Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Renault MEDIA-NAV Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Renault Anleitungen
  4. Auto-Infotainmentsystem
  5. Media-Nav
  6. Bedienungsanleitung

Renault MEDIA-NAV Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MEDIA-NAV:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

MEDIA-NAV

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Renault MEDIA-NAV

Inhaltszusammenfassung für Renault MEDIA-NAV

  • Seite 1 MEDIA-NAV...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vorsichtsmaßnahmen ..............Allgemeines .
  • Seite 3 Anrufen ............... . D.47 Annehmen eines Anrufs, während des Gesprächs .

  • Seite 4: Vorsichtsmasnahmen

    VorsichtsmaSnahmen Aus Sicherheitsgründen und zur Vermeidung materieller Schäden sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit dem System unbe- dingt eingehalten werden. Die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes sind unbedingt einzuhalten. VorsichtsmaSnahmen bei der handhabung des systems – Bedienen Sie die Betätigungen (am Armaturenbrett und am Lenkrad) und lesen Sie die Meldungen auf dem Display, wenn die Ver- kehrsbedingungen dies erlauben.

  • Seite 6: Allgemeine Beschreibung

    aLLGemeine BeschreiBUnG (1/3) einführung radiofunktionen Funktion zusätzliche audioquellen Das Multimedia-System Ihres Fahrzeugs Mit dem Multimedia-System können Sie Ra- verfügt über folgende Funktionen: diosender aus dem FM- (Frequenzmodula- Sie können Ihren tragbaren Player direkt tion) und dem AM-Bereich (Amplitudenmo- über die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs –...
  • Seite 7 aLLGemeine BeschreiBUnG (2/3) telefon-Freisprechanlage navigationsfunktion Kompatibilität der telefone Mit Hilfe des Navigationssystems kann der Bestimmte Handys sind mit der Freisprech- Die Bluetooth® -Freisprechanlage verfügt geographische Standort des Fahrzeugs anlage nicht kompatibel, können nicht alle über folgende Funktionen und sorgt dafür, anhand von GPS-Signalen ermittelt werden.
  • Seite 8 aLLGemeine BeschreiBUnG (3/3) 3 Bereich Zeit: – zeigt die aktuelle Uhrzeit an; – wenn das Bluetooth-System aktiviert ist, wird dies im Kontrollbereich ange- zeigt. 4 Bereich Menü: – zeigt das Untermenü des Modus an; – zeigt das aktuelle Menü unterlegt an. 5 Bereich Start Knopf Start oder Vorherige Anzeige: geht Optionen...

  • Seite 9: Bedienungsanleitung

    BedienUnGsanLeitUnG (1/2) Die Auswahl auf dem Display erfolgt durch einen Druckimpuls auf den gewünschten Bereich des Displays. Optionen Optionen...

  • Seite 10: Ein-/Ausschalten

    BedienUnGsanLeitUnG (2/2) Funktion Kurzer Druckimpuls: Display im Standby-Modus On/Off B, M/N Lautstärkeneinstellung USB-Anschluss Jack-Anschluss 3,5 mm Zugriff auf aktuelle Medien (Radio, AUX) Zugang zum Menü Optionen Zugang zum Menü Start Akustische Zielführung ein- und ausschalten Kartenanzeige ändern (2D/3D) Erster Druckimpuls: Zugang zu den Funktionen der Audioquelle während des Hörens. Weitere Druckimpulse: Audioquelle wählen (Radio, AUX) Abnehmen/Auflegen Ton ein-/ausschalten.

  • Seite 11: Einschalten

    schaLter ein/aUs einschalten ausschalten display im standby-modus Das Multimedia-System schaltet sich beim Das System schaltet sich beim Ausschalten Im Standby-Modus wird die Display-Anzeige Einschalten der Zündung automatisch ein. der Zündung automatisch aus. ausgeschaltet. Drücken Sie andernfalls auf A, um das Mul- In diesem Modus funktionieren das Radio timedia-System zu aktivieren.

