Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
S T A R T
E I N F Ü H R U N G
Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen zum alltäglichen Gebrauch Ihres Bang & Olufsen-
Geräts sowie weiterer angeschlossener Geräte. Darüber hinaus werden hier die Eigenschaften und
Funktionen Ihres Produkts ausführlicher beschrieben. Hier finden Sie Informationen zu
Einstellungen, der Steuerung Ihres Geräts mit einer Bang & Olufsen-Fernbedienung sowie dem
Einrichten einer Netzwerkverbindung. Wir gehen davon aus, dass Ihr Fachhändler das Gerät liefert,
installiert und konfiguriert.
Ihr Bang & Olufsen-Fachhändler ist der erste Ansprechpartner bei all Ihren Servicefragen. Einen
Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.bang-olufsen.com.
Der Beovision Harmony ist eine Kooperation zwischen Bang & Olufsen und LG. Diese Anleitung
enthält Anweisungen zum Bang & Olufsen-Soundcenter und zur Bang & Olufsen-Fernbedienung.
Anweisungen und Einstellungen in Bezug auf den Bildschirm finden Sie auf der LG-Website unter:
https://www.lg.com/common/index.jsp
1. Wählen Sie ein Land aus.
2. Wählen Sie dann Service > Bedienungsanleitungen.
3. Geben Sie anschließend die Modellnummer ein.
4. Danach erhalten Sie die Bedienungsanleitung für Ihr LG-Fernsehgerät.
Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen nicht auf allen Märkten erhältlich sind.
In diesem Guide von Bang & Olufsen finden Sie außerdem Informationen zu weiteren Funktionen
wie etwa Anschlüssen, Klangeinstellungen und Software-Aktualisierungen.
Sie können die aktuellen Bedienungsanleitungen auf einem Computer, Smartphone oder Tablet
abrufen.
Wir empfehlen Ihnen, sich mit einer Reihe von Unterschieden zwischen Ihrer Fernbedienung von
Bang & Olufsen und der in der Bedienungsanleitung von LG beschriebenen Fernbedienung vertraut
zu machen. Weitere Informationen finden Sie im Artikel „
Wichtige Informationen! Bang & Olufsen übernimmt keinerlei Verantwortung für die Verfügbarkeit
und Leistung von Internetdiensten, einschließlich heruntergeladener Apps. Bang & Olufsen bietet die
technische Grundlage für den Empfang von Internetdiensten. Bang & Olufsen kann keinerlei Gewähr
im Zusammenhang mit diesen Dienstleistungen geben, da die jeweiligen Anbieter jederzeit den
Umfang und die Bedingungen ihrer Dienstleistungen ändern können. Dies umfasst ggf. auch das
Löschen von Apps. Die verfügbaren Internetdienste und Apps können je nach Markt variieren.
F E R N B E D I E N U N G
FERNBEDIENUNG
".
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bang & Olufsen BEOVISION Harmony
Inhaltszusammenfassung für Bang & Olufsen BEOVISION Harmony
- Seite 1 Ihr Bang & Olufsen-Fachhändler ist der erste Ansprechpartner bei all Ihren Servicefragen. Einen Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.bang-olufsen.com. Der Beovision Harmony ist eine Kooperation zwischen Bang & Olufsen und LG. Diese Anleitung enthält Anweisungen zum Bang & Olufsen-Soundcenter und zur Bang & Olufsen-Fernbedienung.
- Seite 2 Die Beschreibung bezieht sich auf die Bedienung des Beovision Harmony mit einer Beoremote One. Verbinden der Fernbedienung Um Ihr Beovision Harmony mit der Beoremote One bedienen zu können, müssen beide Geräte gekoppelt sein. Drücken Sie auf die Taste PAIRING auf der Rückseite der rechten Lautsprecherbox oder nehmen Sie die Kopplung über das Service-Menü...
