AQ95-56F-1058 (report No.) EC DECLARATION OF CONFORMITY We , Philips Consumer lifestyle, P&A: Building SFF6 (manufacturer's name) P.O.Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips SPH8X08 -/XX (X can be 0-9 )
Ein-/Ausschalten des PhotoFrame Auswählen des Dateityps für die Übertragen von Fotos oder Video- und Diashow-Anzeige Musikdateien Collagenfotos anzeigen Übertragung mit Philips PhotoFrame Manager (empfohlenes Verfahren) Übertragung mit Speichergerät 9 Weitere Einstellungen Verwenden des Schnelleinstellungsmenüs 39 Auswählen einer Sprache 4 Wiedergabe...
Seite 4
Senden von Fotos über eine Bluetooth- Verbindung mit Ihrem Mobiltelefon 14 Glossar Benötigen Sie Hilfe? Besuchen Sie unsere Website unter www. philips.com/welcome – hier fi nden Sie hilfreiches Material wie beispielsweise Benutzerhandbücher, neue Software- Aktualisierungen und Antworten auf häufi g gestellte Fragen.
Benutzer repariert werden können. Gehäuseabdeckungen dürfen nicht geöffnet Hinweise zur Sicherheit und Wartung oder entfernt werden. Reparaturen dürfen nur vom Philips Kundendienst und von offi ziellen • Der Bildschirm darf in keiner Weise mit Reparaturbetrieben durchgeführt werden. Bei harten Gegenständen berührt werden, da Nichtbeachtung erlischt jegliche Garantie, gleich er hierdurch dauerhaft beschädigt werden...
Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um Von der Planung über die Entwicklung bis allen anwendbaren rechtlichen Anforderungen hin zur Produktion legt Philips großen Wert zu entsprechen und die zum Zeitpunkt der darauf, dass die Produkte sich problemlos Herstellung des Produkts anwendbaren EMV- recyceln lassen.
Befi ndet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Geräte. Richten Sie sich nach den örtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Hausmüll.
Beschränkung der Verwendung gefährlicher BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED Stoffe (Restriction of Hazardous Substances, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND RoHs) und Philips BSD (AR17-G04-5010-010). FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS Bluetooth-Erklärung...
Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Einführung • Philips Digital PhotoFrame Dies ist ein Philips Digital PhotoFrame mit integriertem Akku. Der PhotoFrame bietet Ihnen Folgendes: • JPEG- oder Progressive JPEG-Fotos • Heimvideos (in den Formaten M-JPEG, MPEG-1, MPEG-4 und H.263)
Seite 10
• USB-Kabel • CD-ROM, einschließlich • Digitales Benutzerhandbuch • Philips PhotoFrame Manager (Software und Benutzerhandbuch) PhotoFrame Quick start guide Get started Play Setup • Kurzanleitung...
Überblick über Ihren PhotoFrame e Lautsprecher • Eingang für USB-Kabel zum PC f Dock-Anschluss • Anschließen der Ladestation • Steckplatz für USB-Flash-Laufwerk g RESET SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo • Zurücksetzen des Systems • Steckplatz für SD-/MMC-/xD-/MS-/MS Kensington-Sicherung Pro Duo-Karte • Ein-/Ausschalten des PhotoFrame...
Seite 12
d Schieberegler nach oben/unten Schnell nach oben/unten blättern • Auf den Startbildschirm zugreifen • Element oben auswählen • Auf das Schnellzugriffsmenü zugreifen Lautstärke erhöhen • Auf das Optionsmenü zugreifen • c Vergrößern/Verkleinern Element unten auswählen Lautstärke verringern • Bild vergrößern e OK Wahlmodi: Albummodus - >...
Verwenden Sie die Steuerelemente nur wie in diesem Benutzerhandbuch angegeben. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie fi nden die Modell- und Seriennummer auf Schließen Sie den PhotoFrame an die...
Ein-/Ausschalten des Bei der nächsten Verwendung, wenn die Sprache bereits eingestellt ist: PhotoFrame Drücken Sie , und halten Sie die Taste länger als eine Sekunde gedrückt. » Hinweis Der Startbildschirm wird angezeigt. Der ungefähre Ladezustand des Akkus • Sie können den PhotoFrame erst ausschalten, wenn alle Kopier- und Speichervorgänge abgeschlossen sind.