  • Seite 12: Funktionsweise Und Verwendung

    FUnKtionsweise Und VerwendUnG (1/2) touchscreen Kurzer druckimpuls: – Auswahl einer Option; Routeneinstellungen – Ausführung einer Option (Anzeige Medi- Routen- Schnell Kurz Sparsam enwiedergabe). planungsmethode Durch einen Druckimpuls auf den Vor- Autobahn wärts-Knopf wird der nächste Titel ange- Mautstraßen wählt. (Vignette) Mautstraßen (pro Nutzung) Langer druckimpuls:...
  • Seite 13 FUnKtionsweise Und VerwendUnG (2/2) Wählen Sie 2, um Ihre Eingabe zu ändern. Wählen Sie 3, um die Ergebnisliste aufzu- rufen. Wählen Sie 4, um die Einstellung des Tas- tenfelds zu ändern. Wählen Sie 5, um Zahlen und Symbole zu verwenden. Optionen alphabetisches tastenfeld Wählen Sie bei einer Eingabe mit dem al-...

  • Seite 14: Lautstärke

    LaUtstärKe Lautstärke stummschaltung Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke Stellen Sie die Lautstärke der verschiede- Drücken Sie gleichzeitig auf M/N, um den nen Ansagen, Wiedergabequellen, Klingel- Ton auszuschalten. Ist diese Funktion aktiviert, wird die Laut- töne und Telefongespräche ein: stärke der Audio-Systeme und des Navi- Diese Funktion wird deaktiviert sobald Sie gationssystems abhängig von der Fahrge- –...

  • Seite 15: Radio Hören

    radio hören (1/3) Hauptmenü Liste Voreinst. Option Hauptmenü Liste Voreinst. Option Hauptmenü Liste Voreinst. Option auswahl eines Listenmodus Preset-modus Frequenzbereichs Wählen Sie den Listenmodus, indem Sie Wählen Sie den Preset-Modus, indem Sie auf 5 drücken. auf 4 drücken. Drücken Sie auf 1 In diesem Modus können Sie leicht in einer Wählen Sie den gewünschten Frequenzbe- Dieser Betriebsmodus ermöglicht das Ab-...

  • Seite 16: Einen Sender Speichern

    radio hören (2/3) Region News Hauptmenü Liste Voreinst. Option Hauptmenü Liste Voreinst. Option Hauptmenü Liste Voreinst. Option einen sender speichern radio-einstellungen manueller modus In diesem Modus werden Sender im jeweils Wählen Sie über einen der beschriebenen Drücken Sie auf 9, um das Menü Einstel- aktivierten Wellenbereich per Druckimpulse Modi einen Sender aus.
  • Seite 17 radio hören (3/3) infos Zur Aktivierung oder Deaktivierung dieser Funktion, siehe Punkt „Radio-Einstellungen“ Bestimmte Sender senden Textinformatio- Ist diese Funktion aktiviert, ermöglicht sie in diesem Kapitel. nen zum aktuell gehörten Programm (z.B. die automatische Durchgabe von Informati- den Titel eines Stücks). onsmeldungen, sobald diese von bestimm- region ten Sendern des FM-Bereichs ausgestrahlt...

  • Seite 18: Externe Audioquellen

    externe aUdioQUeLLen (1/3) Ihr System verfügt über eine Audio Connec- Um die zusätzliche Audioquelle zu wech- tion Box mit zwei Hilfseingängen (AUX) für seln, drücken Sie auf 1, um die Liste der zu- den Anschluss einer externen Audioquelle sätzlichen Audioquellen aufzurufen und an- (MP3-Player, tragbares Audiogerät, USB- schließend auf die gewünschte zusätzliche Stick…).
  • Seite 19 externe aUdio-QUeLLen (2/3) aUx-eingang: UsB-anschluss, hinweis: Nachdem es angeschlossen wurde, können Sie Ihr tragbares Audioge- Bluetooth® rät nicht mehr direkt bedienen. Sie müssen Verbinden Sie den USB-Stecker des tragba- hierfür die Tasten der Bedienfront Ihres Sys- ren Audiogeräts mit dem USB-Eingang der tems verwenden.
  • Seite 20 externe aUdioQUeLLen (3/3) aUx-eingang: Jack-anschluss Verwendung Es werden keine Angaben zum Namen des anschluss Interpreten oder zum Titel im Systemdisplay angezeigt. Verbinden Sie den Jack-Stecker des tragba- ren Audiogeräts mit dem Jack-Eingang. hinweis: Es kann kein Titel direkt über Ihr Audiosystem angewählt werden.

