Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für afag CS 25
Inhaltszusammenfassung für afag CS 25
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Compact-Schlitten CS 25 Original-Montageanleitung DE CS 25/60 Bestell-Nr.: 50224806 CS 25/120 Bestell-Nr.: 50224807 CS 25/180 Bestell-Nr.: 50224808 CS 25/240 Bestell-Nr.: 50224809 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 1–60...
- Seite 2 Bei der Integration unserer Geräte in Ihre Maschinen oder Anlagen wünschen wir Ihnen viel Erfolg! Mit freundlichen Grüßen Ihr Afag-Team Technische Änderungen vorbehalten Die CS 25 Compact-Schlitten der Afag Automation AG wurden nach dem Stand Technik konzipiert. Hinblick ständige technische Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns das Recht auf technische Änderungen jederzeit vor.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.8.4 Gefahren durch Pneumatik ..............15 2.8.5 Gefahren durch nicht erfolgte Wartungsarbeiten ......... 15 Technische Daten ....................16 Masszeichnung CS 25................16 Technische Daten CS 25 ................17 Vorzugskombinationen CS 25 ..............18 Schlittenbelastungen CS 25 ............... 19 Verfahrzeit-Diagramme CS 25 ..............20 Transport, Verpackung und Lagerung............... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Aufbau und Beschreibung .................. 24 Aufbau Compact-Schlitten ................24 Produktbeschreibung.................. 24 Zubehör CS 25 ................... 25 Installation, Montage und Einstellungen ............27 Sicherheitshinweise zur Installation und Montage ........27 Installation und Montage ................28 6.2.1 Einbau und Befestigung ............... 28 6.2.2 Anzugsdrehmomente für Schrauben ...........
- Seite 5 9.4.2 Sicherheitshinweise ................52 Ausserbetriebnahme, Demontage und Entsorgung ......... 53 Sicherheitshinweise zur Ausserbetriebnahme, Demontage, Entsorgung .. 53 Ausserbetriebnahme .................. 53 Demontage ....................53 Entsorgung ....................54 Einbauerklärung ....................55 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 5–60 ...
-
Seite 6: Allgemeines
Inhalt und Zweck der Montageanleitung Die vorliegende Montageanleitung enthält wichtige Informationen zur Montage, Inbetriebnahme, Funktionsweise und Wartung für einen sicheren und effizienten Umgang mit den Compact-Schlitten CS 25 (CS-Modul). Durch die konsequente Anwendung der in der Montageanleitung aufgeführten Punkte soll folgendes erreicht werden: ... -
Seite 7: Weitere Kennzeichnungen
In der Dokumentation wird folgende Darstellungsform zur Kennzeichnung von Handlungsanweisungen, Ergebnissen, Verweisen u.a. verwendet. Darstellung Erläuterung Handlungsanweisung (Schritte ...) Resultate von Handlungsanweisungen Verweise auf Abschnitte Aufzählungen ohne Reihenfolge Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 7–60 ... -
Seite 8: Mitgeltende Dokumente
Gewährleistung ausgenommen*. Die Gewährleistung umfasst den Ersatz bzw. die Reparatur von defekten Afag Teilen. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Ein Kunde hat Anspruch auf ein mangelfreies Produkt. Das gilt auch für Zubehör und Verschleissteile, wenn diese mangelhaft sind. Von der Gewährleistung ausgenommen ist der normale Verschleiss. -
Seite 9: Grundlegende Sicherheitshinweise
Einsatzbedingungen, siehe technischer Katalog. Die CS-Compact-Schlitten sind ausschliesslich für das lineare Bewegen in beliebiger Lage von Nutzlasten auf dem Schlitten bis maximal (CS 25 = bis 7.5 kg) vorgesehen. Nutzlasten an der Stirnseite der Module (CS 25 = bis 5.0 kg). -
Seite 10: Verpflichtungen Des Betreibers Und Des Personals
ergänzend zur Montageanleitung allgemeingültige, gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zu beachten und anzuweisen, die erforderliche persönliche Schutzausrüstung (z. B. Schutzhandschuhe) bereitzustellen und anzuweisen sowie die zugehörigen Sicherheitsdatenblätter zu aktualisieren. 10 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 11: Verpflichtungen Des Personals
Bedienpersonal (geschultes Personal): Das Bedienpersonal ist in geeigneter Weise ausgebildet, qualifiziert durch Wissen und praktische Erfahrung sowie mit den notwendigen Anweisungen versehen, die es ermöglichen, die erforderliche Tätigkeit sicher auszuführen. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 11–60 ... -
Seite 12: Persönliche Schutzausrüstung (Psa)