Wählen Sie unter [My frame photos] / [My frame music] / [My frame videos] ein • Philips PhotoFrame Manager muss auf Ihrem PC installiert Zielalbum oder einen Zielordner. sein. Weitere Informationen zum Philips PhotoFrame Manager fi nden Sie auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM.
PhotoFrame. » PhotoFrame führt einen Neustart durch. Tipp • Sollte Philips PhotoFrame Manager nicht automatisch starten, können Sie ihn mit einem Doppelklick auf das entsprechende Desktopsymbol starten. • Sie können Fotos oder Video-/Musikdateien auch vom PhotoFrame auf einen PC übertragen.
Seite 17
So wählen Sie bestimmte Fotos oder Video-/ Wählen Sie [Übertragen], und bestätigen Musikdateien aus: Sie anschließend mit OK. Wählen Sie [Nein], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie einen Ordner, und tippen Sie dann auf / / / und OK, um Fotos oder Video-/Musikdateien auszuwählen bzw.
4 Wiedergabe Während einer Foto-Diashow: • Um ein Bild zu vergrößern, tippen Sie auf . • Um ein vergrößertes Bild wieder zu Wiedergeben von Fotos verkleinern, tippen Sie auf . • Um das vorherige/nächste Foto auszuwählen, tippen Sie auf / . Hinweis •...
Im Diastreifen-Modus: Wählen Sie eine Option aus, und • Um zum Diashow-Modus bestätigen Sie anschließend mit OK. zurückzukehren, tippen Sie auf OK. Tipp Tipp • Wenn [Diashow: nur Fotos] ausgewählt ist, werden im • Im Diastreifen-Modus: Wenn 15 Sekunden lang Diashow-Modus keine Videodateien wiedergegeben.
Seite 20
• Bewegen Sie zum Vorspulen den Wählen Sie auf dem Startbildschirm die Links/Rechts-Schieberegler schnell von Option [Wiedergeben], und bestätigen Sie links nach rechts. anschließend mit OK. Einmal: zweifache Vorspulgeschwindigkeit Zweimal: vierfache Vorspulgeschwindigkeit Dreimal: normale Geschwindigkeit • Tippen Sie während des Vorspulens auf OK, um die normale Wiedergabe wieder aufzunehmen.
Wiedergabe von Um alle Musikdateien aus einem Ordner Hintergrundmusik wiederzugeben, tippen Sie zur Bestätigung auf OK. • Um nur eine einzige Musikdatei Hinweis wiederzugeben, greifen Sie mit auf den entsprechenden Ordner zu, • Auf dem PhotoFrame können nur MP3-Musikdateien wählen Sie die gewünschte Datei aus, (MPEG Audio Layer III) wiedergegeben werden.
SD-Karte speichern, bevor Sie sie installieren. • In Kürze können Sie die neuesten Themenuhren auch über www.philips.com/support herunterladen. Wählen Sie im Menü [Themenuhr] Wählen Sie auf dem Startbildschirm die die Option [Andere auswählen], und Option [Themenuhr], und bestätigen Sie bestätigen Sie anschließend mit OK.
» 5 Durchsuchen Fotos oder Videodateien werden im Albummodus angezeigt. und Verwalten von Fotos/ Videos oder Alben Sie können im Album-Modus Foto-/ Videodateien oder Alben durchsuchen und verwalten. Im Miniaturansicht-Modus können Sie auch Fotos durchsuchen und verwalten. Wählen Sie ein Album, und tippen Sie auf , um auf dieses zuzugreifen.
Hinzufügen einer Foto-/Videodatei Kopieren einer Foto-/Videodatei zum Album “Favoriten” Wählen Sie im Albummodus ein Foto aus, und tippen Sie dann auf . Wählen Sie im Albummodus ein Foto aus, » Ein Optionsmenü wird angezeigt. und tippen Sie dann auf . »...
Verschieben einer Foto-/Videodatei Löschen einer Foto-/Videodatei Wählen Sie im Albummodus ein Foto aus, Wählen Sie im Albummodus ein Foto aus, und tippen Sie dann auf . und tippen Sie dann auf . » » Ein Optionsmenü wird angezeigt. Ein Optionsmenü wird angezeigt. Wählen Sie [Verschieben], und bestätigen Wählen Sie [Löschen], und bestätigen Sie Sie anschließend mit OK.