  • Seite 21: Klangeinstellungen

    KLanGeinsteLLUnGen Klang Drücken Sie auf 3, um das Menü Klang auf- zurufen. Audioeinstellung Klangverteilung links/rechts und vorne/ hinten Drücken Sie auf 6 oder 8, um die Aufteilung Länge der Klangausgabe links/rechts einzustellen. Drücken Sie auf 5 oder 7, um die Aufteilung der Klangausgabe vorne/hinten einzustel- len.

  • Seite 22: Das Navigationssystem

    das naViGationssystem das navigationssystem UsB-stick „Karte“ Das Navigationssystem ermittelt Ihre Posi- Um die aktuellste Version zu installieren, tion und leitet Sie anhand der Informationen: schließen Sie Ihren USB-Stick an einen – des GPS-Empfängers; Computer an, der mit dem Internet verbun- –...

  • Seite 23: Eine Karte Lesen

    eine Karte Lesen (1/3) 11 Kartenausrichtung 12 Akustische Zielführung ein- und aus- schalten GPs-Position Diese Funktion ermöglicht eine geographi- sche Lokalisierung des ausgewählten Ortes (Adresse/Längengrad/Breitengrad). Berühren Sie den gewünschten Ort auf dem Display. Drücken Sie auf „Optionen“ und an- schließend auf „Service“, um den genauen Optionen Optionen Standort des ausgewählten Ortes zu ermit-...
  • Seite 24 eine Karte Lesen (2/3) – Telefonvorwahl des Landes; – Notruf-Nummer; – Rechtlich geltende Beschränkungen des Landes: Wo bin ich? Länderinfo: France – Maximale Promillegrenze; Ortsgebiet Außerorts Autostraße Autobahn Breite – Obligatorische Warnweste; Länge Notrufnummer Landesvorwahl – Obligatorischer Feuerlöscher; Promillegrenze: Höhe –...
  • Seite 25 eine Karte Lesen (3/3) Wo bin ich? Hilfe in der Nähe Breite Gesundheit Werkstatt Hier in der Hier in der Länge Nähe Nähe Höhe Polizei Tankstelle Hier in der Hier in der Nähe Nähe Optionen Hilfe in der Nähe hilfe vor ort Informationen dieser Anzeige: –...

  • Seite 26: Eingabe Eines Zielorts

    einGaBe eines ZieLorts (1/6) Zieleingabe-menü Drücken Sie auf „Home“ > „NAVI“ > „Zielein- gabe“, um das Menü Zielort aufzurufen. Navigation Das Menü bietet mehrere Möglichkeiten, um einen Zielort einzugeben: – Adresse eingeben (vollständig oder teil- weise) Adresse Sonderziele Letzte Ziele –...
  • Seite 27 einGaBe eines ZieLorts (2/6) schnellsuche der sonderziele Die Funktion Schnellsuche ermöglicht Ihnen, schnell einen Ort zu finden. Sonderziele Drücken Sie auf einen Ort auf der Karte, um Sonderziele zu suchen. Der Punkt 3 wird an- Tankstelle gezeigt. Rund um meine Position Drücken Sie auf 4 und anschließend auf Parkplätze Rund um meine Position...
  • Seite 28 einGaBe eines ZieLorts (3/6) – Drücken Sie auf „Unterwegs“, um ent- lang der aktivierten Route und nicht in der Nähe eines gegebenen Standpunkts zu suchen. Das ist nützlich, wenn Sie Navigation einen Zwischenstopp mit einem minima- Wo findet man Sonderziele? len Umweg machen wollen, z.
  • Seite 29 einGaBe eines ZieLorts (4/6) auswahl einer adresse aus den bevorzugten Zielorten Sie können den Zielort in den bevorzugten Zielorten finden. Um diese Funktion effekti- Koordinaten ver zu nutzen, empfehlen wir Ihnen, vorab die Zielorte einzuspeichern, die Sie häufig anfahren. Speichern Sie zuerst die bevorzugten Ziel- orte, indem Sie deren Adresse suchen.