Montage, Installation, Inbetriebnahme (Betrieb), Wartung oder Reparatur übernimmt die Firma Afag Automation AG keine Haftung. Führen Sie keine Änderungen oder Umbauten an den Compact-Schlitten ohne Rücksprache und vorherige schriftliche Zustimmung von Afag Automation AG durch. 12 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021... -
Seite 13: Grundsätzliche Gefahren / Restrisiken
Personen- oder Sachschäden verursachen können. Es darf nur qualifiziertes Fachpersonal mit oder am CS-Modul tätig sein. Vor jeglicher Tätigkeit an oder mit dem CS-Modul Montageanleitung sorgfältig lesen. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 13–60 ... -
Seite 14: Gefahren Durch Elektrische Energie
VORSICHT Verletzungsgefahr durch bewegliche Bauteile! Gliedmassen können durch bewegliche Bauteile gequetscht werden! Arbeiten an und mit den Compact-Schlitten dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal ausgeführt werden. 14 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 15: Gefahren Durch Pneumatik
2.8.5 Gefahren durch nicht erfolgte Wartungsarbeiten VORSICHT Verletzungsgefahr! Mangelhaft bzw. nicht regelmässig ausgeführte Wartungsarbeiten können aufgrund unvorhergesehenen Funktionsausfällen Bauteile Verletzungen führen. Der Betreiber muss entsprechend geschultes Wartungspersonal zur Ausführung der Wartungstätigkeiten einsetzen. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 15–60 ... -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Masszeichnung CS 25 Abb. 1 Masszeichnung Compact-Schlitten CS 25 16 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 17: Technische Daten Cs 25
Technische Daten Technische Daten CS 25 Abb. 2 Tabelle technische Daten CS 25 * Die maximalen Nutzlasten sind in der Tabelle im Abschnitt Schlitten- belastungen aufgeführt ( Schlittenbelastungen 3.4). Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 17–60 ... -
Seite 18: Vorzugskombinationen Cs 25
Technische Daten Vorzugskombinationen CS 25 18 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 19: Schlittenbelastungen Cs 25
Technische Daten Schlittenbelastungen CS 25 Abb. 3 Tabelle Schlittenbelastungen CS 25 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 19–60 ... -
Seite 20: Verfahrzeit-Diagramme Cs 25
Technische Daten Verfahrzeit-Diagramme CS 25 20 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 21: Transport, Verpackung Und Lagerung
Teile, die durch einen unachtsamen Umgang beschädigt werden können. Mit den Stossdämpfern vorsichtig umgehen. Die Sicherheitshinweise in Kapitel 2 „Grundlegende Sicherheitshinweise“ dieser Montageanleitung müssen ebenfalls beachtet werden. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 21–60 ... -
Seite 22: Lieferumfang
Transport, Verpackung und Lagerung Lieferumfang Die CS-Module werden mit einer Montageanleitung und einem sicherheits- technischen Informationsblatt geliefert. CS 25 Modul CS 25 Stossdämpfer SD 14x1-2 Zentrierhülse Ø 12x4.8 mm Spezialschraube M8x35 mm Anschlaghülse ASH M18x1-1 Transport Es wird keine Gewährleistung für Schäden übernommen, die durch einen unsachgemässen Transport durch den Anlagenbetreiber verursacht wurden. -
Seite 23: Verpackung
Raumtemperatur des Lagerraums: 0-50 °C. Relative Luftfeuchtigkeit: < 90% nicht kondensierend. Compact-Schlitten reinigen und blanke Metallteile vor Korrosion mit geeignetem Mittel schützen. Compact-Schlitten vor Schmutz und Staub schützen. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 23–60 ... -
Seite 24: Aufbau Und Beschreibung
Die Einbaulage der Compact-Schlitten kann sowohl vertikal als auch horizontal ausgeführt werden. Der CS 25 besteht aus dem Grundkörper (Abb. 5, 1) mit den Pneumatik- Anschlüssen (Abb. 5, 6) sowie dem Zylinder, der den Schlitten (Abb. 5, 2) bewegt. Die Endpositionen werden über je eine Anschlagschraube mit integriertem Stossdämpfer (Abb. -
Seite 25: Zubehör Cs 25
Aufbau und Beschreibung Zubehör CS 25 Bestellnummer Artikel Initiator INI c10x28.5-Em-PNP-NO-M8x1 50033432 Initiator INI d4x25-Sn1.0-PNP-NO-M8x1 11016714 Initiator INI c10x9-Em-PNP-NO-M8x1 50313986 Klemmmutter M8x0.75 11005436 Initiator d6.5x44-Sn1.5-PNP-NO-M8x1 11005439 Stossdämpfer SD M14x1-2 11004988 ZA-Zwischenanschlag ZA-CS 25 50224670 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0... - Seite 26 Aufbau und Beschreibung Weitere Informationen zum Zubehör für die Compact-Schlitten finden Sie auf unserer Webseite unter www.afag.com. 26 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ...
