Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Verkehrssicherheit Beachten Sie folgende Hinweise zur Verkehrssi- Das Autoradio wurde entsprechend dem heu- cherheit: tigen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln hergestellt. Trotz- • Benutzen Sie Ihr Gerät so, dass Sie Ihr Fahr- dem können Gefahren entstehen, wenn Sie die zeug immer sicher steuern können.
Sicherheitshinweise | Reinigungshinweise | Entsorgungshinweise | Lieferumfang | In Betrieb nehmen Konformitätserklärung Sonderzubehör (nicht im Lieferumfang) Hiermit erklärt die Blaupunkt Europe GmbH, dass sich das Autoradio in Übereinstimmung mit den Benutzen Sie nur von Blaupunkt zugelassenes grundlegenden Anforderungen und den anderen Sonderzubehör.
In Betrieb nehmen Bedienteil anbringen Ein-/Ausschalten u Schieben Sie das Bedienteil in die Halterung Ein-/Ausschalten mit der Ein-/Aus-Taste am rechten Gehäuserand. u Zum Einschalten drücken Sie die Ein-/Aus- u Drücken Sie das Bedienteil vorsichtig in die Taste linke Halterung, bis es einrastet. Das Autoradio schaltet ein.
In Betrieb nehmen | Verkehrsfunk | Radiobetrieb Displayhelligkeit Bei eingeschaltetem Vorrang wird im Display das Stau-Symbol angezeigt. Während einer Sie können die Displayhelligkeit zwischen Tagmo- durchgestellten Verkehrsdurchsage wird „TRAFFIC“ dus und Nachtmodus manuell umschalten oder (Verkehr) im Display angezeigt. automatisch mit dem Fahrlicht des Fahrzeugs um- Der Vorrang wird im Benutzermenü...
Radiobetrieb Die Funktionen RDS und REGIONAL werden im • Für die Empfangsregionen „EUROPE“ (Euro- Benutzermenü ein- und ausgeschaltet (siehe Kap. pa) und „USA“: Im Wellenbereich FM wird bei „Benutzereinstellungen“, Abschnitt „Einstellungen eingeschalteter PTY-Funktion der nächste im Menü „TUNER“ vornehmen“, Menüpunkte „RDS Sender mit dem aktuell gewählten Pro- AF“...
Radiobetrieb Gespeicherte Sender anspielen u Drücken Sie die Taste für ca. 2 Se- In den Empfangsregionen „EUROPE“ (Europa) und kunden, um das Anspielen zu starten. „USA“ kann ein FM-Sender seinen aktuellen Pro- Während des Anspielens werden im Display grammtyp übermitteln, z. B. KULTUR, POP, JAZZ, der Speicherplatz und die aktuelle Frequenz ROCK, SPORT oder WISSEN.
• Für eine einwandfreie Funktion verwenden • „CD“: Eingelegte CD Sie nur CDs mit dem Compact-Disc-Logo. • „USB“: Angeschlossener USB-Datenträger • Blaupunkt kann nicht die einwandfreie Funktion von kopiergeschützten CDs sowie • „AUX“: Angeschlossene externe Audio- aller auf dem Markt erhältlichen CD-Roh- quelle linge und USB-Datenträger garantieren.
CD-/MP3-/WMA-Betrieb • Falls das Autoradio die Daten eines ange- CD entnehmen schlossenen Gerätes oder Datenträgers vor Hinweis: der Wiedergabe erst lesen muss, erscheint Das Ausschieben der CD darf nicht behindert solange „READING“ (Einlesen) im Display. oder unterstützt werden. Die Dauer des Einlesens hängt von der u Drücken Sie die Taste , um eine einge- Datenmenge und Bauart des Gerätes bzw.
CD-/MP3-/WMA-Betrieb Titel wählen Titel in zufälliger Reihenfolge abspielen u Drücken Sie die Taste kurz, um zum vorherigen/nächsten Titel zu wechseln. u Drücken Sie die Taste 4 MIX , um zwischen den Wiedergabemodi zu wechseln: Hinweis: Wenn der aktuelle Titel länger als 3 Sekunden Betrieb Anzeige Bedeutung spielt, startet einmaliges Drücken von...
CD-/MP3-/WMA-Betrieb Anzeige umschalten Hinweise: • Der erste Ordner wird nur angezeigt, wenn u Drücken Sie die Taste DIS > ein- oder mehr- der Browse-Modus das erste Mal nach dem mals, um zwischen diesen Anzeigen zu wech- Einlegen bzw. Anschließen des Datenträ- seln: gers aufgerufen wird.