  • Seite 30: Liste Sortieren

    einGaBe eines ZieLorts (5/6) Gefundene Sonderziele Als Favorit speichern Service Zurück zum Fahrzeug Schließen Optionen Optionen Suche Liste sortieren Zielort bestätigen – Wenn keine Route aktiviert ist (kein Ziel- Die Ergebnisse einer Zielort-Suche anhand Sie haben mehrere Möglichkeiten, um den ort ausgewählt), drücken Sie auf 12, um von Sonderzielen, vorigen Zielen und bevor- Zielortauswahl zu bestätigen:...
  • Seite 31 einGaBe eines ZieLorts (6/6) standortänderung des Fahrzeugs Drücken Sie auf 15, um den aktuellen Standort des Fahrzeugs zu ändern. Als Favorit speichern Service Zurück zum Fahrzeug Schließen infos In dieser Rubrik können Sie die Adresse, den Breitengrad, den Längengrad und die Telefonnummer abrufen (nur aktiv nach Auswahl eines Sonderziels).

  • Seite 32: Zielführung

    ZieLFührUnG (1/5) Karteneinstellungen Ansichtsmodus Blickwinkel Gering Normal HOCH Autobahnansicht Sonderzielsymb. Optionen Optionen Zielführung aktivieren navigationsfenster Vollbild-modus (2d oder 3d) Dieser Modus ermöglicht Ihnen, das Naviga- Drücken Sie auf 1 oder warten Sie 10 Se- Das System bietet eine Auswahl an Naviga- tionssystem auf dem gesamten Display an- kunden, nachdem Sie einen Zielort eingege- tionskarten an.
  • Seite 33 ZieLFührUnG (2/5) Ansagensprache Optionen Optionen sprache der akustischen ansicht Kreuzung ansicht autobahnanschlüsse Zielführung ändern Während einer Zielführung zeigt das System Während der Zielführung wird vor jedem vor jeder Richtungsänderung automatisch Autobahnanschluss eine 3D-Ansicht dieses Drücken Sie auf 2 und anschließend auf eine vergrößerte Ansicht der Kreuzung an.
  • Seite 34 ZieLFührUnG (3/5) detailansicht der route Mit dieser Funktion können Sie sich die Route anzeigen lassen. Wählen Sie „Home“ > „Route“, nachdem Sie einen Zielort eingegeben haben. Sie können zwischen sechs Möglichkeiten wählen: – « Route ändern », – « Zu vermeiden », –...
  • Seite 35 ZieLFührUnG (4/5) Alternative Route ändern Routen Schnell Sparsam Kurz Optionen 14 14 17 Zwischenstopps und Zielort Umleitungen alternativ-routen Drücken Sie auf „Home“ > „Route“ > „Route Drücken Sie auf „Home“ > „Route“ > „Zu In dieser Rubrik können Sie die Methode der ändern“, um die Route zu ändern, indem vermeiden“, um eine Umleitung zu nehmen.

  • Seite 36: Parameter Der Route

    ZieLFührUnG (5/5) Parameter der route Drücken Sie auf 19, um die Details der Route zu sortieren: In dieser Rubrik können Sie Ihre Parameter – nach Zusammenfassung; der Route auswählen. Reiseplan - Normal Zeigt ausschließlich die wichtigsten In- Näheres dazu finden Sie im Abschnitt „Pa- formationen der Fahrt an (Abfahrt, Zwi- rameter der Route“...

  • Seite 37: Karteneinstellungen

    KarteneinsteLLUnGen sonderziele (Poi) anzeigen Sie können sich einige Sonderziele (sichtbar im Maßstab 100 m) auf der Karte anzeigen lassen. Karteneinstellungen Navigation Um direkt auf diese Funktion zuzugreifen, Ansichtsmodus drücken Sie auf 3 , um die Sonderziele (POI) auf der Karte aufzurufen: Warnungen Rou- Karteneinstellungen Blickwinkel...