-
Seite 27: Installation, Montage Und Einstellungen
Es wird keine Gewährleistung für Schäden übernommen, die durch eine unsachgemässe Installation der CS durch den Betreiber verursacht wurden. Die Sicherheitshinweise in Kap. 2 „Grundlegende Sicherheitshinweise“ dieser Montageanleitung müssen ebenfalls beachtet werden. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 27–60 ... -
Seite 28: Installation, Montage Und Einstellungen
Compact-Schlitten nicht in unterster Position befindet. Schlitten bei Einbau in vertikaler Lage vor der Montage immer in die unterste Position bewegen. Befestigungsmöglichkeiten CS 25 Abb. 6 Montage Körper durchgeschraubt Montage Grundkörper unten M8 (in jeder Bohrung) Zentrierhülsen und Lochraster... -
Seite 29: Anzugsdrehmomente Für Schrauben
Klasse 8.8 Oberfläche: Verzinkt-blau, geölt oder gefettet Gewinde Anzugsdrehmoment 1,1 … 1,4 Nm 2,6 … 3,3 Nm 5,2 … 6,5 Nm 9,0 … 11,3 Nm 21,6 … 27,3 Nm Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 29–60 ... -
Seite 30: Anschluss An Die Pneumatik
Druckluftdrosseln geschlossen sind. Anlage langsam belüften! Die minimale Druckluftqualität ist gemäss der Norm ISO 8573-1:2010 auszulegen. Die nicht verwendeten Pneumatikanschlüsse müssen mit den mitgelieferten Verschlussschrauben luftdicht verschlossen werden. 30 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... - Seite 31 Zwei Luftanschlüsse (G1/8) sind hinten am Grundkörper sowie zwei weitere Luftanschlüsse (G1/8) hinten auf der linken Seite des Moduls vorgesehen. Betriebsdruck 6 bar (+/- 2) Abb. 7 Pneumatik-Schaltplan Compact-Schlitten Abb. 8 Pneumatik-Schaltplan Compact-Schlitten CS 25 mit ZA 1. Druckluftanschluss 4. Drosselrückschlagventil 2. Wartungseinheit 5. Compact-Schlitten CS 25 3. 5/2-Wegeventil 6.
-
Seite 32: Einbau Des Initiators
2. Initiator (Abb. 10, 1) zusammen mit Stossdämpfer (Abb. 10, 3) einstellen und festziehen. 3. Initiator an der Steuerung anschliessen. 4. Initiator auf korrekte Funktion prüfen über die Initiator-Kontaktschraube (Abb. 10, 4). Der Initiator ist montiert. 32 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 33: Einbau Und Einstellung Des Näherungsschalters
Auf der rechten Seite des CS Moduls sind zwei C-Nuten für die Befestigung der Näherungsschalter vorgesehen. Durch zwei Näherungsschalter werden die Endpositionen abgefragt. Wir empfehlen den C-Nutensensor (Best.-Nr.: 50033432) von AFAG einzusetzen. Der Einsatz anderer magnetoresistive C-Nutensensoren ist möglich, jedoch können Störungen bei der Positionsabfrage resultieren. -
Seite 34: Abfrage Sensorik
( Kapitel 8.3 Störungsbeseitigung). Zudem kann der Ringmagnet fehlen oder defekt sein. In Kombination mit magnetfeldproduzierenden Modulen kann es beim Einsatz der Magnetsensoren zu Störungen kommen. Zubehör: Einbauset: Induktiv-Initiator CS 25 Best. Nr. 50242141 34 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021... -
Seite 35: Einstellung Der Stossdämpfer
Sicherstellen, dass bei Arbeiten an den CS-Modulen die Steuerung und die Pneumatik ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert sind. Die Sicherheitshinweise in Kapitel 2 „Grundlegende Sicherheitshinweise“ dieser Montageanleitung müssen ebenfalls beachtet werden. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 35–60 ... -
Seite 36: Einstellung Der Stossdämpfer Und Anschlagschrauben
Einstellung der Hubbewegung erforderlich. Werden die angegebenen Verfahrzeiten nicht eingehalten, kann der Schlitten zerstört werden. HINWEIS Die CS-Module dürfen nicht ohne Stossdämpfer betrieben werden! Wegen fehlender Dämpfung können die Module beschädigt werden. 36 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 37: Endlagenkontrolle Gesamter Hubbereich
