Fein BOP6 Originalbetriebsanleitung Seite 110

ar
110
‫لقمة ثقب أسنان اللولبة‬
‫ = جمال قمط ظرف املثقاب‬d1
‫ = احلاضن بمحور دوران املثقاب‬d2
‫ = قطر عنق القمط‬d3
EPTA-Procedure 01/2003 ‫الوزن حسب‬
‫مستوى ضغط الصوت‬
‫مستوى قدرة الصوت‬
‫ذروة مستوى ضغط الصوت‬
EN 60745 ‫قيمة ابتعاث االهتزازات حسب‬
)‫(جمموع املتجهات بثالثة اجتاهات‬
‫متوسط قيمة االهتزازات عند ثقب املعادن‬
‫الوحدات األساسية واملشتقة من نظام الوحدات‬
‫انتبه إىل اخلطوط الكهربائية وأنابيب الغاز واملاء املخفية. افحص جمال العمل‬
.‫قبل البدء بالعمل، بواسطة جهاز التنقيب عن املعادن مثال‬
‫أمن قطعة الشغل. تثبت قطعة الشغل التي تم تثبيتها بواسطة ملزمة أو جتهيزة‬
‫امسك بالعدة الكهربائية بإحكام. قد تتشكل عزوم رد فعل عالية لفرتات‬
‫ال توجه العدة الكهربائية عىل نفسك أو نحو األشخاص اآلخرين أو‬
‫احليوانات. يتشكل خطر اإلصابة بجروح من خالل عدد الشغل احلادة أو‬
‫ممنوع ربط الالفتات أو اإلشارات بالعدة الكهربائية بواسطة الرباغي أو مسامري‬
‫الربشمة. إن العزل التالف ال يقي من الصدمات الكهربائية. استخدم الالفتات‬
‫ال تستخدم التوابع التي مل يطورها أو التي مل يسمح باستعامهلا منت ِ ج العدة‬
‫الكهربائية بشكل خاص. إن جمرد إمكانية تركيب التوابع عىل عدتك الكهربائية‬
‫نظف فتحات التهوية بالعدة الكهربائية بواسطة عدد الشغل الغري معدنية‬
‫بشكل منتظم. إن منفاخ املحرك يشفط الغبار إىل داخل اهليكل. قد يؤدي ذلك‬
.‫إىل املخاطر الكهربائية يف حال جتمع األغربة املعدنية بشكل شديد‬
‫افحص كبل الوصل بالشبكة الكهربائية وقابس الوصل بالشبكة الكهربائية‬
‫نصيحة: شغل العدة الكهربائية دائام عرب مفتاح للوقاية من التيار املتخلف‬
.‫( مع تيار متخلف مقنن يبلغ 03 مييل أمبري أو أقل‬RCD)
‫الرشح‬
‫قطر ثقب اخلشب‬
‫االضطراب‬
،‫م، ثا، كغ، أمبري، مم‬
.SI ‫الدويل‬ ،‫فولط، واط، هرتز، نيوتن‬
،‫درجة مئوية، ديسيبل‬
.‫قمط بأمان أكرب عن التي تم تثبيتها بيدك‬
.‫ال يؤمن إمكانية تشغيلها بأمان‬
.‫عىل وجود أي تلف قبل البدء بالتشغيل‬
‫الوحدة الوطنية‬
‫مم‬
‫مم‬
‫مم‬
‫كغ‬
‫ديسيبل‬
‫ديسيبل‬
‫ديسيبل‬
‫م/ثا‬
2
‫م/ثا‬
2
‫د، م/ثا‬
2
‫اقرأ جميع مالحظات األمان و التعليمات. إن التقصريعند‬
‫تطبيق مالحظات األمان و التعليامت قد يؤدي إىل الصدمات الكهربائية‬
.‫قصرية‬
"‫ال تستعمل هذه العدة الكهربائية قبل قراءة "مالحظات األمان العامة‬
‫(رقم الوثيقة 1 60 450 03 14 3) املرفقة بإمعان وفهمها كاملة. احتفظ‬
‫باألوراق املذكورة ملراجعتها يف املستقبل وسلمها مع العدة الكهربائية يف حال‬
.‫الساخنة‬
.‫الالصقة‬
‫آلة ثقب توجه يدويا لالستخدام مع عدد الشغل والتوابع املرخصة من قبل‬
‫رشكة فاين بمحيط تم وقايته من عوامل الطقس لثقب املعادن واخلشب‬
‫استخدم املقابض اليدوية اإلضافية املرفقة باجلهاز. إن فقدان التحكم قد يؤدي‬
‫امسك اجلهاز من قبل سطوح القبض املعزولة عند تنفيذ األعامل التي من‬
‫اجلائز أن تصيب خالهلا عدة الشغل اخلطوط الكهربائية املخفية أو كبل الشبكة‬
‫الكهربائية اخلاص باجلهاز. إن مالمسة خط يرسي به جهد كهربائي قد يكهرب‬
‫الوحدة الدولية‬
mm
mm
mm
kg
dB
dB
dB
2
m/s
2
m/s
,mm ,A ,kg ,s ,m
,N ,Hz ,W ,V
,dB ,°C
2
m/s ,min
.‫واندالع احلرائق و/أو اإلصابة بجروح خطرية‬
.‫احتفظ بجميع مالحظات األمان و التعليمات للمستقبل‬
.‫تراعى أيضا أحكام أمان العمل الوطنية املعنية‬
:‫االستعامل املخصص للعدة الكهربائية‬
.‫واللدائن واخلزف ولقص القالووظ‬
.‫أجزاء اجلهاز املعدنية ليؤدي إىل صدمة كهربائية‬
‫اإلشارة‬
L
PA
L
WA
L
pCpeak
K...
h,D
.‫من أجل سالمتك‬
.‫تسليمها للغري أو بيعها‬
.‫مالحظات أمان خاصة‬
.‫إىل اإلصابة بجروح‬