  • Seite 38: Bevorzugte Zielorte Verwalten

    BeVorZUGte ZieLorte VerwaLten (1/2) – Adresse: Siehe Abschnitt „Adresse ein- geben“ des Kapitels „Eingabe eines Ziel- orts“. – Vorige Zielorte: Siehe Abschnitt „Auswahl Navigation eines Zielorts aus den vorigen Zielorten“ im Kapitel „Eingabe eines Zielorts“. Als Favorit speichern – Auf der Karte finden: Siehe Abschnitt Service Karteneinstellungen Warnungen Rou-...

  • Seite 39: Bevorzugte Zielorte Löschen

    BeVorZUGte ZieLorte VerwaLten (2/2) einen bevorzugten Zielort suchen Diese Funktion ermöglicht Ihnen, einen be- vorzugten Zielort in der Liste anhand seines gespeicherten Namens zu suchen. Nach Name ordnen Drücken Sie auf „Suche“ und geben Sie den Nach Entfernung ordnen Namen des bevorzugten Zielorts über das Alle auf Karte zeigen Tastenfeld ein.

  • Seite 40: Navigationseinstellungen

    naViGationseinsteLLUnGen (1/4) Geschwindigkeitsbegrenzung immer sichtbar Sie können festlegen, dass die Geschwin- digkeitsbegrenzung jederzeit angezeigt Warnungen Navigation wird. Sie können diese Funktion in diesem Menü aktivieren oder deaktivieren. Warnen, wenn zu schnell Warnungen Rou- Karteneinstellungen warnhinweise zu Gefahrenstellen teneinstellungen Geschwindigkeitsbegrenzung Wenn sich das Fahrzeug einer Gefahren- immer sichtbar stelle nähert, erscheint ein Warnhinweis auf Koordinatenformat GPS-...
  • Seite 41 naViGationseinsteLLUnGen (2/4) Kostenpflichtige straSen Lässt die Nutzung von Straßen zu, für deren Befahren während eines bestimmten Zeit- raums der Kauf einer besonderen Berechti- Navigation gung erforderlich ist, oder nicht. Routeneinstellungen Routen- Schnell Kurz Sparsam mautstellen planungsmethode Lässt die Nutzung von Mautstraßen zu oder Warnungen Rou- Karteneinstellungen Autobahn...
  • Seite 42 naViGationseinsteLLUnGen (3/4) Genehmigung notwendig Lässt die Nutzung von Straßen zu, die in nicht für die Öffentlichkeit zugänglichen Be- reichen liegen, oder nicht. Koordinatenformat Navigation überqueren von Grenzen Wenn diese Funktion aktiviert ist und sich der Ausgangspunkt und der Zielort in dem- Warnungen Rou- Karteneinstellungen selben Land befinden, sind die Straßen im...
  • Seite 43 naViGationseinsteLLUnGen (4/4) GPS-Informationen Navigation Verfügbare Satelliten: 9 Warnungen Rou- Karteneinstellungen teneinstellungen Stimme/ Koordinatenformat GPS- Genauigkeit: GPS-Zeit (UTC):: Sprache Signal HOCH 17:11:45 Zieleingabe Route Optionen Mit dieser Funktion können Sie den Status der GPS-Satelliten überprüfen. Drücken Sie auf 4, um die GPS-Informatio- nen aufzurufen (Anzeige A).

  • Seite 44: Zuweisung Und Aufheben Der Zuweisung Von Bluetooth®-Geräten

    Gerät erkennen und speichern. Sie können bis zu 8 Geräte zuweisen, es kann jedoch immer nur ein Gerät auf einmal mit der Frei- Ihr Multimedia-System und Ihr Gerät müssen – Wählen Sie „MEDIA-NAV“ (Name der sprechanlage verbunden werden. hierzu eingeschaltet sein. Freisprechanlage) in der Liste;...

  • Seite 45: Zuweisung Eines Bluetooth® -Geräts Aufheben

    ZUweisUnG Und aUFheBen der ZUweisUnG Von BLUetooth-Geräten (2/2) Drücken Sie auf 2 Drücken Sie bei dem Gerät, das sie von der Liste löschen möch- ten, auf das Papierkorb-Symbol. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit „OK“. Bluetooth-Einstellungen Sie können auch alle Geräte von der Liste löschen, indem Sie auf „Optionen“, „Alle lö- Liste der Bluetooth-Geräte anzeigen schen“...