-
Seite 3: Kopplung Und Netzwerk
Sowohl der Beovision Harmony als auch die Fernbedienung müssen sich im Kopplungsmodus befinden, damit die beiden Produkte verbunden werden können. Wenn Sie die Beoremote One gemeinsam mit Ihrem Beovision Harmony erhalten, stellen Sie diese bei der Ersteinrichtung auf den Kopplungsmodus ein. Falls Ihre Beoremote One aus einem beliebigen Grund nicht mehr mit dem Beovision Harmony verbunden ist und erneut verbunden werden muss oder falls Sie die Fernbedienung nicht finden und eine andere Beoremote One verbinden möchten,... -
Seite 4: Verbundene Geräte Einrichten
Anzeige verfügbarer TV-Quellen auf dem Display. Mit oder können Sie die Liste durchgehen*. MUSIC Anzeige verfügbarer Musikquellen auf dem Display. Mit oder können Sie die Liste durchgehen*. (MyButtons)** Lange drücken, um die aktuellen Einstellungen, wie z. B. Klangeinstellungen und Drehfußpositionen, zu speichern. - Seite 5 **Je nach verwendeter Fernbedienung sind entweder eine oder vier Tasten für (MyButtons) verfügbar. hier Allgemeine Informationen zur Benutzung Ihrer Fernbedienung entnehmen Sie Bedienungsanleitung der Fernbedienung. LG-Fernbedienungsfunktionen mit der Beoremote One Einige der LG-Fernbedienungsfunktionen können mit Ihrer Bang & Olufsen-Fernbedienung aufgerufen werden. Sie finden diese unter LIST. Es wird empfohlen, die Pfeiltasten und die mittlere Taste zur Navigation auf dem TV-Bildschirm zu verwenden.
-
Seite 6: Multi View
ODER Drücken Sie auf und nutzen Sie die Pfeiltaste und dann die mittlere Taste, um das Feld Suchen zu finden. NEUESTE Drücken Sie auf LIST und dann auf oder , um die Option Neueste auf dem Display der Beoremote One aufzurufen. Drücken Sie anschließend auf die mittlere Taste. UNTERTITEL Drücken Sie auf LIST und dann auf oder , um die Option Untertitel auf dem Display der... - Seite 7 In den Menüs navigieren Verwenden Sie Ihre Fernbedienung, um in Menüs zu navigieren und verschiedene Funktionen zu finden. Drücken Sie auf , um das Home-Menü aufzurufen, das einen Überblick über die verfügbaren Apps und die verschiedenen Funktionen bietet. Um auf die Einstellungen von Bang & Olufsen zuzugreifen, rufen Sie zunächst die Bang & Olufsen LG TV App auf.
- Seite 8 T V - G E R Ä T A U F S T E L L E N Wir empfehlen, die Aufstellung Ihres Beovision Harmony ausschließlich von Fachpersonal vornehmen zu lassen. Bei der Platzierung des TV-Geräts stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten offen.
- Seite 9 Ihrem Bang & Olufsen-Fachhändler. Übersicht Beachten Sie, dass sich Ihr Beovision Harmony im TV-Modus (Lautsprecher in geöffneter Position) befinden muss, damit Sie auf alle Tasten und Anschlüsse auf der Rückseite zugreifen können. Hier ist abgebildet, wo sich das Anschlussfeld und andere wichtige Elemente befinden:...
- Seite 10 Einstellungen wie Audioeinstellungen und Lautsprechergruppen vornehmen sowie Ihren Beovision Harmony mit der Beoremote One bedienen können. Sie wird von Ihrem Installateur auf Ihrem Beovision Harmony installiert und eingerichtet. Sie finden sie, indem Sie auf drücken, um das Home-Menü aufzurufen. Verwenden Sie die Tasten und zur Suche.
- Seite 11 Besuchen Sie den LG Content Store und laden Sie die Bang & Olufsen App herunter. Sobald die App installiert und auf Ihrem Fernseher gestartet wurde, müssen Sie den Beovision Harmony neu starten, um die Erstinstallation von Bang & Olufsen zu aktivieren.
-
Seite 12: Service- Und Software-Aktualisierung
Alle kabellosen Lautsprecher sollten nicht weiter als ca. 9 Meter vom TV-Gerät entfernt aufgestellt werden, um die bestmögliche drahtlose Verbindung zu gewährleisten. Positionieren Sie keine Gegenstände vor dem Beovision Harmony oder vor den kabellosen Lautsprechern, da diese Objekte die drahtlose Verbindung stören könnten. Alle kabellosen Lautsprecher sollten in demselben Zimmer aufgestellt werden. - Seite 13 A N S C H L U S S F E L D STAND Zum Anschließen eines Standfußes oder einer Wandhalterung mit Motordrehfunktion. Informationen zur Kalibrierung eines Bodenstandfußes oder einer Wandhalterung finden Sie im DREHFUẞEINSTELLUNGEN Artikel „ “. PUC 1–3 (A+B) Für IR-Steuersignale an externe Geräte, die an eine HDMI-IN-Buchse angeschlossen sind.