Foto drehen Tippen Sie auf / , um eine Option auszuwählen, und bestätigen Sie mit OK. Wählen Sie im Albummodus ein Foto aus, und tippen Sie dann auf . » Ein Optionsmenü wird angezeigt. Fotoeffekt auswählen Wählen Sie [Drehen], und bestätigen Sie Wählen Sie im Albummodus ein Foto aus, anschließend mit OK.
Sortieren von Fotos nach Namen/ Wählen Sie [Foto-Stil], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Datum Wählen Sie im Albummodus ein Foto aus, und tippen Sie dann auf . » Ein Optionsmenü wird angezeigt. Wählen Sie einen Effekt aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Wählen Sie [Name]/[Datum], und Wählen Sie [Mehrere auswählen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. bestätigen Sie anschließend mit OK. » Wenn Sie Fotos nach Namen Tippen Sie auf / / / und OK, um sortieren, werden die Fotos Fotos auszuwählen. alphabetisch in aufsteigender Tippen Sie auf , um auf das Optionsmenü...
Verwalten eines Albums Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Durchsuchen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie im Optionsmenü [Aus Favor. löschen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Es wird eine Bestätigungsnachricht angezeigt. » Die Fotos werden im Albummodus angezeigt.
Album erstellen Wählen Sie ein Album aus, und tippen Sie auf . Wählen Sie im Optionsmenü [Neues » Ein Optionsmenü wird angezeigt. Album], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Wenn das Album [Favoriten] » ausgewählt ist, wird ein anderes Ein Tastenfeld wird angezeigt.
Album umbenennen Hinweis • Stellen Sie sicher, dass die Alben nach Namen sortiert sind. Wählen Sie im Optionsmenü [Umbenennen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Ein Tastenfeld wird angezeigt. Um den Namen einzugeben (bis zu 24 Zeichen), wählen Sie die entsprechenden Buchstaben/Zahlen aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK.
6 Anzeigen von Datum und Uhrzeit in der Diashow Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Extra], und bestätigen Sie anschließend mit OK. • [Woche] Wählen Sie [Kalender], und bestätigen Sie • [Uhr] anschließend mit OK. Wählen Sie [Monat]/[Woche]/[Uhr], und bestätigen Sie anschließend mit OK. •...
Seite 33
Im Kalendermodus: • Wählen Sie , um auf das Optionsmenü zuzugreifen und das angezeigte Foto zu verwalten.
7 Erstellen einer Erinnerung Hinweis • Stellen Sie sicher, dass Datum und Uhrzeit auf dem PhotoFrame richtig eingestellt sind. Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Extra], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie / / / , um den Tag und den Monat für die Erinnerung festzulegen, und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Bearbeiten einer Erinnerung Wählen Sie eine Foto- oder Videodatei aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Eine Vorschaumeldung wird angezeigt. Wählen Sie auf dem Startbildschirm die Option [Extra], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Um Hintergrundmusik für das Erinnerungsfoto anzuzeigen, wählen Sie mit das Musiksymbol aus, und...
Seite 36
Wählen Sie eine Erinnerung aus, und bestätigen Sie anschließend mit . » Es wird ein Optionsmenü angezeigt. Wählen Sie zum Fortfahren eine Option aus.
8 Diashow- Wählen Sie [Übergangseffekt], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Einstellung Übergangseffekt auswählen Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie einen Diashow-Effekt aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Hintergrund auswählen Bei Fotos, die kleiner als der PhotoFrame- Bildschirm sind, können Sie die Randfarbe des Hintergrunds auswählen.
Seite 38
Wählen Sie [Diashow], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Wenn Sie eine Hintergrundfarbe auswählen, zeigt der PhotoFrame ein Foto mit einer Hintergrundfarbe an. Wählen Sie [Hintergrundfarbe], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Wenn Sie [Autom. Anpassung] auswählen, streckt der PhotoFrame das Foto so, dass Wählen Sie [RadiantColor]/eine der Bildschirm ausgefüllt wird.
