BROWIN 311015 Bedienungsanleitung Seite 4

Instrukcja składania i montażu:
1. Przed pierwszym użyciem całość umyj w gorącej wodzie i dokładnie wysusz.
2. Na stopkach oraz uchwycie mocującym umieść gumowe podkładki (10)
3. W tylnej części wewnątrz korpusu powinna znajdować się już wciśnięta tulejka z tworzywa (11).
4. Przykręć stabilnie maszynkę do płaskiego blatu za pomocą uchwytu mocującego (3)
5. Włóż ślimak (4) do środka korpusu maszynki, a następnie przykręć do niego korbę (8) za pomocą śruby z
podkładką (9).
6. Jeśli będziesz mielił produkty:
- nałóż nóż (5) na trzpień ślimaka ostrzami na zewnątrz,
- nałóż sito (6) tak aby wycięcie na nim wpasowało się w wypustkę na korpusie maszynki
- całość dokręć pierścieniem dociskowym (7)
Jeśli będziesz przygotowywał ciasteczka:
- do korpusu dołóż okrągłą nakładkę (2)
- dokręć ją pierścieniem dociskowym (7)
- umieść wzornik ciasteczek w szczelinie nakładki i przesuwaj według preferowanego wzoru
Konserwacja:
Urządzenie można rozłożyć na wiele elementów, by umyć każdy z osobna i zachować odpowiednią higienę
pracy. Należy to robić po każdym użyciu maszynki. Po jej umyciu należy każdą jej część wytrzeć do sucha
ściereczką., a zwłaszcza sito i nóż.
MEAT GRINDING MACHINE, MULTIFUNCTIONAL
This multifunctional grinding machine is a must-have for any enthusiast of homemade products. This
machine has been made of AK11 aluminium, making it stand out thanks to its high durability combined with
lightweight design. It is also very functional and easy to use and clean. It is fitted with a clamp that enables
fixing it securely to a worktop or table within a range of thicknesses thereof. Using it allows anyone to
prepared delicious cookies of various shapes, just like the ones your granny used to bake :) It is also
excellent for grinding lean meat and is particularly useful for preparing homemade tartare.
You can also use it for grinding other food products, such as:

vegetables and fruit,

white cheese for cheesecake,

poppy seeds and other nuts and dried fruit
It is indispensable when preparing stuffing for various kinds of dumplings: with potato and cheese, with
meat, with cabbage and forest mushrooms, or with spinach.
The set includes: meat grinding machine (1), overlay for cookies (4 different shapes) (2), fixing bracket
(3), screw (4), knife (5) Ø5mm screen (6), ring (7), crank (8), bolt (9), pads to be placed under machine feet
and the machine fixing clamp (10), plastic sleeve (11)
USER MANUAL
4