CD-/MP3-/WMA-Betrieb | Externe Audioquellen | Klangeinstellungen Das Fast-Browsing schalten Sie im Benutzermenü Menü „AUDIO“ aufrufen und ein bzw. aus (siehe Kap. „Benutzereinstellungen“, verlassen Abschnitt „Einstellungen im Menü „VARIOUS“ u Drücken Sie die Taste MENU kurz, um das (Diverses) vornehmen“, Menüpunkt „BROWSE“ Benutzermenü...
Klangeinstellungen | Benutzereinstellungen BALANCE Benutzereinstellungen Lautstärkeverteilung links/rechts. Einstellungen: L9 (links) bis R9 (rechts). Benutzermenü aufrufen und Menü u Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste , um die wählen Einstellung zu ändern. u Drücken Sie die Taste MENU kurz, um das u Drehen Sie den Lautstärkeregler , bis die Benutzermenü...
Benutzereinstellungen Einstellungen im Menü „TUNER“ SEEK SENS (Empfi ndlichkeit) Empfi ndlichkeit des Sendersuchlaufs einstellen. vornehmen Einstellungen: LOW (niedrig), HIGH (hoch). TRAFFIC (Verkehrsinfo) u Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste , um die (nur Empfangsregion EUROPE (Europa)) Einstellung zu ändern. Nur im FM-Radiobetrieb möglich: Vorrang für Ver- u Drehen Sie den Lautstärkeregler , um zwi- kehrsmeldungen ein- oder ausschalten.
Benutzereinstellungen PTY LANG (PTY-Sprache) DIM DAY/DIM NIGHT Nur bei eingeschalteter PTY-Funktion möglich: Displayhelligkeit für den Tag (DIM DAY) bzw. für Sprache für die Anzeige der Programmtypen die Nacht (DIM NIGHT) einstellen. Einstellungen: auswählen. Einstellungen: ENGLISH (Englisch), 1 – 16. DEUTSCH (Deutsch), FRANCAIS (Französisch). u Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste , um die u Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste...
Benutzereinstellungen u Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste , um die HOUR MODE (Stundenmodus) Einstellung zu ändern. 12- bzw. 24-Std.-Uhrzeitmodus wählen. Einstel- u Drehen Sie den Lautstärkeregler lungen: 12, 24. , um zwi- u Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste schen den Einstellungen zu wechseln. , um die Einstellung zu ändern.
Benutzereinstellungen | Werkseinstellungen u Drehen Sie den Lautstärkeregler , um zwi- NORMSET (Zurücksetzen) schen den Einstellungen zu wechseln. Ursprüngliche Werkseinstellungen des Autoradios wiederherstellen. Im Demomodus werden die Merkmale des Radios u Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste als Laufschrift im Display angezeigt. Im Display wird „PRESS >...
530 - 1 710 kHz unter www.blaupunkt.com abrufen. Wellenbereiche Südamerika: Service FM (UKW): 87,5 - 107,9 MHz In einigen Ländern bietet Blaupunkt einen Repa- AM (MW): 530 - 1 710 kHz ratur- und Abholservice. Unter www.blaupunkt.com können Sie sich infor- FM - Übertragungsbereich: mieren, ob dieser Service in Ihrem Land verfügbar...
1,5 mm² nicht unterschreiten. • Fahrzeugseitige Stecker nicht an das Radio anschließen! Die für Ihren Fahrzeugtyp erforderlichen Adapterkabel erhalten Sie im BLAUPUNKT- Fachhandel. • Je nach Bauart kann Ihr Fahrzeug von dieser Beschreibung abweichen. Für Schäden durch Einbau- oder Anschlussfehler und für Folge- schäden übernehmen wir keine Haftung.
Seite 22
Einbauanleitung Mitgelieferte Montage- und Anschlussteile Als Sonderzubehör erhältlich 7 607 621 … Einbausätze 7 608 … …...
Seite 23
Einbauanleitung Steering wheel remote control SWC-2 SWC-1 Antenna connection 1 2 V Antenna Preamp out (2 channels) 1-20 0° - 30° +/– 10° +/– 10°...
Seite 25
Einbauanleitung Speaker out RR+ Telephone Mute Speaker out RR– Speaker out RF+ Permanent +12V Speaker out RF– Auto antenna* Speaker out LF+ Illumination Speaker out LF– Kl.15/Ignition Speaker out LR+ Ground Speaker out LR– Switched power supply +12 V / max. 150 mA...