-
Seite 14: Service- Und Software
Produkte an die HDMI-Buchsen des Soundcenter anzuschließen. A U D I O M O D U S Ihr Beovision Harmony ist auch im Audiomodus Ihr Musiksystem mit großartigem Klang und beeindruckenden Musik-Streaming-Funktionen. Im Audiomodus wird der Bildschirm Ihres TV-Geräts schwarz, bleibt in bodennaher Position und wird teilweise von den Lautsprechern verdeckt. - Seite 15 In diesem Modus werden hilfreiche Informationen wie Radiosender und Künstlerangaben (Metadaten) oben auf dem Bildschirm angezeigt. Streamingdienste, die Informationen auf dem Bildschirm anzeigen: Spotify TuneIn Deezer iTunes Apple Music Chromecast Airplay2 Bluetooth* *Beim Streaming über Bluetooth werden keine Cover angezeigt. Hinweis: Die integrierte TuneIn-Quelle zeigt Metadaten an.
- Seite 16 WLAN-Verbindungen, wie z. B. drahtlose Netzwerke oder durch Pairing verbundene Fernbedienungen. Ihr Beovision Harmony wird automatisch in den Standby-Modus versetzt und schaltet sich dann ein, wenn das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen abgeschlossen ist. Die NETZWERKSTATUS-Leuchtanzeige unter der Taste FACTORY RESET gibt Auskunft über den Kopplungsstatus und die Netzwerkverbindung: Weiß...
-
Seite 17: Zusätzliche Informationen
Kopplung erfolgreich. Blau (blinkt) Der Beovision Harmony ist zur Kopplung bereit. Z U S Ä T Z L I C H E I N F O R M A T I O N E N F E R N S E H E N Je nach Receiver-Einstellungen können Sie analoge und digitale terrestrische Kanäle, Kabel- sowie... -
Seite 18: Softwareaktualisierung
*Sie können eine Videoquelle so einstellen, dass sie direkt über die Taste TV auf der Beoremote One SERVICE UND aus dem Standby-Modus aktiviert wird. Weitere Informationen finden Sie im Artikel „ SOFTWARE-AKTUALISIERUNG “. Kanal auswählen 1. Drücken Sie auf oder benutzen Sie die Zifferntasten, um einen Sender auszuwählen, oder …... - Seite 19 Möglicherweise kann Ihr Beovision Harmony mit der aktuellen Softwareversion nicht über die Bang & Olufsen-App bedient werden. Sie können die Bang & Olufsen-App über den abgebildeten QR-Code herunterladen. Mithilfe der Bang & Olufsen-App können Sie Ihren Beovision Harmony mit einem Smartphone oder einem iOS-Tablet bedienen.
- Seite 20 Die App eignet sich ganz besonders zum Streamen von Musik.* Sowohl Ihr Beovision Harmony als auch Ihr Smartgerät müssen dasselbe Netzwerk nutzen. *Die Bang & Olufsen-App unterstützt Smartphones, die über die aktuellste iOS-Version oder Android-Version (Version 4.0 oder höher) verfügen, und Tablets mit iOS (aktuellste iOS-Version).Sie können Ihren Beovision Harmony mithilfe der Bang &...
-
Seite 21: Audioeinstellungen
Sie können Ihren Beovision Harmony zu einem Surround-Sound-System erweitern, indem Sie Beolab-Lautsprecher und Subwoofer anschließen. Wenn Sie eine Quelle einschalten, wählt der Beovision Harmony automatisch den entsprechenden Audiomodus für diese Quelle aus. Sie können jedoch jederzeit einen anderen Audiomodus auswählen. Darüber hinaus wird beim Einschalten des Beovision Harmony automatisch die Programmstart-Lautsprechergruppe ausgewählt. -
Seite 22: Verbundene Geräte
2. Drücken Sie auf oder , um die gewünschte Lautsprechergruppe zu markieren, und drücken Sie anschließend auf die mittlere Taste. Die gewählten Lautsprecher schalten sich automatisch ein. 3. Drücken Sie auf , um die Option Lautsprecher auf dem Display auszublenden. A N S C H L I E S S E N V O N G E R Ä... - Seite 23 LG. Analoge Audioquelle Sie können eine analoge Audioquelle anschließen. Informationen zum Konfigurieren an den VERBUNDENE GERÄTE Beovision Harmony angeschlossener Geräte finden Sie im Artikel „ EINRICHTEN “. Trennen Sie alle Systeme vom Netz, bevor Sie zusätzliche Geräte anschließen. 1. Verbinden Sie das Kabel mit der vorgesehenen Buchse an dem Gerät, das Sie anschließen möchten.
