Verwandte Anleitungen für N-Gear Let's Go Party Speaker 52
Inhaltszusammenfassung für N-Gear Let's Go Party Speaker 52
- Seite 1 N-GEAR Let's Go Party Speaker 52 User Manual - Manuel d'utilsation – Handleiding Benutzerhandbuch - Manual de usario -Manuale utente...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
ENGLISH What's in the box 1 x Party Let's Go Party Speaker 52 1 x Wired Microphone 1 x Adaptor 1 x Manual This product meets the essential requirements of Directive 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. - Seite 3 PANEL LED DISPLAY : shows speaker status. : Press this key to go to previous track in USB/BT modes. SOURCE : Press this key to change the sources between USB, BT, LINE IN STANDBY/LIGHT SHOW : Press to Light Show mode, LED1,LED2,LED3,LED4,OFF. Press and hold for 1 second to Standby on or off MENU:Press to MIC.VOL/MIC.ECHO(guiter,microphone,Wireless microphone).
- Seite 4 Bluetooth pair and connect ● Turn off any Bluetooth devices previously paired (linked) with this unit. ● Turn on the Bluetooth features on your phone or music player. ● Turn on and set this unit to Bluetooth mode. The flashing blue light BT on LED display indicates it is in pairing mode.
- Seite 5 Specifications Peak Power 500W Power input 13V / 1.5A Peak Power PMPO 500W RMS Power 30W Frequency Response 40Hz-20KHz Woofer size +impedance 2 x 5 Tweeter size +impedance 1 x 1 S/N Ratio ≥80dB Battery type Lithium Battery capacity 2400 mAh Battery Playing Time (Max vol.) 1 hours Battery Playing Time (50% vol.) 2 hours Battery Playing Time (Low vol.) 4 hours...
- Seite 6 FRANÇAIS Contenu de lémballage 1 x Party Let's Go Party Speaker 52 1 x Micro filaire inclus 1 x Adapteur 1 x Manuel Ce produit répond aux exigences essentielles de la directive 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER CETTE UNITÉ ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
- Seite 7 PANEL AFFICHAGE LED: indique l'état du haut-parleur. : Appuyez sur cette touche pour accéder à la piste précédente en modes USB / BT. SOURCE: Appuyez sur cette touche pour changer les sources entre USB, BT, LINE IN STANDBY / LIGHT SHOW: Appuyez pour sélectionner le mode Light Show, LED1, LED2, LED3, LED4, OFF.
- Seite 8 Bluetooth appairer et se connecter ● Éteignez tous les appareils Bluetooth précédemment couplés (liés) avec cet appareil. ● Activez les fonctionnalités Bluetooth sur votre téléphone ou lecteur de musique. ● Allumez et réglez cet appareil en mode Bluetooth. Le voyant bleu clignotant BT sur l'affichage à...
- Seite 9 Spécifications Puissance de crête 500W Entrée de puissance 13V / 1.5A Puissance de crête PMPO 500W Puissance RMS 30W Fréquence de réponse 40Hz-20KHz Taille du woofer + impédance 2 x 5 Tweeter taille + impédance 1 x 1 Ratio S/N ≥80dB Type de batterie Lithium Capacité...
- Seite 10 NEDERLANDS Wat zit er in de verpakking 1 x Party Let's Go Party Speaker 52 1 x Bekabelde Microfoon 1 x Adapter 1 x Handleiding Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van Richtlijn 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc LEES DEZE HANDLEIDING VOLLEDIG DOOR VOORDAT U DIT PRODUCT...
- Seite 11 PANEL LED-SCHERM: toont de luidsprekerstatus. : Druk op deze toets om naar het vorige nummer te gaan in USB / BT-modus. BRON: druk op deze toets om de bronnen te wisselen tussen USB, BT, LINE IN STANDBY / LIGHT SHOW: Druk op om de lichtshow-modus, LED1, LED2, LED3, LED4, UIT uit te schakelen.
- Seite 12 Bluetooth koppelen en verbinden ● Schakel alle Bluetooth-apparaten uit die eerder aan dit toestel zijn gekoppeld. ● Schakel de Bluetooth-functies op uw telefoon of muziekspeler in. ● Schakel dit toestel in en zet het in de Bluetooth-modus. Het knipperende blauwe lampje BT op het LED-display geeft aan dat het in de koppelingsmodus staat.
- Seite 13 Specificaties Totaal vermogen 500W Stroomaansluiting 13V / 1.5A Totaal vermogen PMPO 500W RMS vermogen 30W Frequentierespons 40Hz-20KHz Woofergrootte + impedantie 2 x 5 Tweetergrootte + impedantie 1 x 1 S/N-verhouding ≥80dB Accu type Lithium Accu capaciteit 2400 mAh Accu speeltijd (Max vol.) 1 uren Accu speeltijd (50% vol.) 2 uren Accu speeltijd (Low vol.) 4 uren Oplaadtijd van de batterij 2 uren...