Durch Hineindrehen der Schraube in der Mitte der Einsatzleiste (siehe roter Pfeil), wird das Herausnehmen der Einsatzleiste erleichtert. Einsatzleiste Abb. 16 Vorher (normaler Zustand)) Nachher (mit reduziertem Hub) Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 37–60 ... -
Seite 38: Ablauffolge Der Zwischenposition
P4 Klinke eingeschaltet P2 Schlitten fährt nach vorne Klinke eingeschaltet P4 P1 Schlitten fährt auf Grundposition zurück (Schlitten hinten) Klinke eingeschaltet P4 38 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 39: Ablauffolge Zwischenposition Beim Einfahren
0,2 sec. belüften gerichtet wird. Andernfalls kann der CS beschädigt werden. P4 Klinke eingeschaltet P1 Schlitten fährt auf Grundposition zurück (Schlitten hinten) P4 Klinke eingeschaltet Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 39–60 ... -
Seite 40: Za-Zwischenanschlag (Option)
3 x Befestigungsschrauben 3 x Zentrierhülsen 1 x SD-Halter (lange Ausführung) für ZA-Modul C-Nuten für Sensoren Schrauben Zentrierhülsen Klinke Abb. 17 Übersicht des ZA-Zwischenanschlags 40 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 41: Za-Zwischenanschlag Am Cs-Modul Montieren
Der ZA-Zwischenanschlag ist montiert. SD-Halter (lang) SD-Halter (kurz) Abb. 18 ZA-Zwischenanschlag montieren Abb. 19 Darstellung des ZA-Moduls - Ausfahren Bei dieser Darstellung wirkt die Zwischenposition (ZA) beim Ausfahren des Schlittens. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 41–60 ... -
Seite 42: Feineinstellung Der Anschlagschraube Mit Stossdämpfer
3. Klemmschraube bzw. Mutter (Abb. 20) wieder festziehen. Die Anschlagschraube ist eingestellt. Abb. 21 Montage Näherungsschalter im ZA-Modul Montage des Näherungsschalters im ZA-Modul: Den Näherungsschalter mit montiertem Klemmstück in die C-Nuten einsetzen. 42 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 43: Einstellung Auf Andere Wirkrichtung
Die Umstellung der Wirkrichtung der ZA-Klinke kann auf einfache Weise durchgeführt werden. Diese Tätigkeit muss vor dem Anbau auf das CS-Modul erfolgen. 6.10.2 ZA-Klinke auf andere Wirkrichtung (Vorgehensweise für Einfahren bzw. Ausfahren) Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 43–60 ... -
Seite 44: Za-Klinke Demontieren
Darauf achten, dass die Zylinderanschlüsse auf der gegenüberliegenden Seite der Klinke sind. 3. Zylinder und Gehäusedeckel mit Schrauben befestigen (Abb. 22). Die ZA-Klinke ist umgestellt. 44 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 45: Inbetriebnahme
Schäden und zum Verlust der Garantie. Compact-Schlitten stets mit Stossdämpfern betreiben! Die Sicherheitshinweise in Kapitel 2 „Grundlegende Sicherheitshinweise“ dieser Montageanleitung müssen ebenfalls beachtet werden. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 45–60 ... -
Seite 46: Vorbereitungen Zur Inbetriebnahme
8. Position durch Verdrehen der Anschlagschraube (Abb. 23, 3) einstellen. 9. Stossdämpfer durch Verdrehen einstellen (Abb. 23, 2). 10. Klemmschraube (Abb. 23, 1b) festziehen. Die Vorbereitungen sind abgeschlossen. 46 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 47: Vorgehen Bei Der Inbetriebnahme
3. Sicherstellen, dass sich keine Personen oder Hindernisse (z.B. Werkzeuge) im Arbeitsbereich des Moduls befinden. 4. Probelauf durchführen: Mit langsamen Verfahrbewegungen starten Anschliessend unter Einsatzbedingungen fortfahren Die Inbetriebnahme ist abgeschlossen. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 47–60 ... -
Seite 48: Störungsbeseitigung
Betriebsanleitung müssen ebenfalls beachtet werden. Tabelle Störungsursachen und Abhilfe Die nachfolgende Tabelle enthält eine Übersicht möglicher Fehlerursachen sowie das weitere Vorgehen zu deren Behebung. Defekte Bauteile sind ausschliesslich durch Afag Originalersatzteile zu ersetzen. Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Compact-Schlitten schlägt ... -