- Seite 24 Informationen über das Herunterladen von Peripheral Unit Controller (PUC)-Tabellen für Set-Top- VERBUNDENE GERÄTE EINRICHTEN Boxen finden Sie im Artikel „ “. Lautsprecher Sie können bis zu acht kabelgebundene Lautsprecher und Subwoofer mithilfe von Power Link-Kabeln an das TV-Gerät anschließen. Darüber hinaus können Sie bis zu acht Lautsprecher (inkl. Subwoofern) drahtlos verbinden. Weitere Informationen zum Einrichten kabelloser Lautsprecher finden Sie im Artikel KLANGEINSTELLUNGEN „...
- Seite 25 Informationen zu den verschiedenen Funktionen Ihres Geräts finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. Einige Funktionen des Beovision Harmony stehen unter Umständen nicht zur Verfügung, wenn Geräte anderer Hersteller angeschlossen sind. Bang & Olufsen-Produkte unterstützen nicht alle Videogeräte. Wenden Sie sich an Ihren Bang & Olufsen-Fachhändler, um Informationen zu den unterstützten Geräten zu erhalten.
- Seite 26 4. Drücken Sie oder und anschließend die mittlere Taste, um die gewünschte Funktion zu aktivieren. Um bevorzugte Quellen schnell aufzurufen, können Sie eine der individuell programmierbaren Tasten – MyButtons – auf der Beoremote One mit der entsprechenden Quelle belegen. Weitere TV-ERLEBNIS PERSONALISIEREN Informationen finden Sie im Artikel „...
-
Seite 27: Einstellungen Vornehmen
P F L E G E Die regelmäßige Pflege, wie z. B. die Reinigung, ist Aufgabe des Benutzers. Bildschirm Wischen Sie den Bildschirm vorsichtig mit einem weichen/trockenen Tuch ab. Achten Sie darauf, nur so viel Wasser oder Reinigungsflüssigkeit zu verwenden, dass Sie den Bildschirm ohne Streifen oder Spuren abwischen können. - Seite 28 Wenn Sie zusätzliche Videoprodukte an Ihr Soundcenter anschließen, können Sie diese im Menü Quellen einrichten. Wenn der Beovision Harmony eingeschaltet ist und Sie zusätzliche Produkte an die HDMI IN-Buchse anschließen, erkennt das TV-Gerät eine nicht konfigurierte Quelle. Auf dem Bildschirm wird eine Meldung angezeigt.
- Seite 29 Im Menü Listen der Beoremote One können Sie auswählen, in welcher Liste auf Ihrer Beoremote One diese Quelle erscheinen soll (TV, MUSIC, beide oder keine). Hinweis: Wenn Sie eine App im webOS installieren, wird sie automatisch in der TV-Liste angezeigt. Außerdem können Sie die HDMI-Steuerung Ihres Geräts aktivieren oder deaktivieren.
-
Seite 30: Lautsprechergruppen Und Audiomodi Verwenden
(Technical Sound Guide) unter Audiomodi Der Beovision Harmony verfügt über mehrere Audiomodi, die optimal auf unterschiedliche Arten von Programmen und Quellen ausgelegt sind. Die Audiomodi werden von den Tontechnikern so konfiguriert, dass für jede Situation der richtige Modus vorhanden ist. Sie können die Einstellungen der jeweiligen Audiomodi im Menü Audiomodi aber natürlich auch an Ihren persönlichen Geschmack anpassen. - Seite 31 Sie können die Lautsprechergruppen benennen oder nicht benötigte Gruppen löschen. Die Lautsprechergruppe Programmstart ist eine vordefinierte Gruppe, die Sie für normales Fernsehen vor dem Beovision Harmony einrichten können. • Um die Einstellungen für eine Lautsprechergruppe aufzurufen, markieren Sie die Gruppe und...