Auswählen des Dateityps für Um im Diashow-Modus Fotos und Videos die Diashow-Anzeige anzuzeigen, wählen Sie [Foto + Video], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Sie können auswählen, welcher Dateityp im Diashow-Modus wiedergegeben wird. Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Wählen Sie [Collage], und bestätigen Sie Collagenfotos anzeigen anschließend mit OK. Wählen Sie auf dem Startbildschirm die Option [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie ein Collagenformat aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Um die Collagenanzeige zu beenden, wählen Sie [Einstellungen] >...
Auswählen einer Sprache 9 Weitere Einstellungen Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Verwenden des Schnelleinstellungsmenüs Im Schnelleinstellungsmenü können Sie direkt auf einige der am häufi gsten verwendeten Einstellungen zugreifen. Wählen Sie auf dem Startbildschirm die Option .
Einstellen der Helligkeit Wählen Sie im Menü [Helligkeit] die Option [Manuell anpassen], und bestätigen Sie können die Helligkeit des PhotoFrame Sie anschließend mit OK. einstellen, um die optimale Fotoanzeige zu erzielen. Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Einstellen von Datum und Wählen Sie [Zeit einstellen]/[Datum Uhrzeit einstellen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie / / / , um Minute/Stunde/ Tag/Monat/Jahr anzupassen, und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Einstellen des Formats für Datum und Smart Power-Funktion Uhrzeit Mit der Smart Power-Funktion des PhotoFrame Wählen Sie auf dem Startbildschirm können Sie festlegen, zu welchen Zeiten [Einstellungen], und bestätigen Sie der PhotoFrame automatisch ein- oder anschließend mit OK. ausgeschaltet wird. Wenn die Anzeige automatisch ausgeschaltet wird, wird der PhotoFrame in den Standby-Modus (Sleep- Modus) geschaltet.
Ruhezustand des PhotoFrame Wählen Sie [Timer aktivieren]/[Timer deaktivieren], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Einstellungen], und bestätigen Sie Wählen Sie / / / , um die Helligkeit anschließend mit OK. anzupassen, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie [Ruhemodus], und bestätigen So deaktivieren Sie die Smart Power-Funktion: Sie anschließend mit OK.
Einrichten der automatischen Einschalten/Ausschalten des Ausrichtung Tastentons Sie können festlegen, dass Fotos unabhängig von Wählen Sie auf dem Startbildschirm der Ausrichtung des PhotoFrame (Querformat [Einstellungen], und bestätigen Sie bzw. Hochformat) immer in der richtigen anschließend mit OK. Ausrichtung angezeigt werden. Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Schützen/Freigeben von Wählen Sie [Löschen aktivieren]/[Löschen Inhalten auf Speichermedien deaktiv.], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Sie können die Löschfunktion auf einem auf dem PhotoFrame verfügbaren Speichermedium aktivieren. Sie können die Löschfunktion auf einem Speichermedium deaktivieren, um zu verhindern, dass Dateien unbeabsichtigt vom Speichermedium gelöscht werden.
Demo einrichten Wählen Sie [Ein], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Hinweis • Der Demo-Modus ist nur bei Foto-Diashows verfügbar. Wählen Sie auf dem Startbildschirm die Option [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Der Demo-Modus wird aktiviert. Einrichten einer Bluetooth- Verbindung Mit dem PhotoFrame können Sie eine Bluetooth-Verbindung zu einem Gerät wie...
Festlegen des Bluetooth-PIN-Codes Wählen Sie [Bluetooth], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Für eine höhere Sicherheit können Sie auf dem PhotoFrame einen PIN-Code (zwischen 1 und 16 Ziffern) festlegen. Der Standard-PIN-Code lautet 0000. Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Wählen Sie [PIN-Code], und bestätigen Wählen Sie [PIN-Code Ein], und Sie anschließend mit OK. bestätigen Sie mit OK, um den PIN-Code zu aktivieren. » Ein Tastenfeld wird angezeigt. • Wählen Sie [PIN-Code Aus], und Wählen Sie eine Zahl, und bestätigen Sie bestätigen Sie mit OK, um den PIN- anschließend mit OK.