Seite 49: Wartung Und Instandsetzung
Steuerung beachten! Vor Beginn der Tätigkeiten Medienversorgung (Pneumatik) ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern! Die Sicherheitshinweise in Kap. 2 „Grundlegende Sicherheitshinweise“ dieser Betriebsanleitung müssen ebenfalls beachtet werden. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 49–60 ... -
Seite 50: Wartungstätigkeiten Und Wartungsintervalle
Wartung und Instandsetzung Wartungstätigkeiten und Wartungsintervalle 9.3.1 Übersicht Wartungspunkte Abb. 25 Wartungspunkte Compact-Schlitten (CS 25) Anlage Intervall [h] Wartungspunkt Wartungstätigkeit Bemerkungen [Ein/Aus] Compact-Schlitten Reinigen Bei Bedarf [Aus] Compact-Schlitten mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen - nicht mit Wasser abspritzen - keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden. -
Seite 51: Druckluftspezifikationen
Betrieb zwingend mit geölter Druckluft erfolgen, um Schäden an den Compact-Schlitten zu vermeiden. Nach einmaligem Betrieb mit geölter Druckluft, dürfen die Compact- Schlitten nicht mehr ohne geölte Druckluft betrieben werden. Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 51–60 ... -
Seite 52: Weitergehende Wartung
Klima und Temperatur gemäss den Angaben in den technischen Daten Ersatz- und Verschleissteile, Reparaturen 9.4.1 Allgemeine Hinweise Die Afag Automation AG bietet einen zuverlässigen Reparaturdienst an. Defekte Compact-Schlitten können innerhalb der Gewährleistungszeit an Afag zur Gewährleistungs-Reparatur versendet werden. Nach Ablauf der offiziellen Gewährleistungen können Verschleissteile vom Kunden selbst ausgewechselt werden. -
Seite 53: Ausserbetriebnahme, Demontage Und Entsorgung
Vor dem Ausbau die Medienversorgung (Pneumatik) trennen, Anlage entlüften und deaktivieren! Ausbau nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen! CS-Modul nur bei ausgeschalteter und gesicherter Steuerung ausbauen! Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 53–60 ... -
Seite 54: Ausserbetriebnahme, Demontage Und Entsorgung
Umwelt entstehen. Elektronikteile, Elektroschrott, Hilfs- und Betriebsstoffe sind von zugelassenen Fachbetrieben zu entsorgen. Hinweise zu einer fachgerechten Entsorgung erteilen Ihnen die zuständigen örtlichen Behörden. 54 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ... -
Seite 55: Einbauerklärung
Maschine: Produktbezeichnung: Compact-Schlitten (pneumatisch) Typenbezeichnung: CS 25/60, CS 25/120, CS 25/180, CS 25/240 Fortlaufende Serien-Nr. 50XXXXXX den folgenden grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG zum Zeitpunkt der Erklärung entspricht: 1.1; 1.1.1; 1.1.2; 1.2.3; 1.3.3; 1.3.6; 1.3.7.1.4.1; 1.5; 1.6;... - Seite 56 Inbetriebnahme ..........45 Verpflichtung des Personals ......11 Installation ............27 Verpflichtungen und Haftung ......10 Vorhersehbare Fehlanwendung ......9 Lagerung ............23 Wartungsintervalle ..........50 56 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ...
- Seite 57 Montage Körper durchgeschraubt Montage Grundkörper unten M8 ..........28 Abb. 7 Pneumatik-Schaltplan Compact-Schlitten ..................31 Abb. 8 Pneumatik-Schaltplan Compact-Schlitten CS 25 mit ZA ..............31 Abb. 9 A+B: Aufnahme des Induktiv-Initiators .................... 32 Abb. 10 Montage Induktiv-Initiator ........................ 32 Abb. 11 Einbau und Einstellung Compact-Schlitten ..................33 Abb.
- Seite 58 58 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ...
- Seite 59 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06.2021 Version 3.0 59–60 ...
- Seite 60 60 – 60 Montageanleitung DE CS 25 Stand 01.06/2021 Version 3.0 ...