Endress+Hauser CPM280 Betriebsanleitung Seite 4

CPM280
17 Conseils de sécurité . . . . . . . . 32
17.1 Utilisation conforme à l'objet . . . . . . . . . . 32
17.2 Montage, mise en service et utilisation . . . 32
17.3 Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . 32
17.4 Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
17.5 Conseils et symboles de sécurité . . . . . . . . 33
17.6 Symboles de renvoi . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
18 Identification . . . . . . . . . . . . . . 34
18.1 Informations à la commande . . . . . . . . . . . 34
18.2 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . 34
19 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
19.1 Mise en place des piles . . . . . . . . . . . . . . . 34
19.2 Raccordement du capteur . . . . . . . . . . . . . 35
20 Mise en service . . . . . . . . . . . . 36
20.1 Contrôle de l'installation et du fonctionnement
36
20.2 Eléments de commande et d'affichage . . . . 36
20.3 Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
20.4 Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
20.5 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
20.6 Restauration des réglages usine . . . . . . . . . 41
21 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . 41
21.1 Nettoyage de l'appareil de mesure . . . . . . . 41
21.2 Nettoyage du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . 42
22 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . 42
23 Suppression des défauts . . . . . 43
23.1 Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
23.2 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
24 Données techniques . . . . . . . . 44
24.1 Grandeurs d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
24.2 Caractéristiques de performance . . . . . . . . 44
24.3 Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . 44
24.4 Conditions de process . . . . . . . . . . . . . . . . 44
24.5 Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . 45
4
25 Istruzioni di sicurezza . . . . . . .46
25.1 Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
25.2 Installazione, messa in servizio e
funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
25.3 Sicurezza operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
25.4 Spedizione in fabbrica . . . . . . . . . . . . . . . 47
25.5 Note sui simboli per la sicurezza. . . . . . . . 47
25.6 Simboli di riferimento incrociato. . . . . . . . 47
26 Identificazione . . . . . . . . . . . . .48
26.1 Informazioni per l'ordine . . . . . . . . . . . . . 48
26.2 Oggetto della fornitura . . . . . . . . . . . . . . 48
27 Cablaggio . . . . . . . . . . . . . . . . .48
27.1 Inserimento delle batterie. . . . . . . . . . . . . 48
27.2 Connessione del sensore . . . . . . . . . . . . . 49
28 Messa in servizio . . . . . . . . . . .50
28.1 Verifica funzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
28.2 Display ed elementi operativi . . . . . . . . . . 50
28.3 Misura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
28.4 Taratura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
28.5 Configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
28.6 Reset alle impostazioni di fabbrica . . . . . . 55
29 Manutenzione . . . . . . . . . . . . .55
29.1 Pulizia dello strumento di misura . . . . . . . 55
29.2 Pulizia del sensore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
30 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . .56
31 Ricerca guasti. . . . . . . . . . . . . .57
31.1 Restituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
31.2 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
32 Dati tecnici. . . . . . . . . . . . . . . .58
32.1 Ingresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
32.2 Caratteristiche prestazionali . . . . . . . . . . . 58
32.3 Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
32.4 Processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
32.5 Costruzione meccanica . . . . . . . . . . . . . . 59