  • Seite 46: Bluetooth®-Geräte Verbinden, Trennen

    BLUetooth®-Geräte VerBinden, trennen Verbinden eines Bluetooth®- scheitern der Verbindung telefonwechsel Geräts Wenn die Verbindung scheitert, prüfen Sie Ihr Multimedia-System kann bis zu 8 bitte: Bluetooth®-Geräte speichern. Ihr Gerät muss mit der Freisprechanlage verbunden werden, um den Zugang zu allen – ob das Gerät so konfiguriert ist, dass es Sie können jederzeit eines der 8 Bluetooth®- Funktionen zu ermöglichen.

  • Seite 47: Telefonbuch

    teLeFonBUch hinweis: Bei einigen Telefonen werden Sie eventuell vom System gebeten, die Übertra- gung des Telefonbuchs des Telefons zu be- stätigen. Telefonbuch anrufen einer nummer aus dem telefonbuch Nachdem Sie den Kontakt im Telefonbuch gefunden haben, den Sie anrufen möchten, können Sie die Nummer auswählen und an- rufen.

  • Seite 48: Anrufen

    anrUFen anrufen einer nummer aus dem anrufprotokoll Sie können die Liste der Anrufe verwenden, die in Ihrem Telefon gespeichert ist. Wählen Anruflisten Nachdem Sie Ihr Gerät und Ihr Bluetooth®- Telefon drahtlos über Bluetooth® ange- schlossen haben, werden die Nummern der Listen Alle Anrufe, Getätigte Anrufe, Ange- nommene Anrufe und Anrufe in Abwesen- heit Ihres Telefons automatisch in die Liste...

  • Seite 49: Annehmen Eines Anrufs, Während Des Gesprächs

    annehmen eines anrUFs, während des GesPrächs Wählen Eingehen. Anruf Annehmen Anruf abweisen annehmen eines anrufs während des Gesprächs Bei Eingang eines Anrufs erscheint die ent- Während des Gesprächs können Sie: sprechende Anzeige auf dem Display mit – das Mikrofon einschalten/ausschalten, den verfügbaren Informationen zum Anrufer: indem Sie auf 2 oder 3 drücken;...

  • Seite 50: Systemeinstellungen

    systemeinsteLLUnGen (1/2) systemeinstellungen sprache Mit dieser Funktion können Sie die Sprache Displayeinstellung Systemeinstellung des Systems und die Sprache der akusti- Sprache schen Zielführung verändern. Display Hellig. Hoch Mittel HOCH Uhrzeit Auto Karten-Modus Uhrzeit/Einheiten Nacht Mit dieser Funktion können Sie festlegen, in Werkseinstellung welchem Format die Uhrzeit angezeigt wird: Systemversion...

  • Seite 51: Bluetooth-Einstellungen

    systemeinsteLLUnGen (2/2) Klangeinstellungen werkseinstellungen Mit dieser Funktion können Sie diverse Pa- Siehe Kapitel „Klangeinstellungen“. rameter wieder auf ihre Standardeinstellung zurücksetzen. Bluetooth-einstellungen – Alles: setzt alle Einstellungen auf die Siehe Kapitel „Zuweisung und Aufheben der Standardeinstellungen zurück. Zuweisung von Bluetooth®-Geräten“. – Telefon: setzt alle Parameter in Bezug auf das Telefon zurück.