Wählen Sie [Info], und bestätigen Sie Wählen Sie [Benutzerdef. Name], und anschließend mit OK. bestätigen Sie anschließend mit OK. » Ein Tastenfeld wird angezeigt. Wählen Sie [Benutzerdef. Name]/[S peicherstatus]/[Firmware:], um die Um den Namen einzugeben (bis entsprechenden Informationen anzuzeigen. zu 24 Zeichen), wählen Sie die entsprechenden Buchstaben/Zahlen aus, Umbenennen des PhotoFrame und bestätigen Sie anschließend mit OK.
» Zurücksetzen aller Es wird eine Bestätigungsnachricht angezeigt. Einstellungen auf die Werksvoreinstellung Wählen Sie auf dem Startbildschirm die Option [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie [Ja], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Alle Einstellungen des PhotoFrames werden auf die Werksvoreinstellungen zurückgesetzt.
Sie die neueste Software auf www.philips.com/support herunterladen, um den PhotoFrame zu aktualisieren. Ältere Softwareversionen sind online nicht verfügbar. Besuchen Sie www.philips.com/support. Wählen Sie Ihren PhotoFrame, und gehen Sie zum Bereich mit der Software. Laden Sie die neueste Software in das Stammverzeichnis einer SD-Karte herunter.
11 Produktinforma- • Secure Digital (SD) • Secure Digital (SDHC) tionen • Multimedia-Karte • Multimedia-Plus-Karte • xD-Karte • Memory Stick • Memory Stick Pro Hinweis • Memory Stick Duo • Die Produktinformation können ohne vorherige • Memory Stick Pro Duo Ankündigung geändert werden.
Seite 55
Verbleibender Speicher • CD-ROM, einschließlich • Plug & Play-Kompatibilität: Windows Vista, • Bedienungsanleitung Windows XP oder höher, Mac OS 10.4 • Philips PhotoFrame Manager oder höher Bedienkomfort • Behördliche Zulassung: C-Tick, CCC, CE, • Kartenleser: Integriert GOST, PSB, Schweiz •...
12 Häufig gestellte unter “Produktinformationen” im Benutzerhandbuch). Fragen (FAQ) • Stellen Sie sicher, dass die Videodateien nicht beschädigt sind. Warum werden auf meinem PhotoFrame Videodateien nicht angezeigt, obwohl ich sie Besitzt der LCD-Bildschirm Touchscreen- im [Durchsuchen] -Modus anzeigen kann und Funktionen? sie zuvor wiedergeben konnte? Der LCD-Bildschirm besitzt keine Touchscreen-...
Seite 57
mehrere Speichergeräte auf dem PhotoFrame verwenden. Der PhotoFrame reagiert nicht mehr, obwohl er eingeschaltet ist. Was kann ich tun? Stellen Sie sicher, dass der PhotoFrame eingeschaltet ist. Betätigen Sie anschließend mithilfe einer Büroklammer den RESET-Knopf auf der Rückseite, um die Standardeinstellungen des Systems wiederherzustellen.
Wählen Sie die Fotos aus, die an den PhotoFrame gesendet werden sollen. Wählen Sie [Send] > [Bluetooth], und bestätigen Sie die Auswahl. » Der Philips PhotoFrame wird durchsucht. Ist ein PIN-Code erforderlich, geben Sie den PIN-Code des PhotoFrame (standardmäßig 0000) ein.
14 Glossar Kbit/s Kilobit pro Sekunde. Eine Messgröße für digitale Datenraten, die häufi g für stark komprimierte Formate wie AAC, DAB, MP3 usw. verwendet Bildseitenverhältnis wird. Je höher dieser Wert ist, desto besser ist Das Bildseitenverhältnis beschreibt das in der Regel die Qualität. Verhältnis zwischen der Breite und Höhe eines Kensington-Sicherung Fernsehbildschirms.
Seite 60
Ein Dateiformat für die Komprimierung von Audiodaten. MP3 steht für Motion Picture Experts Group 1 (oder MPEG-1) Audio Layer 3. Auf einer CD-R oder CD-RW können im MP3-Format bis zu zehnmal mehr Daten gespeichert werden als gewöhnlich. SD-Karte Secure Digital-Speicherkarte. Eine Flash- Speicherkarte, die Speicher für Digitalkameras, Mobiltelefone und PDAs bereitstellt.