-
Seite 14: Wichtige Sicherheitshinweise
DEUTSCH Lieferumfang 1 x Party Let's Go Party Speaker 52 1 x Kabelgebundenes Mikrofone 1 x Netzteil 1 x Handbuch Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH, BEVOR SIE DIESEBENUTZUNG NUTZEN, UND BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH FÜR DIE ZUKUNFT AUF. - Seite 15 PANEL LED-ANZEIGE: Zeigt den Lautsprecherstatus an. : Drücken Sie diese Taste, um im USB / BT-Modus zum vorherigen Titel zu gelangen. QUELLE: Drücken Sie diese Taste, um die Quellen zwischen USB, BT, LINE IN zu wechseln STANDBY / LIGHT SHOW: Drücken Sie auf Light Show Mode, LED1, LED2, LED3, LED4, OFF.
- Seite 16 Bluetooth koppeln und verbinden ● Schalten Sie alle Bluetooth-Geräte aus, die zuvor mit diesem Gerät gekoppelt (verbunden) wurden. ● Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktionen Ihres Telefons oder Musik-Players. ● Schalten Sie das Gerät ein und schalten Sie es in den Bluetooth-Modus. Das blinkende blaue Licht BT auf der LED-Anzeige zeigt an, dass es sich im Pairing-Modus befindet.
- Seite 17 Technische Daten Spitzenleistung 500W Stromaufnahme 13V / 1.5A Spitzenleistung PMPO 500W RMS-Leistung 30W Frequenzgang 40Hz-20KHz Woofergröße + Impedanz 2 x 5 Hochtönergröße + Impedanz 1 x 1 S/N-Verhältnis ≥80dB Akkutyp Lithium Akkukapazität 2400 mAh Akkuspielzeit (Max vol.) 1 Stunden Akkuspielzeit (50% vol.) 2 Stunden Akkuspielzeit (Low vol.) 4 Stunden Akkuladezeit 2 Stunden Gewicht der Akku 230gr...
- Seite 19 ESPAÑOL Contenido 1 x Party Let's Go Party Speaker 52 1 x Micrófonos con cable incluido 1 x Adaptador 1 x Manual Este producto cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE USO,Y...
- Seite 20 PANEL PANTALLA LED: muestra el estado del altavoz. : Presione esta tecla para ir a la pista anterior en los modos USB / BT. FUENTE: presione esta tecla para cambiar las fuentes entre USB, BT, LINE IN STANDBY / LIGHT SHOW: presione para mostrar el modo Light Show, LED1, LED2, LED3, LED4, OFF.
- Seite 21 Bluetooth par y conectar ● Apague todos los dispositivos Bluetooth previamente vinculados (vinculados) con esta unidad. ● Active las funciones de Bluetooth en su teléfono o reproductor de música. ● Encienda y configure esta unidad en modo Bluetooth. La luz azul parpadeante BT en la pantalla LED indica que está...
- Seite 22 Especificaciones La punta del Poder 500W Entrada de alimentación 13V / 1.5A La punta del Poder PMPO 500W Potencia RMS 30W Respuesta de frecuencia 40Hz-20KHz Tamaño del woofer + impedancia 2 x 5 Tamaño del tweeter + impedancia 1 x 1 Relación S/N ≥80dB Tipo de batería Lithium Peso de la batería 2400 mAh...
- Seite 24 ITALIANO Contenuto della confezione 1 x Party Let's Go Party Speaker 52 1 x Microfoni cablato incluso 1 x Adattatore 1 x Manuale Questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO È SALVARE...
- Seite 25 PANEL DISPLAY LED: mostra lo stato degli altoparlanti. : premere questo tasto per passare alla traccia precedente nelle modalità USB / BT. FONTE: premere questo tasto per modificare le fonti tra USB, BT, LINE IN STANDBY / LIGHT SHOW: premere per mostrare la modalità Light Show, LED1, LED2, LED3, LED4, OFF.
- Seite 26 Accoppiamento e connessione Bluetooth ● Spegnere tutti i dispositivi Bluetooth precedentemente associati (collegati) con questa unità. ● Attiva le funzionalità Bluetooth sul telefono o sul lettore musicale. ● Accendere e impostare questa unità in modalità Bluetooth. La luce blu lampeggiante BT sul display a LED indica che è...
- Seite 27 Specificazioni Picco di potenza 500W Ingresso alimentazione 13V / 1.5A Picco di potenza PMPO 500W Potenza RMS 30W Risposta in frequenza 40Hz-20KHz Dimensione del woofer + impedenza 2 x 5 Dimensioni del tweeter + impedenza 1 x 1 Rapporto S/N ≥80dB Tipo di batteria Lithium Peso della batteria 2400 mAh Tempo di gioco della batteria (Max vol.) 1 ore...
- Seite 28 Este producto cumple con los requisitos de Europa Questo prodotto è conforme ai requisiti dell'Europa Made in China - Fabriqué en Chine - Gemaakt in China - In China hergestellt - Hecho en China - Fatto in Cina Manufactured by N-Gear N-Gear Office Salland 9 1948RE Beverwijk The Netherlands www.n-gear.eu...