  • Seite 52: Aktualisieren Des Systems

    Installieren Sie die Naviextras Toolbox auf Ihrem Computer in nur wenigen Klicks. Die Toolbox kann unter folgender Adresse her- untergeladen werden: – https://renault.naviextras.com/toolbox – https://dacia.naviextras.com/toolbox Nachdem Sie die Installationsdatei aus dem Internet heruntergeladen haben, können Sie die Installation einfach per Doppelklick star- ten.
  • Seite 53 aKtUaLisieren des systems (2/4) speichern des systems mit der Führen Sie den USB-Stick in Ihren Compu- ter ein (welcher mit dem Internet verbunden toolbox sein muss). Wenn Ihr System angeschlos- Um Ihr Navigationssystem in Ihrem Nutzer- sen ist und die Toolbox es in der Liste der profil abzuspeichern, müssen Sie zunächst Navigation unterstützten Systeme findet, erscheint der...
  • Seite 54 aKtUaLisieren des systems (3/4) herunterladen der Die Artikel, die alle Regionen betreffen, sind standardmäßig ausgewählt, um installiert aktualisierungen auf den UsB werden zu können. Wenn Sie momentan -stick eine Region auslassen wollen, entfernen Sie das Kreuz aus dem Feld am Anfang der ent- Wenn Sie kostenlose oder kostenpflichtige sprechenden Zeile in der Tabelle.

  • Seite 55: Aktualisierung Des Systems

    aKtUaLisieren des systems (4/4) aktualisierung des systems und des Kartenmaterials Nachdem das Herunterladen abgeschlos- sen ist, kann der USB-Stick vom Computer Update-Info entfernt werden. Führen Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss des Navigationssys- Aktuelle Software-Info tems ein. Software-Version: 1.0 Wenn das System aktiviert ist, identifiziert es Neue Software-Info automatisch die auf dem USB -Stick verfüg- baren Aktualisierungen und schlägt vor, das...

  • Seite 56: Funktionsstörungen

    FUnKtionsstörUnGen (1/2) system Beschreibung Ursache Lösung Es erscheint kein Bild. Das Display befindet sich im Standby-Betrieb. Überprüfen Sie, ob das Display sich im Standby-Betrieb befindet. Es ist kein Ton zu hören. Die Lautstärke ist auf den kleinsten Wert ge- Erhöhen Sie die Lautstärke bzw. deaktivieren stellt oder die Stummschaltung ist aktiviert.

  • Seite 57: Navigation

    FUnKtionsstörUnGen (2/2) navigation Beschreibung Ursache Lösung Die akustische Zielführung ist nicht verfügbar. Die Kreuzung wird vom Navigationssystem Erhöhen Sie die Lautstärke. nicht registriert. Überprüfen Sie, ob die akustische Zielführung Die akustische Zielführung ist nicht aktiv. aktiv ist. Die akustische Zielführung entspricht nicht Bei der akustischen Zielführung können, ab- Richten Sie sich nach den tatsächlichen Ge- den tatsächlichen Gegebenheiten.
  • Seite 58 stichwortVerZeichnis (1/2) Adressbuch...............D.28, D.37 – D.38 Fader .....................D.20 Adresse eingeben................D.25 Favoritennummer ................D.46 Anruf annehmen ................D.48 Funktionsstörungen ............D.55 – D.56 Anrufen ..................D.47 ARTIST ..................D.18 Genaue Route ..............D.31 → D.35 Ausschalten ...................D.10 AUX ..................D.17 → D.19 Empfang ..................D.21 Empfänger ..............D.21, D.42 BALANCE ..................D.20 Bass....................D.20 Höhen ....................D.20 Bereiche FM / LW / MW ............D.14 → D.16 Bewegen auf der Karte ..............D.36...
  • Seite 59 stichwortVerZeichnis (2/2) RDS ..................D.5, D.16 Speichern eines Radiosenders.........D.14 → D.16 Stummschaltung ................D.13 Suchlauf..................D.17 System Aktualisierung .............D.51 → D.54 Telefon anschließen...............D.45 Uhrzeit ...................D.49 Anzeige ...................D.49 Umweg ................D.31 → D.35 USB ..................D.51 → D.54 USB-Buchse ............D.18, D.51 → D.54 USB-Stick .................D.51 → D.54 Verzeichnis ..................D.46 Wählen ..................D.47 Wellenbereiche ..............D.14 → D.16 WMA ....................D.17 Ziel .............. D.25 → D.30, D.37 – D.38 Ziel bestätigen ..............
  • Seite 60 à7711407152î ô ë ä RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 € / 13-15, QUAI LE GALLO 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 987 — SIRET 780 129 987 03591 / TÉL. : 0810 40 50 60...

Inhaltsverzeichnis