Inhaltsverzeichnis
Werbung
5
G
x 4
6
PIANO IN CRISTALLO
GLASS TOP
Estrarre il piano
Remove the top from
dall'imballo ed avvitare
the packaging and
i perni G alle quattro
screw the screws G to
piastre del piano.
the four top plates.
G
Posizionare il piano
Place the hob above
sopra la base. Per
the base. To fix the two
fissare i due elementi,
elements, rotate the
ruotare l'eccentrico
spiral cam alternately
in alternanza sulle
on the four legs
quattro gambe
without tightening
senza serrare
completely. Once
completamente.
the passage on the
Una volta ripetuto
four legs has been
il passaggio sulle
repeated, proceed
quattro gambe,
with the complete
procedere con il
tightening.
serraggio completo.
PLATTE AUS GLAS
Nehmen Sie das
Kochfeld aus der
Verpackung und
schrauben Sie die
Schrauben G an die
vier Kochfeldplatten.
G
G
Stellen Sie das Kochfeld
über die Basis. Um die
beiden Elemente zu
befestigen, drehen
Sie den Exzenter
abwechselnd an den
vier Beinen, ohne ihn
vollständig anzuziehen.
Sobald der Durchgang
auf den vier Beinen
wiederholt wurde,
fahren Sie mit dem
vollständigen Anziehen
fort.
PLAN EN CRISTAL
Retirez la table de
cuisson de l'emballage
et vissez les vis G sur
les quatre plaques de
cuisson.
G
Placez la table de
cuisson au-dessus
de la base. Pour fixer
les deux éléments,
tournez l'excentrique
alternativement sur
les quatre pieds sans
serrer complètement.
Une fois le passage
sur les quatre pieds
répété, procéder au
serrage complet.
7/12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
