld ikke destilleret vand, kon-
densvand fra tørretumbleren, opsamlet regnvand, ren-
gøringsmidler eller tilsætninger (f.eks. dufte). Anvend
maksimalt 50 % destilleret vand blandet med poste-
vand.
● Aftagning af vandtank for påfyldning
a Træk vandtanken lodret opad.
b Fyld vandtanken lodret med postevand eller en
blanding af postevand og maksimalt 50 % destil-
leret vand op til markeringen "MAX".
c Sæt vandtanken i, og tryk den nedad, indtil den
går i indgreb.
● Fyldning af vandtanken direkte på maskinen
a Fyld postevand eller en blanding af postevand og
maksimalt 50 % destilleret vand op til markerin-
gen "MAX" i vandtankens påfyldningsåbning.
Vedrører kun SC 4 og SC 5 maskiner
Obs
● Påfyldning af vand
1 Sluk apparat.
2 Lad maskinen afkøle.
3 Skru sikkerhedslåsen af.
4 Tøm dampkedlen fuldstændigt for vand.
5 Fyld højst 200 ml destilleret vand eller postevand i
dampkedlen.
6 Skru sikkerhedslåsen i.
Vedrører kun SC 1 maskiner

● Påfyldning af vand
1 Sluk maskinen.
2 Lad maskinen afkøle.
3 Skru sikkerhedslåsen af.
4 Tøm dampkedlen fuldstændigt for vand.
Dansk
● Betjening og oplagring af ap-



19