- Seite 32 • Um eine neue Lautsprechergruppe zu erstellen, markieren Sie die Option NEU und drücken Sie auf die mittlere Taste. Für die neue Gruppe werden die Einstellungen der aktuell aktiven Lautsprechergruppe übernommen. Sie können diese auf Ihre bevorzugten Einstellungen ändern. • Sie können den Namen einer Lautsprechergruppe ändern, indem Sie die Gruppe öffnen, die Option Name markieren, auf die mittlere Taste drücken und die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.
- Seite 33 Lautstärke Stellen Sie die Lautstärke des Beovision Harmony ein. Die hier eingestellte Lautstärke übernimmt der Beovision Harmony nach dem Einschalten, unabhängig davon, bei welcher Lautstärke er ausgeschaltet wurde. Hier legen Sie auch den unter normalen Umständen maximalen Lautstärkepegel fest. Damit lässt sich die maximale Lautstärke des Beovision Harmony einstellen.
- Seite 34 Bang & Olufsen produzierte Verstärker verwendet. Drahtlose Lautsprecher Wenn Sie über kabellose Lautsprecher in Ihrer Konfiguration verfügen, sucht der Beovision Harmony während der Erstinstallation automatisch nach kabellosen Lautsprechern und weist die gefundenen Lautsprecher den kabellosen Power-Link-Kanälen zu. Sie können jedoch auch nach drahtlosen Lautsprechern suchen und die gefundenen Lautsprecher manuell den drahtlosen Power-Link- Kanälen des Soundcenters zuordnen, indem Sie...
- Seite 35 N E T Z W E R K E I N S T E L L U N G E N Sie können Ihren Beovision Harmony per Kabel oder drahtlos mit einem Netzwerk verbinden. Bang & Olufsen empfiehlt, die Verbindung per Kabel herzustellen, weil dies die zuverlässigste Methode ist.
- Seite 36 Standardeinstellungen zurückzusetzen. Beachten Sie jedoch, dass das Menü Erweitert in erster Linie für Servicezwecke vorgesehen ist. Wenn Ihr Beovision Harmony in ein System integriert ist, sollten Sie unbedingt die automatischen System-Updates aktivieren, damit alle Geräte in Ihrem System auf dem aktuellsten Stand sind und miteinander kommunizieren können.
- Seite 37 Sie auf die mittlere Taste und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktualisierung vorzunehmen. Während der Beovision Harmony mit neuer Software aktualisiert wird, blinkt die Standby-Anzeige rot. Trennen Sie den Beovision Harmony während dieses Vorgangs nicht vom Netz.
- Seite 38 Wählen Sie eine bestimmte Quelle aus, die aktiviert wird, wenn Sie die Tasten TV oder MUSIC drücken, um das TV-Gerät aus dem Standby-Modus heraus anzuschalten. Einrichten eines drahtlosen Netzwerks Im Menü Konfiguration eines Wifi-Netzwerks können Sie nach Ihrem Beovision Harmony suchen und ihn mit einem drahtlosen Netzwerk verbinden. Nutzungsdaten – Datenschutz & AGB Um die von uns angebotenen Produkte und Services zu verbessern, werden wir ggf.
- Seite 39 Drehfußpositionen erstellen Wenn Ihr TV-Gerät mit einem Bodenstandfuß mit Motordrehfunktion ausgestattet ist, wählen Sie eine Position für den Programmstart und eine für Standby aus. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Drehfußpositionen Ihrer Wahl voreinzustellen, um das TV-Gerät bspw. optimal auf Ihren Sessel oder den Esstisch auszurichten.
- Seite 40 1. Benutzen Sie im Menü Drehfußeinstellungen die Tasten und , um das TV-Gerät zu drehen. 2. Drücken Sie die mittlere Taste, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren. 3. Wählen Sie WEITER aus und drücken Sie auf die mittlere Taste, um Ihre Einstellungen zu speichern.
- Seite 41 Wenn der Drehfuß bewegt wurde, müssen Sie ihn kalibrieren und neue Drehfußpositionen einstellen.